「perhaps」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Perhaps, did something happen to cha do hyun?例文帳に追加

もしかして チャ・ドヒョンさんに何かありました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He painted it for someone to see...perhaps?例文帳に追加

誰かに見せるために 描いた絵だった... とか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps. but you're missing the entire point.例文帳に追加

でもあなたは重大な点を 見逃している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That perhaps each of us could make.例文帳に追加

これは我々1人1人に できることでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought perhaps he just wanted to surprise me.例文帳に追加

私を驚かせようとしているのかなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps some big hoops. I do indeed.例文帳に追加

たぶん大きな輪ね 丁度欲しかったみたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should ask hayden why.例文帳に追加

おそらく 君は ヘイデンに理由を尋ねるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it will increase by another 40 percent or so.例文帳に追加

さらに40%程度の増加が見込まれています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps you'd like to answer the question?例文帳に追加

おそらくお前は質問に答えたい だろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, perhaps I should mention I didn't kill her.例文帳に追加

ああ、念のため。 僕が殺したんじゃないよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it was kidnapped!例文帳に追加

もしかしたら 誘拐されたのかも しれませんよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. perhaps your vibe is broken.例文帳に追加

そうね あなたの直感が 鈍くなったのかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why didn't the general call me? perhaps he's losing confidence例文帳に追加

なぜ将軍は私に電話をしてこない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps this time she'll listen.例文帳に追加

おそらく今度は 彼女も聞き入れるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I do not know you cherry.例文帳に追加

私は たぶん あなたの知ってるサクラじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps this is a normal suicide after all例文帳に追加

「もしかしたら これ 普通に自殺だったかも」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it was a nuisance for him.例文帳に追加

向こうにとっては 迷惑な話だったのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps she was also being blackmailed by someone else.例文帳に追加

また 別の誰かに ゆすられてたのよ たぶん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps something has happened up stream.例文帳に追加

上流に 何か異変が起きたのかもしれん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the lady melisandre could speak with her.例文帳に追加

メリサンドラ様なら彼女と話をできるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps as a result of this general silence例文帳に追加

もしかして この静寂から逃れるためか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That perhaps things will continue like this...例文帳に追加

こういう事って 続くのかもしれないなって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The japanese government were perhaps the first例文帳に追加

初めて認めたのは おそらく日本政府で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I can be of some assistance.例文帳に追加

恐らく 私は多少 お役に立てるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yup? perhaps it is not my grandson goku?例文帳に追加

うん? ひょっとして 孫 悟空じゃないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the task of the third act例文帳に追加

恐らく 人生の第三幕が果たす役割は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps my talent is in the boudoir, mother dear.例文帳に追加

おそらく私の才能は 寝室にあるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the time has progressed.例文帳に追加

一気に時が 進んじまったのかもしれねえな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps this is the ultimate gift of feminism例文帳に追加

そして恐らくフェミニズムの最大の美点は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That? perhaps you still remember it! what?例文帳に追加

あれ? ひょっとして まだ覚えてくれてねえの!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My third story is perhaps even more remarkable例文帳に追加

3つ目の実験はもっと興味深いもので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is perhaps the last thing I can teach you.例文帳に追加

最後に 教えられるのは これくらいかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, the wire is cut due to the heavy snow...例文帳に追加

もしかして この大雪で 電線が切れて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you could go例文帳に追加

もしかしたら あんたならいけるかもしれないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps she has some information.例文帳に追加

恐らく 彼女は いくつかの情報を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's this? my birthday present perhaps?例文帳に追加

《何これー! もしかして 私の誕生日プレゼント?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps between that man's legs...例文帳に追加

もしかして あの男の股の間にあったりして。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it's not a very insightful observation例文帳に追加

あまり洞察的ではないかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps gotten better a lot sooner.例文帳に追加

断然早く回復したかもしれないのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I didn't erase all my footprints while hacking...例文帳に追加

ハッキングの足跡は 全て 消したはずですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he's picturing all that money going byebye.例文帳に追加

多分この金は全て バイバイするハメになるな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps that was atonement for him.例文帳に追加

彼にとっての 贖罪だったのかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he's the one sending me the letters...例文帳に追加

もしかして 私に手紙を下さってるのは...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is it perhaps a present from docter takaoka?例文帳に追加

ひょっとして 高岡先生の贈り物かな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They have a few thousand...perhaps even ten thousand men例文帳に追加

数は 数千... もしくは 1万に達するかと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書