「perhaps」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

And p, t and k are perhaps more associated with shapes like this.例文帳に追加

左の形には p、t、k がより強く関連しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's why, perhaps, you will try to have this angle of vision.例文帳に追加

だから多分 これ位の視野の角度を試すでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps we're all searching for the same thing.例文帳に追加

恐らく、我々みんなが 探しているものは同じ物よ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps you were fully aware and you feigned ignorance.例文帳に追加

或いは完全に 知っていて無知を装ったんただろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was also very interested in perhaps going into surgery例文帳に追加

それに、外科医かなにかになることに非常に興味が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That you could build on, and perhaps help me do my work.例文帳に追加

私の仕事を手伝って頂けるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I could not bear the same thing repeatedly.例文帳に追加

多分 同じことの繰り返しに 耐えられなかったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps my biggest problem with coming from countries例文帳に追加

私が国籍に関する 最大の問題だと思うことは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I should have. that might have been the right thing to do, but I was worried that you might say no例文帳に追加

話すべきだったけど 反対されるかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the beauty of this, in perhaps 50 years, 60 years, we can finish completely this civilization例文帳に追加

素晴しい点は 50~60年後 この文明を完結し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it's because our principal's house is near fushimi inari.例文帳に追加

校長の家が伏見稲荷にあるのが大きいのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps some of you know it. some of the words go like this:例文帳に追加

ご存知の方もいるでしょう 歌詞にはこうあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If it's just a trace, perhaps it can be dissolved by medication...例文帳に追加

微量なら 薬の服用で 溶かすという方法も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We could lower that by, perhaps, 10 or 15 percent例文帳に追加

おそらく 10%から15%抑えることができるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps when kisaragi drowned, he probably went inside例文帳に追加

恐らく如月も 溺れた時 あれの中に入ったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ecological, social, economic and perhaps even spiritual例文帳に追加

生態系、社会、経済、そしておそらく人間の魂にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps your client would like to revise his statement.例文帳に追加

依頼人は 供述を 修正したいんじゃないかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps they live close to a freeway with major air pollution例文帳に追加

大気汚染の酷い高速道路の 近くに住んでいて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, perhaps my prediction will explain my error.例文帳に追加

たぶん僕の予言が 間違いを 説明してくれるはずだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he hid another bird and brought it in.例文帳に追加

それとは別に もう一丁 隠して持ち込んだのかもね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps god set the whole universe going at the beginning例文帳に追加

それか もしかしたら神は全宇宙を創始したが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Or perhaps al gore and naturally 7 could make a song about climate change例文帳に追加

アル・ゴアとナチュラリー7が気候変動の歌を作ったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps that flowering behind you is a countdown.例文帳に追加

おそらく あなたの背後に浮かぶ その華は カウントダウンだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, perhaps he simply sends you here to share a cup of tea with an old man.例文帳に追加

まあ 老人と1杯のお茶を 分かちあう為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because it's more subtle and perhaps difficult to grasp.例文帳に追加

この問題はより曖昧で 理解が難しいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something, perhaps, even better adapted例文帳に追加

もしかしたら今まで以上に環境に適応したものに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps this may be the last communication.例文帳に追加

もしかすると これが 最後の通信になるかもしれない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you remember him best by his nickname... the narwhal.例文帳に追加

たぶん 君が一番よく憶えてるのは 彼のニックネーム - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And p, t and k are perhaps more associated with shapes like this.例文帳に追加

左の形には P、T、K がより強く関連しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Really. when we first met with pepper and tenkets ... .... perhaps ran例文帳に追加

そうか。 キショウとテンケツに はじめて 会った時...。 多分 蘭は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's also why, perhaps, most of the drugs, and not all, on the market例文帳に追加

全てではないけれど 市販のほとんどの薬が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps minister oka is also a suspect?例文帳に追加

華岡大臣にも 犯行の可能性があるという事か。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps, when he wakes up, he can answer that question.例文帳に追加

恐らく 目が覚めたら 彼はその質問に答えられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps he want to make it look like comanche violate treaty.例文帳に追加

恐らくコマンチが条約を 犯したように見せかけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you overlooked it because you are used to me using the computer to speak.例文帳に追加

パソコンの会話に慣れたせいで 見落としていたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps the target wasn't dr. granger, but his work.例文帳に追加

おそらく狙いは グレンジャー博士じゃなく 彼の研究だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps it was a mistake to be mad about money.例文帳に追加

お金に翻弄されるってことが 間違いだったのかも。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps I should just let joffrey choose it for me.例文帳に追加

もしくはジョフリーに選ばせたほうが いいかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps your god will provide it for you.例文帳に追加

おそらくお前達の神が... それを与えてくれるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps africa can avoid some of the mistakes that have been made.例文帳に追加

きっと アフリカは 過去の過ちを避けることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you're not as strong... as the emperor thought.例文帳に追加

皇帝が考えているほどの 力はなかったようだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps. that tofushop guy seemed to be a good guy, but ...例文帳に追加

...かも。 あの お豆腐屋さんも いい人そうでしたけど➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ear of a dog, perhaps a golden retriever.例文帳に追加

犬の耳です 恐らくゴールデンレトリバーだったと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps you should bring your question to the garden of meditation.例文帳に追加

自らへの問いは 瞑想の中庭で解明してみては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And perhaps there is another university with better conditions for me.例文帳に追加

もっと条件のいい大学があるかもしれないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書