| 意味 | 例文 |
performance monitoringの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 460件
The electronic control unit 7 has an opening control part 71 monitoring an inlet temperature (ethci) of the DPNR catalyst device 33 and controlling opening of the intake throttle valve 24 so that the inlet temperature (ethci) of the monitored DPNR catalyst device 33 becomes an allowable minimum temperature thA maintaining the purifying performance in the deceleration operational state of the engine.例文帳に追加
また、ＤＰＮＲ触媒装置３３の入口温度ｅｔｈｃｉを監視するとともに、エンジンが減速運転状態のときに、監視されるＤＰＮＲ触媒装置３３の入口温度ｅｔｈｃｉがその浄化性能を維持し得る許容最低温度ｔｈＡとなるように吸気絞り弁２４の開度を制御する開度制御部７１を備える。 - 特許庁
It is important that the IMF enhances its capacity to monitor performance while funds are outstanding in order to help ensure that countries maintain strong policies and avoid the need to return to the IMF for financial support. We therefore attach priority to early action by the IMF to strengthen procedures and policies with respect to post-program monitoring. 例文帳に追加
各国が強力な政策を維持しＩＭＦの資金支援に再び依存する必要性が生じないようにするため、返済が終わるまでの間、ＩＭＦがプログラムの実施状況をモニターする能力を高めることが重要である。従って我々は、ポストプログラム・モニタリングに関し、手続き及び政策を強化するため、ＩＭＦが早急に行動することに優先度を置く。 - 財務省
In this bus bridge 200 used for a data processing system, the bridge includes a primary bus interface 206 connected to a primary bus, a secondary bus interface 208 connected to a secondary bus 204, a performance- monitoring register 218 and a state machine which is connected to the primary and secondary bus interfaces and records the occurrence of an event designated in the register 218.例文帳に追加
データ処理システムに使用するバス・ブリッジ２００において、ブリッジは、プライマリ・バスに結合されたプライマリ・バス・インタフェース２０６、セカンダリ・バス２０４に結合されたセカンダリ・バス・インタフェース２０８、性能監視レジスタ２１８、および前記プライマリおよびセカンダリ・バス・インタフェースに接続され前記性能監視レジスタ２１８内の指定されたイベントの発生を記録する状態マシンを含む構成とする。 - 特許庁
The separation of the iron-saccharidic complex responsible for hematinic function, including its lyophilized form, provides a means for preparing an analytical material to verify and validate its pharmacological integrity, patient safety and clinical performance, as well as analytical monitoring, standardization and quality control inspection over hematinic drug manufacturing processes and establishment of standards for use therewith.例文帳に追加
造血機能に起因する鉄−サッカリド錯体の凍結乾燥形態を含む分離によって、医薬の完全性、患者の安全性、および臨床性能の確認および実証ための分析用物質の調製手段が提供され、さらに、それらを使用して分析的監視、造血剤の製造工程における規格化および品質制御の検査、および標準物質の確立が可能となる。 - 特許庁
To accurately correct an output from each neutron detector provided insertedly into a practical reactor, by using a history of an observed value in every of the neutron detectors, and to enhance monitoring performance for a nuclear reactor core, using the corrected output of the neutron detector.例文帳に追加
実用炉に挿設される中性子検出器の出力を、中性子検出器ごとに実測値の履歴を利用することによって正確に補正することができ、この補正した中性子検出器出力を用いて原子炉炉心監視性能を向上させることのできる、中性子検出器の寿命判定装置およびその寿命判定方法ならびにこの寿命判定装置を用いた原子炉炉心監視装置を提供する。 - 特許庁
(3) Service quality control set forth in item (ii) of the preceding paragraph means to take the necessary measures for preventing the occurrence of a situation that would impair the appropriateness, fairness or credibility of services with regard to matters concerning the acceptance and continuance of engagements pertaining to services, the assignment of partners in charge of services or any other persons, engagement performance and monitoring review of services and the implementation of any other services specified by Cabinet Office Ordinance, in accordance with their respective characteristics. 例文帳に追加
３ 前項第二号の業務の品質の管理とは、業務に係る契約の締結及び更新、業務を担当する社員その他の者の選任、業務の実施及びその審査その他の内閣府令で定める業務の遂行に関する事項について、それぞれの性質に応じて業務の妥当性、適正性又は信頼性を損なう事態の発生を防止するために必要な措置を講ずることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When an environment specification violation detecting circuit 201 detects an abnormal value violating the environment specification as to at least one item of the environment specification by monitoring environmental states of respective items of the environment performance of the magnetic disk unit 10 detected by a sensor group 18, an interrupt circuit 204 outputs an interrupt signal 203 to a CPU 22.例文帳に追加
センサ群１８により検出される、磁気ディスク装置１０の環境仕様の各項目についての環境状態を、ゲートアレイ２０上の環境仕様違反検出回路２０１にて監視して、環境仕様の少なくとも１つの項目について環境仕様に違反する異常値が検出されたことを検出した場合、インタラプト回路２０４からＣＰＵ２２にインタラプト信号２０３を出力する。 - 特許庁
To provide a sensor selection method capable of facilitating sensor selection and improving the reliability of a system by having a sensor itself measure an environment under which the sensor is operated regarding items relating to the performance of the sensor, calculating data certainty indicating the degree of influence that the sensor receives from the surrounding environment from the measured data and comparing the data certainty, and a road traffic monitoring system using the method.例文帳に追加
センサが動作する環境を、センサの性能にかかわる項目に関してセンサ自らが測定し、その測定した計測データからセンサが周りの環境から受けている影響度合いを表すデータ確信度を算出し、そのデータ確信度を比較することにより、センサ選択を容易にし、システムの信頼性を向上させることができるセンサ選択方法とこの方法を用いた道路交通監視システムを提供すること。 - 特許庁
The time difference between a time client device 2 to be monitored and the client time is monitored by the time monitor 1, by using issuance time information from a time information issuing apparatus 4 and inner time which is measured by synchronization time frequency signals from a synchronized public circuit; and propriety of performance of an application using the client time in the time client device 2 is controlled according to the result of monitoring.例文帳に追加
時刻監視装置１により、時刻情報発行装置４からの発行時刻情報と同期型公衆回線からの同期回線周波数信号により計時した内部時刻を用いて、監視対象となる時刻クライアント装置２のクライアント時刻との時刻差を監視し、その監視結果に応じて時刻クライアント装置２でのクライアント時刻を用いたアプリケーションの動作可否制御を行う。 - 特許庁
An audio system comprises audio-related devices each including a hierarchical audio node structure indicating audio-related functionality, the hierarchical audio node structure comprising components representing changeable parameters in the audio-related devices; and a performance apparatus manager configured to communicate with an audio-related device and to provide a user interface for monitoring and controlling the changeable parameter of the audio-related device based on the hierarchical audio node structure.例文帳に追加
このオーディオ・システムは、オーディオ関連の機能性を示している階層オーディオ・ノード構造を含むオーディオ関連デバイスであって、階層オーディオ・ノード構造は、オーディオ関連デバイスにおいて変化可能なパラメータを表しているコンポーネントを備える、オーディオ関連デバイスと、オーディオ関連デバイスと通信し、階層オーディオ・ノード構造に基づいて、オーディオ関連デバイスの該変化可能なパラメータをモニタし、かつ、制御するためにユーザインターフェースを提供するように構成されているパフォーマンス機器マネージャとを備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
