「perhaps」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Perhaps god allows or permits terrible things to happen例文帳に追加

神は悲劇を許容しているのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it ought to be walking on two legs, or the motor system.例文帳に追加

二本足歩行か運動系かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should get to know them after all.例文帳に追加

あなたはあの子達と お近づきになるべきかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, perhaps we can... kill two birds with one stone.例文帳に追加

では 私達なら 一石二鳥を狙えそうよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A moment in your lives when, for a few seconds, a minute perhaps例文帳に追加

人生の中の数秒、もしくは数分間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you could answer a question of mine.例文帳に追加

(蒲生) 今度は私の質問に答えてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it was judged that this much would suffice?例文帳に追加

これで十分だと判断されたんでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That enrico fermi perhaps did not consider.例文帳に追加

フェルミがおそらく検討しなかった可能性です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you have a woman you can't forget perhaps?例文帳に追加

もしかして忘れられない女性でもいるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Most famously perhaps, neanderthals例文帳に追加

おそらく最も有名なのはネアンデルタール人でしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it was like these toddler rules:例文帳に追加

このような幼児のルールだったのではと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the answer lies in the corrupted ideal例文帳に追加

答えは恐らく派閥全体の 腐敗思想にある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But perhaps someone was looking at me secretly.例文帳に追加

誰かに物陰から見られていたのかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sea levels are forecast to rise perhaps three feet.例文帳に追加

海水面がおそらく約1メートル上昇します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps a gift from the boat.例文帳に追加

あのボートからの贈り物だったのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps I just wanted someone to share the secret with.例文帳に追加

秘密を共有したかっただけかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The computer is perhaps the greatest of all modern conveniences. 例文帳に追加

コンピューターはおそらく最大の文明の利器だ. - 研究社 新和英中辞典

The gas is leaking from somewhere; perhaps it's the pipe. 例文帳に追加

どこかでガスが漏れている. 多分管からだろう. - 研究社 新和英中辞典

Perhaps I can find something to your taste―something to your liking―something you like―something you fancy. 例文帳に追加

何かお口に合うものがありそうなものだ - 斎藤和英大辞典

Perhaps the book will prove useful. 例文帳に追加

多分その本は有益なものであるわかるだろう。 - Tanaka Corpus

Your face is red. Are you okay? Perhaps you have a fever?例文帳に追加

顔赤いけど大丈夫？ 熱あるんじゃない？ - Tatoeba例文

Perhaps the book will prove useful.例文帳に追加

多分その本は有益なものであるわかるだろう。 - Tatoeba例文

It can be used perhaps in other places in the world.例文帳に追加

恐らく別の場所でも利用できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even he, perhaps, had been doubtful as to the crew, 例文帳に追加

たぶん船員を疑っていたのかもしれない。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"Perhaps she is frightened at being dead." 例文帳に追加

「たぶん彼女自身、死んだことに恐がってるんだ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

"Perhaps there is no such person, Wendy!" 例文帳に追加

「たぶんピーターなんてそもそもいないんだよ、ウェンディ！」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

but perhaps he won't come here 例文帳に追加

しかし、たぶんそいつはここには来ないでしょうな。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

It was, perhaps, rather early in the morning to get up a concert, 例文帳に追加

だが、独演会を開くには朝が早すぎた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Perhaps Oz will help you." 例文帳に追加

もしかすると、オズが助けてくださるかもしれないわ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

They were so, at one time -- before '48, perhaps, 例文帳に追加

まあ、一時はそうでした——たぶん 48 年以前までは。 - R. Landor『カール・マルクス Interview』

perhaps through the survival of an old habit of service. 例文帳に追加

おそらくは、奉仕という古い習慣によって。 - H. G. Wells『タイムマシン』

perhaps I shall see it written up somewhere.' 例文帳に追加

どっかに書いてあるのが見つかるかもしれない」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Perhaps I shall get the credit also at some distant day, 例文帳に追加

たぶん、そのうち僕も名声をえるだろうし。 - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

I will perhaps go to look for that at another shop. 例文帳に追加

それをおそらく他の店へ探しに行くでしょう。 - Weblio Email例文集

I think perhaps I had the same hairstyle as him. 例文帳に追加

おそらく私も彼と同じ髪型だったと思う。 - Weblio Email例文集

Present on the BSDs, and perhaps other systems. 例文帳に追加

BSD 系に存在し、おそらく他のシステムにもあるだろう。 - JM

And lastly, perhaps most importantly例文帳に追加

そして最後に 最も重要なことかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But perhaps the most exciting thing about it例文帳に追加

しかしこのことの、おそらく最も刺激的な点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That class would certainly be popular. I should perhaps manage it ?例文帳に追加

その教室 はやるかも。 私 経営しようかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you'll have better luck your search than I did.例文帳に追加

私があなたを 探した時より運がいいだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps i'll show you fitting room 3, while we wait.例文帳に追加

とりあえず 待つ間に 3番の試着室を見せよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the criminal carried away it.例文帳に追加

おそらく 犯人が 持ち去ったんじゃないでしょうか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should take the reins on the annunzio case.例文帳に追加

アナンジオの事件も 君が手綱を取った方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you'd be interested in a little ration of madame louise's cure all.例文帳に追加

ルイーズ夫人の万能薬に関心があるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you would be kind enough to assist me.例文帳に追加

お前は私の手助けをするのに 十分だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書