「perhaps」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Perhaps he had a greater cause in mind.例文帳に追加

たぶんもっと深い理由があったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But, perhaps... did I fall in love?例文帳に追加

[モニタ]でも... でも もしかして 恋しちゃった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think perhaps it's a combination of factors.例文帳に追加

多くの要因があると考えています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps just another weak human being.例文帳に追加

一人の弱い人間なのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Attempting to refine it, perhaps. for the last 20 years. who?例文帳に追加

"ここ20年改良を試みて" "誰なの?" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, in time, i'll solve that, as well.例文帳に追加

たぶん そのうちその謎も解けるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps himari got better例文帳に追加

もしかして ひまりが元気になる事だって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, perhaps I will live longer than you.例文帳に追加

あら 私の方が 長生きしちゃうかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it's on one of the lower levels.例文帳に追加

きっと一番下の階にあるんでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? perhaps you already know例文帳に追加

あれ? もしかして あなた ご存じなんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he once endured someone who was deeply injured例文帳に追加

たぶん 深く傷ついたことのある人 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps she feels differently about him now.例文帳に追加

きっと女王も今は違う気持ちだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps he truly doesn't know anything.例文帳に追加

それか 彼は本当に 何も知らないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In other words, perhaps it's either I was halfasleep例文帳に追加

つまり、あれは俺が寝ぼけていたから、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps so by administering electric shocks例文帳に追加

おそらく感電を管理する事によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you perhaps ojiisan's wife?例文帳に追加

あッ もしかして おじいさんの奥さんとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Indeed, perhaps my programming has its limits.例文帳に追加

それが プログラムの 限界なのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it was too early for you.例文帳に追加

お前には まだ 早すぎたのかもしれんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With the exception perhaps of a massive earthquake例文帳に追加

私たちは 巨大地震などを除けば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, all you need to do now例文帳に追加

もしかしたら あなたに 今 必要なのは➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps someone ordered him to do it?例文帳に追加

もしかして 誰かに 命令されたんじゃ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps to win the presidential election? yes例文帳に追加

もしかして 会長選に勝つために? ええ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps things like this might happen again.例文帳に追加

また こういう事 起きるかもしれないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so perhaps once they cleaned up the pigeon droppings例文帳に追加

で、おそらく鳩のフンを掃除した後、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps your fridge knows that you're stressed例文帳に追加

あるいは冷蔵庫が ストレスを感知して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, if the tax cannot be paid例文帳に追加

もし税金を お支払いできなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, in this story, you are god.例文帳に追加

その話での役割なら あなたは神ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps ryugamine is not noticed?例文帳に追加

ひょっとして 竜ヶ峰君 気づいてないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, a perfect alibi could be made up.例文帳に追加

やっぱり完璧なアリバイは 作り物かも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So angry, perhaps, that it took you five months to forgive her?例文帳に追加

彼女を許すのに5ヶ月掛かった? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps even implants into our brains例文帳に追加

脳への器具の埋め込みすらあるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it's a code crown.例文帳に追加

もしかすると それが コードクラウンかもしれんの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he was just good at hiding his money.例文帳に追加

金を隠すのが得意だったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should try wanting something else.例文帳に追加

他のものを得たほうがいいかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We want to know english and french and perhaps chinese例文帳に追加

英語 フランス語 できれば中国語もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps. I don't believe that karl and julian were killed by the same man.例文帳に追加

カールとジュリアンの殺しも 別人だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we could borrow them for a few days.例文帳に追加

数日 これを数日お借りできますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you too should learn to govern your emotions, doctor.例文帳に追加

感情抑制を学ぶべきです ドクター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see... perhaps it was because of...例文帳に追加

そうか...。もしかして あの事があったから...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps there's even some quite simple rule例文帳に追加

我々の宇宙には ごくシンプルなルールや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the insights of an expert would be helpful.例文帳に追加

専門家の意見が 役に立つだろうな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But perhaps what surprised us the most about this data例文帳に追加

このデータで最も驚かされるのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, perhaps, they'll hire me.例文帳に追加

そうしたらまた 雇って頂けるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we should head back to the hotel.例文帳に追加

恐らく 我々は ホテルに向かうべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps because my life was just too real.例文帳に追加

たぶん 僕の人生は 現実的なのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書