picklingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 814件
METHOD OF CONTROLLING CONCENTRATION OF HYDROCHLORIC ACID IN STEEL PRODUCT HYDROCHLORIC ACID PICKLING TANK, AND METHOD OF PICKLING STEEL PRODUCTS例文帳に追加
鋼材塩酸酸洗槽の塩酸濃度制御方法および鋼材の酸洗方法 - 特許庁
The corrosion-inhibiting pickling liquid contains the corrosion inhibitor for pickling.例文帳に追加
また、本発明の耐食性酸洗液は、本発明の酸洗腐食抑制剤を含有する。 - 特許庁
the act of pickling a vegetable in salt while keeping it under a weight 例文帳に追加
野菜を塩漬けして重しで押さえること - EDR日英対訳辞書
or ``flattening'',however, to avoid confusion, the terms used here are ``pickling'' and``unpickling''.This documentation describes both the pickle module and the 例文帳に追加
このドキュメントでは pickle モジュールおよび - Python
After harvesting, they are peeled and pre-pickled before the main pickling takes place. 例文帳に追加
収穫した後、皮を剥き下漬をした後本漬を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After several days of the main pickling, they are put in a cellar, heated and fermented. 例文帳に追加
数日の本漬の後室に入れ加熱し発酵をさせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Ginger amazuzuke (pickling in sweetened vinegar) sometimes come with the dish. 例文帳に追加
生姜の甘酢漬けを添えるところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When pickling fish eggs, there is no need to dry them. 例文帳に追加
魚卵の場合は乾さなくてよい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
RECOVERY OF NICKEL FROM NITRIC HYDROFLUORIC ACID PICKLING WASTE LIQUID例文帳に追加
硝ふっ酸酸洗廃液からのニッケルの回収方法 - 特許庁
After the grinding, finishing pickling is performed in the mixed acid dipping tank 27.例文帳に追加
研削後、混酸浸漬槽27で仕上げ酸洗する。 - 特許庁
METHOD FOR ANNEALING AND PICKLING COPPER AND COPPER ALLOY例文帳に追加
銅および銅合金の焼鈍酸洗方法 - 特許庁
DESCALING PICKLING METHOD FOR HOT ROLLED STEEL SHEET OF HIGH CARBON STEEL例文帳に追加
高炭素鋼熱延鋼板の脱スケール酸洗方法 - 特許庁
PICKLING APPARATUS AND METHOD FOR MANUFACTURING PICKLED STEEL SHEET例文帳に追加
酸洗装置および酸洗鋼板の製造方法 - 特許庁
SALTED RICE-BRAN PASTE FOR PICKLING AND ADDITIVE FOR SALTED RICE-BRAN PASTE例文帳に追加
漬物用ぬか床及びぬか床用添加物 - 特許庁
To provide a horizontal pickling device capable of suppressing the degradation of pickling ability by decreasing the integral of a boundary layer thickness in the horizontal pickling device and securing the optimum acid concentration or the optimum pickling liquid temp.例文帳に追加
横型酸洗装置の境界層厚さの積分値を小さく、最適な酸濃度または最適な酸液温度を確保し、酸洗能力の低下を抑制できる横型酸洗装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PICKLING HOT-ROLLED STEEL STRIP CONTAINING CHROMIUM WITH HYDROCHLORIC ACID例文帳に追加
クロム含有熱延鋼帯の塩酸酸洗方法 - 特許庁
PRODUCTION METHOD FOR PICKLED STEEL SHEET AND PICKLING APPARATUS例文帳に追加
酸洗鋼板の製造方法及び酸洗装置 - 特許庁
To provide a method of pickling a copper-based stock for adjusting pickling performance of pickling liquid and for recycling and reusing the pickling liquid while recovering copper ions.例文帳に追加
銅イオンを回収して、酸洗液の酸洗性能の調整、酸洗液の再生及び再使用が可能な銅系素材の酸洗方法を提供する。 - 特許庁
The acidic aqueous solution is pickling liquid.例文帳に追加
前記で酸性水溶液が酸洗処理液である。 - 特許庁
FINISH PICKLING METHOD FOR STAINLESS STEEL AND HEAT RESISTANT STEEL例文帳に追加
ステンレス鋼および耐熱鋼の仕上げ酸洗方法 - 特許庁
SPRING STEEL WIRE ROD HAVING SUPERIOR PICKLING CHARACTERISTICS例文帳に追加
酸洗い性に優れたばね用鋼線材 - 特許庁
CONTINUOUS PICKLING METHOD FOR METAL STRIP例文帳に追加
金属ストリップの連続酸洗方法 - 特許庁
PRETREATMENT METHOD FOR PICKLING OF STAINLESS STEEL STRIP例文帳に追加
ステンレス鋼帯の酸洗前処理方法 - 特許庁
METHOD FOR PICKLING STEEL STRIP, AND APPARATUS FOR THE SAME例文帳に追加
鋼帯の酸洗方法及びその装置 - 特許庁
METHOD FOR PICKLING STAINLESS STEEL MATERIAL AND ITS PRODUCTION METHOD例文帳に追加
ステンレス鋼材の酸洗方法及び製造方法 - 特許庁
ACCELERATING AGENT FOR SULFURIC ACID PICKLING SOLUTION FOR Cr-CONTAINING ALLOY STEEL例文帳に追加
Cr含有合金鋼の硫酸洗浄用促進剤 - 特許庁
METHOD FOR PICKLING SUS430 STAINLESS STEEL例文帳に追加
SUS430ステンレス鋼の酸洗方法 - 特許庁
ELECTROLYTIC PICKLING METHOD FOR DESCALING STAINLESS STEEL STRIP例文帳に追加
ステンレス鋼帯の脱スケール用電解酸洗法 - 特許庁
PROCESS FOR REMOVING DEFECT OF STEEL PLATE ON PICKLING ACID ENTRANCE SIDE例文帳に追加
酸洗入側における鋼板欠陥部の除去方法 - 特許庁
To provide a pickling treatment apparatus for a steel strip capable of preventing the leakage of by-product gas generated at the time of pickling a steel strip from an opening window provided at a pickling tank to the outside of the pickling tank.例文帳に追加
鋼帯を酸洗する際に発生する副生成ガスが酸洗槽に設けられた開口窓から酸洗槽の外部に漏洩することを防止することのできる鋼帯の酸洗処理装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR PICKLING STAINLESS STEEL MATERIAL AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR例文帳に追加
ステンレス鋼材の酸洗方法及び製造方法 - 特許庁
METHOD FOR CONTROLLING LINE SPEED IN PICKLING TANK例文帳に追加
酸洗槽におけるライン速度の制御方法 - 特許庁
CATENARY CONTROL METHOD OF PICKLING EQUIPMENT例文帳に追加
酸洗設備のカテナリー制御方法 - 特許庁
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |