「perhaps」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

And it might make you think, perhaps there's an issue例文帳に追加

そして面積が 問題になるかも知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So did she perhaps attempt to commit suicide because of that?例文帳に追加

まさか それを苦に 自殺を図ったってこと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, perhaps he's finally found his way to the gutter.例文帳に追加

やっと どん底への道を 見つけたんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he simply didn't care for the girl.例文帳に追加

多分 彼は単に少女を気にしてなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps the stupidest food ever, minute rice.例文帳に追加

あるいは最高に愚かな食べ物、「乾燥ライス」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you perhaps know where she lives right now?例文帳に追加

今 どちらに お住まいか ご存じありませんか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are now dozens, perhaps hundreds of studies showing例文帳に追加

今では何十も何百もの調査により - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen to aria perhaps make warrior of this flight ...例文帳に追加

アリア 聞いてくれ この便には おそらく武偵殺... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I did with my father and my mother, perhaps例文帳に追加

私が父や母の人生から学んだように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so it's not surprising, perhaps例文帳に追加

そのため おそらく驚くことではありませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it is because i'm afraid and he gives me courage.例文帳に追加

多分 わしも怖いから 彼が勇気をくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Given your interest, sister, perhaps you'd like to assist.例文帳に追加

関心があるなら シスター 手伝ってくれるかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps now i'll be able to get married....例文帳に追加

ひょっとしたら 出来ちゃった結婚かなって...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps here I can make you proud again.例文帳に追加

でもここでした事は誇りに出来ると思うよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I will have you killed after all.例文帳に追加

やっぱりあなたを殺したほうがいいのかもね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps from the other mikisan? who knows.例文帳に追加

もう一人の美紀さんから かもしれませんねえ...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps a more interesting age is upon us.例文帳に追加

おそらく もっと面白い時代がやってきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Professor tabard, would you perhaps... like to meet him?例文帳に追加

タバード教授 もしかして 彼に会ったことが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps there was something inside the buddha例文帳に追加

恐らく 仏像の中に 納められていたものを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The one thing perhaps that technology hasn't always given us例文帳に追加

テクノロジーが 常に提供してくれないものは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps because he seems nave and unassuming.例文帳に追加

きっと 彼がナイーブで 慎ましい人だからだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps brazil comes in as a participant例文帳に追加

ブラジルもこれに参加したがるかもしれませんし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps another gang wants him to disappear.例文帳に追加

多分 別のギャングは 彼が消えるのを望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps billions of people who would have to move例文帳に追加

いや 数十億の人が移住を迫られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we should consider splitting up.例文帳に追加

恐らく 我々は 分かれる事を検討すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should settle for calling someone.例文帳に追加

誰かを呼んだ方が 賢明ではないでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I would have to turn my back on this child.例文帳に追加

子供に 背 向けて やってかなきゃならない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps i've made a terrible mistake.例文帳に追加

俺は酷い間違いをしてしまったかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or, perhaps, that is not the beauty you seek.例文帳に追加

おそらくあなたが 求める美ではないのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps one day you will return to the summer isles.例文帳に追加

きっといつかあなたもサマー諸島に帰れる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will perhaps not yet be able to understand ...例文帳に追加

まだ あなたには 理解できないかもしれない> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps eventually, all of humanity.例文帳に追加

おそらく やがて 全人類にまで広がるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we could fake a klingon warp signature.例文帳に追加

クリンゴンのワープ信号を 騙せるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is perhaps the most important facet:例文帳に追加

おそらくこれが最も重要な一面ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey sakuragikun! perhaps you can dunk?例文帳に追加

ねえ 桜木君! もしかしてダンクできるんじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is perhaps not for me to say ...例文帳に追加

私が言えた義理じゃない かもしれないけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Play the piano, be with your best friend, perhaps work例文帳に追加

ピアノを弾くことや最高の友達との時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, when her body is like this, if she is conscious...例文帳に追加

もし身体がこうなのに 意識があったら... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I can find something to your taste―something you like―something you fancy. 例文帳に追加

何かお口に合うものがありそうなものだ - 斎藤和英大辞典

Perhaps he can throw light on the matter. 例文帳に追加

彼に尋ねたらそのことがわかるかも知れぬ - 斎藤和英大辞典

Perhaps you do not know the harmfulness of wine―that wine is a poison. 例文帳に追加

君達は酒の有害なことを知るまい - 斎藤和英大辞典

Perhaps Tom can help you find a job.例文帳に追加

多分、トムが仕事を探すの手伝ってくれるよ。 - Tatoeba例文

Perhaps I should take an umbrella with me just in case.例文帳に追加

念のため傘を持ってた方がいいかもね。 - Tatoeba例文

Or was it perhaps only a lapse of memory?例文帳に追加

あるいは、それは単なる物忘れだったのか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Ah, perhaps. I will be your assistant ...例文帳に追加

ああ。 たぶん。 私 尾藤さんの助手になるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書