「pickling」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively inhibit corrosion of a metal matrix while adequately pickling the metal surface.例文帳に追加

金属表面を充分洗浄させながら、同時に金属素地の腐食を効果的に抑制する。 - 特許庁

PICKLING TREATMENT METHOD FOR Cu-CONTAINING STEEL HOT ROLLED STEEL SHEET HAVING EXCELLENT COLOR TONE例文帳に追加

色調性に優れたＣｕ含有普通鋼熱延鋼板の酸洗処理方法 - 特許庁

This aloe drink is obtained by pickling aloe together with sweetener and citric acid.例文帳に追加

アロエ飲料は、アロエを甘味料およびクエン酸とともに漬け込むことにより得られる。 - 特許庁

SOFT HIGH CARBON STEEL SHEET FOR WORKING CAPABLE OF ELIMINATING PICKLING STAGE, AND ITS MANUFACTURE例文帳に追加

酸洗工程を省略できる軟質な加工用高炭素鋼板とその製造法 - 特許庁

To provide an austenitic stainless steel sheet having excellent descaling properties upon pickling.例文帳に追加

酸洗時の脱スケール性に優れたオーステナイト系ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁

The crustaceans are subjected to an alkali treatment for a short time, before they are pickled in the neutral or weakly alkaline pickling solution.例文帳に追加

中性〜弱アルカリ性の漬け込み液に漬け込む前に、短時間のアルカリ処理をする。 - 特許庁

STEEL WIRE ROD FOR SOLID WIRE SHOWING EXCELLENT ACID PICKLING PROPERTY, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

酸洗性に優れたソリッドワイヤ用鋼線材およびその製造方法 - 特許庁

Pickle left after pickling is re-utilized by carrying out freeze concentration and sterilization treatment.例文帳に追加

該漬込み後に残った漬汁は、冷凍濃縮および殺菌処理をして再利用する。 - 特許庁

METHOD FOR COLD-ROLLING AND PICKLING THIN STEEL STRIP BY TWIN DRUM TYPE CONTINUOUS SHEET CASTING例文帳に追加

双ドラム式薄板連続鋳造による薄板鋼帯の冷間圧延方法および酸洗方法 - 特許庁

The hot rolled steel sheet is obtained by removing scale in the surface of the steel sheet by pickling.例文帳に追加

また、この鋼板表面のスケールを酸洗により除去して得られる熱延鋼板。 - 特許庁

HIGH-OIL EMULSIFIED OIL-AND-FAT COMPOSITION FOR FOOD, AND PICKLING SOLUTION FOR MEAT PROCESSING例文帳に追加

食品用高油分乳化油脂組成物及びこれを用いた食肉加工用ピックル液 - 特許庁

The pickling container 2 and the rotary device 3 can be housed in a Bizen ware case 4.例文帳に追加

漬物容器２や回転装置３は備前焼製のケース４に収容することができる。 - 特許庁

The pickling bed is produced by using vegetables as the main material and fermenting the vegetables.例文帳に追加

野菜を主原料として発酵させた漬物床としたことを特徴とするものである。 - 特許庁

As the aqueous solution mainly containing ferrous chloride, a pickling waste liquid of steel in a steel industry can be utilized.例文帳に追加

塩化第一鉄主体の水溶液として、鉄鋼業の鋼材酸洗廃液が利用できる。 - 特許庁

The chemical conversion film and the hydrophilic treatment film are formed after the pickling method.例文帳に追加

また、この酸洗方法の後、化成処理皮膜、親水性処理皮膜を形成する。 - 特許庁

To provide a simple and low cost pickling waste liquid treatment method which enables a substitution for a roasting method.例文帳に追加

焙焼法に代わる簡易で安価な酸洗排液処理法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR PICKLING ROLLED METALLIC STRAND, PARTICULARLY STEEL STRIP例文帳に追加

圧延された金属ストランド、特に鋼材ストリップを酸洗するための方法及び装置 - 特許庁

CORROSION INHIBITOR FOR PICKLING, CLEANING SOLUTION COMPOSITION CONTAINING THE INHIBITOR AND METAL SURFACE CLEANING METHOD例文帳に追加

酸洗浄用腐食抑制剤、それを含んだ洗浄液組成物および金属表面の洗浄方法 - 特許庁

DELIVERY METHOD OF HOT-ROLLED COIL AND METHOD AND APPARATUS FOR PICKLING HOT-ROLLED STEEL STRIP例文帳に追加

熱延コイルの払い出し方法および熱延鋼帯の酸洗方法並びに酸洗設備 - 特許庁

The method for pickling Japanese radish comprises subjecting Japanese radish raw material to salting, dehydrating, disinfecting/sterilizing, sugar fermentation and the like in order.例文帳に追加

大根原料に塩漬け、脱水、消毒殺菌および糖発酵などのステップを順番に行う。 - 特許庁

DEVICE FOR TREATING SURFACE OF METALLIC CONTINUOUS BODY AND MORE PARTICULARLY PICKLING STEEL STRIP例文帳に追加

金属連続体の表面を処理、特に鋼ストリップを酸洗いするための装置 - 特許庁

A pickling vegetable material previously washed is pickled with a pickle having a desired common salt concentration.例文帳に追加

予め洗浄した漬物材料を所望の食塩濃度を有する漬汁で漬込む。 - 特許庁

To provide a continuous annealing and pickling apparatus capable of easily performing the maintenance.例文帳に追加

保守点検を容易に行うことができる連続焼鈍酸洗設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering an aqueous solution of nitric acid of high quality from a pickling waste solution containing nitric acid.例文帳に追加

硝酸を含む酸洗廃液から良質の硝酸水溶液を回収する方法の提供 - 特許庁

PICKLING LIQUID COMPOSITION FOR INJECTION AND METHOD FOR PRODUCING MEAT-PROCESSED PRODUCT例文帳に追加

インジェクション用ピックル液組成物および食肉加工品の製造方法 - 特許庁

PICKLING METHOD FOR HOLLOW PART HAVING SHAPE OF BODY OF ROTATION, AND DEVICE FOR EXECUTING THE METHOD例文帳に追加

回転体の形状の中空部品を酸洗いする方法、および該方法を実施する装置 - 特許庁

The pickling device and the hot dip galvanizing equipment are desirable to continue as the equipment line.例文帳に追加

酸洗装置と溶融亜鉛めっき設備とは、設備ラインが連続していれば望ましい。 - 特許庁

First of all, pickling (cleaning by an acid) 1 is applied to the respective parts of the casing (molded in a prescribed shape).例文帳に追加

まず（所定形状に成形された）ケースの各部品に酸洗（酸による洗浄）１が施される。 - 特許庁

Finally the sheet is finish-pickled in a pickling step, washed with water, dried and wound coil-like.例文帳に追加

その後酸洗工程により仕上げ酸洗された後水洗、乾燥されコイル状に巻き取られる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing magnetite directly from an iron source recovered from a pickling line in a steel industry.例文帳に追加

鉄鋼業の酸洗ラインで回収される鉄源からマグネタイトを直接製造する。 - 特許庁

Fifth pickling tank 85 contains a mixed acid liquid composed of hydrofluoric acid and nitric acid.例文帳に追加

第５の酸洗槽８５にはフッ化水素酸と硝酸からなる混酸液が入っている。 - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING ACID CONCENTRATION IN PICKLING PROCESS, APPARATUS THEREFOR, AND METHOD FOR PRODUCING STEEL SHEET USING THEM例文帳に追加

酸洗プロセスの酸濃度制御方法・装置、及びこれらを用いた鋼板製造方法 - 特許庁

The pickling bed is produced by kneading bean curd refuse, Sake (rice wine) lees, table salt and other minerals without using water.例文帳に追加

おからと酒粕、塩、その他のミネラル質を水を使わないで練り合わせて漬物床とする。 - 特許庁

MANUFACTURE OF HOT-ROLLED STEEL SHEET EXCELLENT IN PICKLING PROPERTY AND MATERIAL HOMOGENEITY IN COIL例文帳に追加

酸洗性とコイル内材質均一性に優れた熱延鋼板の製造方法 - 特許庁

To filter a pickling liquid through a strainer 12, to feed the pickling liquid to an injecting means 2, to easily wash the strainer 12, and to prevent air from mixing in the pickling liquid during washing in a storage tank for the picking liquid of a pickling liquid injector having the injecting means such as a needle 2.例文帳に追加

ニードル２などの注入手段を有するピックル液インジェクタのピックル液貯留タンクにおいて、ストレーナ１２によってピックル液を濾過し、これを注入手段２に供給することができるようにし、ストレーナ１２を容易に洗浄することができるようにし、洗浄のとき、ピックル液に空気が混入しないようにする。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING PROCESSED MEAT WITH MISO (FERMENTED SOYBEAN PASTE) FLAVOR, AND PICKLING LIQUID COMPOSITION FOR INJECTION THEREFOR例文帳に追加

味噌風味の食肉加工品の製造方法およびそのためのインジェクション用ピックル液組成物 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING STEEL MATERIAL HAVING EXCELLENT PICKLING PROPERTY AND FORMED MEMBER FOR REFORMING SCALE例文帳に追加

酸洗性に優れた鋼材の製造方法およびスケール改質用造形物 - 特許庁

To suppress the variation in the injection quantity of a pickling solution in a transverse direction of a steel strip from an injection nozzle.例文帳に追加

噴射ノズルからの鋼帯の幅方向における酸洗液の噴射量のばらつきを抑える。 - 特許庁

Water is poured into an ultrasonic tank 30, and three pickling tanks 40 are arranged over the ultrasonic tank 30.例文帳に追加

超音波槽３０には水が入れられ、その上に三つの酸洗槽４０が配置される。 - 特許庁

CLEANING METHOD FOR PICKLED STEEL STRIP IN CONTINUOUS PICKLING TREATMENT LINE AND CLEANING APPARATUS例文帳に追加

連続酸洗処理ラインにおける酸洗鋼帯の洗浄方法及び洗浄装置 - 特許庁

To provide a bar-in-coil having scales excellent in acid pickling descaling properties and its manufacturing method.例文帳に追加

酸洗脱スケール性の高いスケールを有するバーインコイルおよびその製造方法の提供。 - 特許庁

Further, by performing alternating electrolytic pickling in a sulfuric acid electrolytic cell 23, even if Cu^2+ is precipitated over the surfaces, they can easily be removed by performing dipping pickling into a nitric acid dipping tank 24.例文帳に追加

また、硫酸電解槽２３中で、交番電解酸洗を実施することによって、Ｃｕ^２＋が表面に折出したとしても、硝酸浸漬槽２４に浸漬酸洗することによって容易に除去することができる。 - 特許庁

This acid pickling liquid for pickling titanium or a titanium alloy is an aqueous solution which contains nitric acid and hydrofluoric acid, and further is added with a fluoroimide compound.例文帳に追加

チタンまたはチタン合金の酸洗用の硝酸およびフッ化水素酸含有水溶液であって、さらにフルオロ化イミド化合物が添加されている。 - 特許庁

To obtain high pickling efficiency at a low cost in the case the ferritic heat resisting steel sheet is pickled by using mixed acids of a pickling accelerator containing sulfuric acid and mercapto group.例文帳に追加

フェライト系耐熱鋼熱延鋼板の酸洗において、硫酸とメルカプト基を含む酸洗促進剤の混酸を使って酸洗する場合において、低コストで高い酸洗効率を得る。 - 特許庁

To provide a corrosion inhibitor which remarkably suppresses the corrosion of a metal base, and hardly delays a pickling speed even under severe metal pickling solution such as high acid concentration and high temperature.例文帳に追加

高酸濃度および高温という過酷な金属酸洗条件下でも、金属素地の腐食を大幅に抑制し、酸洗速度を遅らせることが非常に少ない腐食防止剤を提供する。 - 特許庁