1153万例文収録!

「perhaps」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

perhapsを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2485



例文

Perhaps I'm wrong.例文帳に追加

私は間違っているかもしれない。 - Tatoeba例文

Perhaps we should do that together.例文帳に追加

多分、一緒にした方がいいよ。 - Tatoeba例文

“Will she come tonight?"“Perhaps ."例文帳に追加

「今夜彼女は来ますか」「たぶんね」 - Eゲイト英和辞典

Perhaps my stomach has cooled.例文帳に追加

お腹が冷えたのかもしれません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

例文

"Perhaps she is going to sing in her sleep," 例文帳に追加

「たぶん寝てても歌いだすよ」 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』


例文

"Perhaps he's a manufacturer, then." 例文帳に追加

「なら、奴は工場主なんだろう。」 - JULES VERNE『80日間世界一周』

perhaps you're right, Joe," 例文帳に追加

たぶん君が正しいんだろう、ジョー」 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

type (perhaps sole) genus of the Salpidae 例文帳に追加

サルパ模式(おそらく単型)属 - 日本語WordNet

Perhaps he could help you, uh, plant your flowers.例文帳に追加

花植えを 手伝ってもらえば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Perhaps you think art is for the greatly gifted例文帳に追加

たぶん アートはすごい天才か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

And perhaps better例文帳に追加

むしろ 上手いくらい かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That perhaps not at age 22 or 20例文帳に追加

恐らく 22歳 20歳にも満たない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we should call in david baker.例文帳に追加

デービド・ベーカーも呼んだほうがいい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps this is a crime of opportunity.例文帳に追加

恐らくこれは犯罪の機会だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't really have the right sticks, perhaps例文帳に追加

ピッタリのスティックがないんですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or something to eat perhaps?例文帳に追加

それか、何か食べ物がいいかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you perhaps trying to do something again?例文帳に追加

まさか あんた また何か やる気? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I thought perhaps she might know something...例文帳に追加

もしかしたら 何かご存じかと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps because I don't know love例文帳に追加

♫ 愛を知らなかったからかしら ♫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps my colleague was confused例文帳に追加

恐らく 同僚は困惑していた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he did.例文帳に追加

もしかしたら いるのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not right for snake. perhaps eagle.例文帳に追加

蛇では駄目だ 鷹じゃないとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But perhaps the most important invention例文帳に追加

さらにもっとも大事な発明は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, perhaps she's gotten a little larger than she例文帳に追加

まあ 少し太ってきてるかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This means that although for hundreds, perhaps thousands of years例文帳に追加

何百年から何千年と - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it was the crutches例文帳に追加

松葉杖のせいかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you don't know why, either.例文帳に追加

おそらく 理由も知らないだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should unchain me first?例文帳に追加

まずは私を助けてくれないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he's not so very handsome after all? no, indeed!例文帳に追加

それに美男子じゃないかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps not simply dealing.例文帳に追加

単に売買してないかも知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you pregnant, perhaps? huh! ?例文帳に追加

ひょっとして 妊娠してます? はあ!? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you don't like it. 例文帳に追加

そんな物はお口に合いますまい - 斎藤和英大辞典

Perhaps you don't like it. 例文帳に追加

こんな物はお口に合いますまい - 斎藤和英大辞典

Then perhaps it was your husband.例文帳に追加

それではきっと君の夫だろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you're right but I don't see it that way例文帳に追加

そうか? 俺は そう見えねえな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Perhaps you have heart disease," 例文帳に追加

「心臓の病気かも知れませんよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Returning to the research lab? or perhaps...例文帳に追加

研究室に戻ります? それとも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It'll perhaps be found somewhere in this pension...例文帳に追加

そのうち どこかで見つかる...かも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps that was the intention.例文帳に追加

きっとそれが狙いだったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps most obviously of all例文帳に追加

何よりも明らかだと思いますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, perhaps that's because you were him.例文帳に追加

多分君が彼だったからだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's perhaps a future musician.例文帳に追加

未来の音楽家かもしれませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometime long ago or perhaps in the distant future例文帳に追加

いつか遠い昔か 遠い未来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Captain, perhaps it's nothing.例文帳に追加

大尉 何でもないかもしれませんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps to put out the fire?例文帳に追加

もしかして 火を消そうとしたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, or to kill again.例文帳に追加

おそらく それとも目的は殺しか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you'd be good enough to disseminate例文帳に追加

たぶん優秀な君は 彼らにも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps something in the past has changed.例文帳に追加

おそらく 過去で何かが変わった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we won't be so hasty.例文帳に追加

恐らく... そんなに急ぐことはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Perhaps you could talk to your bridetobe instead.例文帳に追加

自分の花嫁に話しかけては? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]”

邦題:『80日間世界一周』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”Ivy Day in the Committee Room”

邦題:『アイビーデイの委員会室』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS