「perhaps」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Perhaps it's not a good thing to have to do with me.例文帳に追加

僕と関わると ろくな事がないのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he was ashamed of his failure. no.例文帳に追加

おそらく彼も 過ちを 恥じていたでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should look into silva's date.例文帳に追加

恐らく シルバのデートは 詳しく調べるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This experiment revealed the first, and perhaps most fundamental例文帳に追加

この実験は最初でもっとも基本的な - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps dubaku was firing another warning shot.例文帳に追加

デュバクの別の警告だった のかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you perhaps friends with that female ghoul I killed yesterday?例文帳に追加

貴様昨日殺したメスの喰種の仲間か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You are perhaps the only man who says so. 例文帳に追加

そんなことを言うのは君ぐらいのものだ - 斎藤和英大辞典

The invalid has grown worse perhaps owing to the weather. 例文帳に追加

陽気のせいか病人が悪くなりました - 斎藤和英大辞典

Perhaps the illness is cured through medical treatment.例文帳に追加

治療により病気が治るかもしれません。 - Tatoeba例文

Perhaps Tom can help you wash the car.例文帳に追加

多分トムは君が車を洗うのを手伝える。 - Tatoeba例文

Perhaps Tom doesn't speak French.例文帳に追加

おそらくトムはフランス語を喋ることができない。 - Tatoeba例文

Perhaps that's the reason why Tom isn't here today.例文帳に追加

多分、今日トムが来てないのはそのせいだ。 - Tatoeba例文

turn away from and put aside, perhaps temporarily 例文帳に追加

おそらく一時的に、向きを変える、脇へ置く - 日本語WordNet

Perhaps there's something we can do.例文帳に追加

おそらく私たちにできることがあるだろう - Eゲイト英和辞典

But perhaps making cakes.例文帳に追加

ケーキを作ることなんじゃないかな って思って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the richest vip here today例文帳に追加

多分 今日来るVIPの中で いちばん金持ちね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Say she was a fool, perhaps; 例文帳に追加

たぶん、あの子は馬鹿よ、と言うに決まっている。 - James Joyce『エヴリン　「ダブリンの人々」より』

Perhaps there's a hidden room in this house somewhere.例文帳に追加

どこかに隠し部屋でもあるんじやないのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know him too perhaps?例文帳に追加

もしかして あなたも その方の お知り合いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait... do i, perhaps, look really stupid to you?例文帳に追加

もしかして あなたには私が馬鹿に見えるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we can be of some assistance, miss.例文帳に追加

お嬢さん、 私たちも お力に なれますかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You guessed it, perhaps you kuhubei you?例文帳に追加

っつうか お前それ ひょっとして九兵衛君? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps ryohei executed the example strategy.例文帳に追加

たぶん 了平が 例の作戦を実行したんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it may have dropped over there例文帳に追加

もしかしたら あそこに落としたのかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or... perhaps this is the real work of a god.例文帳に追加

いや... これこそが 本当の神の仕業なのか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should ask her instead of me.例文帳に追加

僕じゃなくて 彼女に訊いてみたらどうだい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Were you perhaps waiting for me?例文帳に追加

もしかしてあれか パパのこと待っててくれたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps they've learned to fly in the air like birds. ha, ha.例文帳に追加

多分鳥のように 飛んで来たんだろ はは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps a taoist immortal can make rain.例文帳に追加

たしか 道教の不死人は 雨を降らせたはず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps i'm more isolated than I think.例文帳に追加

<自分が思うより 僕は孤独なのかもしれない> - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps she wouldn't have died ...例文帳に追加

裕美ちゃんは 死なずに すんだかもしれないのに...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But finally, and perhaps most importantly例文帳に追加

最後に そしておそらく最も重要なことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are they receiving something like this perhaps?例文帳に追加

このような代物を 頂いているのでしょうか?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, perhaps her hard drive will be more forthcoming.例文帳に追加

恐らく彼女のハードドライブは 間に合いそうだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps it is a mistake to look at the culprit.例文帳に追加

もしくは 犯人とみて 間違いなさそうね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps. but that wasn't ned starks way.例文帳に追加

そうかもしれんがそれは ネッドスターク的ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, did you perhaps remember something?例文帳に追加

あっ もしかして 何かを思い出されたんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you plan to attack the colony!例文帳に追加

お前が植民地を攻撃しようとしてんだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hahaha. perhaps my talent is in the boudoir, mother dear.例文帳に追加

おそらく私の才能は 寝室にあるのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps there was something in mr. cha do hyeon?例文帳に追加

もしかして チャ・ドヒョンさんに何かありました? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I will succeed here and become the next generator例文帳に追加

もしかして ここを継いで次期女将になるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps your father had started a hobby.例文帳に追加

お父さん 趣味でも 始めたんじゃないかしら。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you wish to return here?例文帳に追加

もしかして うちに 戻りたいんじゃないだろうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps one day, when you have a family of your own...例文帳に追加

恐らく ある日... お前だって家族を 持てば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then perhaps in this case, death is simply an inconvenience.例文帳に追加

この場合死は 多少面倒が増えただけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書