1153万例文収録!

「perhaps」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

perhapsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2478



例文

Oh! laughed the woman, "perhaps the Archbishop." 例文帳に追加

「そうね、大司教様だったかしら。」 - Melville Davisson Post『罪体』

Perhaps in a menu. 例文帳に追加

おそらくメニューの部分になるでしょう。 - FreeBSD

So people i.e., perhaps, more workingclass例文帳に追加

人々、例えばもっと一般の人や - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Work, sir. perhaps you'll hire me.例文帳に追加

働きます 雇っていただけますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Amelia earhart! perhaps you've heard of me?例文帳に追加

アメリア・イアハート、聞いたことあるでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Perhaps i'll feed it to you.例文帳に追加

私が食べさせてあげてもいいのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps something very naughty.例文帳に追加

何か下品なことかもしれませんよね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you killed this young woman例文帳に追加

この若い女性を殺したのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps she's a naturally occurring mutation.例文帳に追加

自然発生による 突然変異です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I'll enjoy it on my own. perhaps.例文帳に追加

ひとりで楽しむとするか たぶんね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Such as vanity, perhaps, and pride?例文帳に追加

虚栄心 あるいは自尊心ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are perhaps not worth investigating.例文帳に追加

おそらく調べる価値もないでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Naturally! and, perhaps, even now?例文帳に追加

あたりまえでしょう! もしかして 今も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dormant perhaps a parasite.例文帳に追加

おそらく休眠状態の寄生体だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A third and perhaps most exciting way例文帳に追加

3番目の恐らく最も刺激的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And also insulting. perhaps I should apologize to tess brown.例文帳に追加

テス・ブラウンに 謝罪するべきかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, perhaps you stayed out late at night, huh?例文帳に追加

あッ まさか 夜遊びでもしてたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps because of its size例文帳に追加

巨大だったからかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps as long as there is a ninja system in this world例文帳に追加

この忍のシステムがある限り➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps my wife also例文帳に追加

お腹の子供も... もしかしたら 妻にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps one can see into your bathroom from its roof.例文帳に追加

君の浴室でも 覗けたんだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the old gods will.例文帳に追加

古い神々は 答えてくれるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you are angry just ago? what?例文帳に追加

もしかして さっきの怒ってる? えッ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps there is something wrong例文帳に追加

何か事情があるのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or of theology or perhaps not even literature例文帳に追加

文学ですらないかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I would be a bad mother too ?例文帳に追加

お母さんだって 私 苦手でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it's not that simple.例文帳に追加

多分、そんな簡単なことじゃないよ。 - Tatoeba例文

Perhaps Tom was wrong.例文帳に追加

もしかしたら、トムが間違ってたのかも。 - Tatoeba例文

The affair will perhaps end in a moonlight flitting. 例文帳に追加

果は夜逃げくらいが落ちだろう - 斎藤和英大辞典

Perhaps she won't regain consciousness anymore.例文帳に追加

もう 意識が戻らないかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Perhaps, sir, you don't like the ship?" 例文帳に追加

「たぶん、船も気に入らんのでしょう?」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and perhaps he was not wrong. 例文帳に追加

たぶん彼は間違ってはいなかった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

`Not at first, perhaps,' 例文帳に追加

「最初のうちは、そうかもしんねぇけど」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Perhaps you've suspected it all along.例文帳に追加

恐らく君は 初めから疑っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we still suffer例文帳に追加

私たちは今でも 心の痛みや傷に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps even more interesting from our point of view例文帳に追加

たぶん我々の見方からすると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps only a few brief decades this time.例文帳に追加

今回は多分数十年くらいで. . - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps have your own studio.例文帳に追加

自分の専用のスタジオとか 持てるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Another reason although I think, perhaps, the most powerful reason例文帳に追加

もう一つの大きな理由として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps they didn't want to be conquered.例文帳に追加

征服されたくないのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it was haste taken? huh?例文帳に追加

もしかして 速攻 コクられたとか? はぁ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, for children with asthma例文帳に追加

おそらく 喘息児たちについて言えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I can add some pertinent information.例文帳に追加

多分 妥当な情報を追加できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Brother, perhaps, fighting against brother in that war?例文帳に追加

戦争に行ったのは お兄さんかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps if I smelled howard in person...例文帳に追加

もし私がハワードの 臭いを嗅げたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This, I would suggest, perhaps it will take a while例文帳に追加

時間が掛かるかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it 's a matter of that fax .... hmm?例文帳に追加

も もしかしたら あのfaxの件かも...。 ん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps a copy robot has been developed ....例文帳に追加

もしかして コピーロボットが 開発されて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought perhaps the street light or moonlight例文帳に追加

街頭や月明かりで もしかしたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Perhaps you'd like to see the results for yourself.例文帳に追加

結果は実際にご覧頂きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Corpus Delicti”
邦題:『罪体』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.
SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS