「pigments」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Please refer to the section on Mineral Pigments for further details. 例文帳に追加

岩絵具を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

of watercolors, the pigments used in gouache 例文帳に追加

ガッシュという水彩絵の具 - EDR日英対訳辞書

foil mixed with lacquers and pigments 例文帳に追加

漆に染料をまぜた箔 - EDR日英対訳辞書

The yellow pigments: Odo (yellow ocher) and Mitsuda-so (litharge, yellow lead monoxide lead monoxide, Litharge) 例文帳に追加

黄色系-黄土、密陀僧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Several kinds of pigments are used in Japanese painting, including natural mineral pigments made from powdered minerals, synthetic mineral pigments made from colored glass powder, and mud pigments made from colored whitewash or other materials. 例文帳に追加

鉱物を磨り潰して粉末にした天然岩絵具、色ガラス粉末の合成岩絵具、胡粉等を染料で着色した泥絵具等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ORGANIC PIGMENTS FOR COLOR FILTER例文帳に追加

カラーフィルター用の有機顔料 - 特許庁

Further, the pigments 5 are produced from the used granular pigments.例文帳に追加

また、顔料５は、使用した顆粒状の顔料から生じたものである。 - 特許庁

This discoloration inhibitor for pigments, especially natural pigments such as anthocyanin pigments, flavonoid pigments, carotenoid pigments and the likes contains a phenylpropanoid as effective ingredient.例文帳に追加

フェニルプロパノイド類を有効成分として含有することを特徴とする色素の退色抑制剤、特にアントシアニン系色素、フラボノイド系色素、カロテノイド系色素等の天然色素の退色抑制剤。 - 特許庁

The positive charge green toner contains a binder resin, a yellow colorant and a blue colorant, and the yellow colorant is at least one kind of pigment selected from monoazo pigments, disazo pigments, isoindolinone pigments, isoindoline pigments and benzimidazolone pigments.例文帳に追加

また、毎分２０ｍあるいは毎分３０ｍといった高速で現像する静電荷像現像装置において上記の優れた現像特性を有する正帯電性の緑色トナーを提供する。 - 特許庁

When the fluorescent pigments and the light accumulative pigments are combined, the fluorescent pigments glitter with the slight light in the poorly lighted place and the accumulated light of the light accumulative pigments is released and therefore the light accumulative pigments appear bright.例文帳に追加

蛍光顔料と蓄光顔料を組み合わせると、薄暗いところでもわずかの光で蛍光顔料が光り、また蓄えてられていた蓄光顔料の光が放出されるので、明るく見える。 - 特許庁

Thus, the leaf pigments excel as the coating material pigments or the printing ink pigments which demand a sense of sparkling and durability.例文帳に追加

従って、当該薄片状顔料は、光輝感及び耐久性が求められる塗料あるいは印刷インキ用の顔料として優れている。 - 特許庁

To provide a polymer dispersant for inorganic pigments, which can improve the microdispersibility of basic inorganic pigments.例文帳に追加

塩基性無機顔料の微分散性を向上可能な無機顔料用高分子分散剤の提供。 - 特許庁

A coating material containing both of fluorescent pigments and light accumulative pigments are applied to a foamed plastic plate.例文帳に追加

発泡プラスチック板に蛍光顔料と蓄光顔料の両方を含む塗料を塗布する。 - 特許庁

The ink uses a polycarbonate resin as its binder and contains at least one color material selected from luminous pigments, BL pigments, fluorescent pigments, photochromic dyes, holographic pigments, pearl pigments, metal oxide coated alumina flake pigments, silica flake pigments, and liquid crystal pigments comprising an oriented three dimensional crossliked material with a chiral phased liquid crystal structure.例文帳に追加

ポリカーボネート樹脂をバインダーとするインキにおいて、蓄光顔料、ＢＬ顔料、蛍光顔料、フォトクロミック染料、ホログラフィック顔料、パール顔料、金属酸化物でコートされたアルミナフレーク顔料、シリカフレーク顔料、キラル相を有する液晶構造を有する配向三次元架橋物質からなる液晶顔料からから選ばれた、少なくとも一種類の色材を含んでなる。 - 特許庁

To obtain a discoloration inhibitor capable of significantly inhibiting discoloration phenomena of pigments especially natural pigments.例文帳に追加

色素、特に天然色素の退色現象を有意に抑制する退色抑制剤の提供。 - 特許庁

having skin rich in melanin pigments 例文帳に追加

メラニン色素を皮膚に豊富に有する - 日本語WordNet

of the color of any of various natural brown earth pigments 例文帳に追加

様々な天然ブラウンアース色素の色のいずれか - 日本語WordNet

a method of painting in which the pigments are mixed with water and a binder 例文帳に追加

顔料が水とバインダーに混ぜられる絵の方法 - 日本語WordNet

bacteria producing yellow non-water-soluble pigments 例文帳に追加

黄色の非水溶性色素を生産しているバクテリア - 日本語WordNet

algae having the pigments chlorophyll and carotene and xanthophyll 例文帳に追加

顔料葉緑素とカロチンとキサントフィルを持つ藻 - 日本語WordNet

algae having the chlorophyll masked by brown and yellow pigments 例文帳に追加

茶色と黄色の色素に覆われた葉緑素を持つ藻 - 日本語WordNet

a water-base paint (with water-soluble pigments) 例文帳に追加

水性塗料（水溶性色素を含んだ） - 日本語WordNet

the primary colors for pigments are red, blue, and yellow 例文帳に追加

顔料のための原色は赤、青と黄である - 日本語WordNet

plastid containing chlorophyll and other pigments 例文帳に追加

葉緑素と他の色素を含む色素体 - 日本語WordNet

fruit of various buckthorns yielding dyes or pigments 例文帳に追加

各種クロウメモドキの果実で、染料や顔料を産する - 日本語WordNet

any of numerous bright translucent organic pigments 例文帳に追加

多数の明るい半透明の有機顔料のうちの総称 - 日本語WordNet

any of various pigments distributed widely in living tissues 例文帳に追加

生物組織に広く分布している種々の色素 - 日本語WordNet

a paper-thin foil made of various pigments 例文帳に追加

種々の顔料を箔状に固めたもの - EDR日英対訳辞書

paints made by mixing varnish and pigments 例文帳に追加

ワニスと顔料をまぜて作った塗料 - EDR日英対訳辞書

The red pigments: Vermilion (cinnabar), Bengal red (red ion oxide, Bengala in Dutch), and red lead 例文帳に追加

赤系-朱（辰砂）、弁柄、鉛丹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The blue pigments: Rokusho (Patina, malachite, an inorganic green pigment) and gunjo (ultramarine, deep blue sea color, or Lapis lazuli) 例文帳に追加

青系-緑青、群青（藍銅鉱） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How to dissolve and use earth pigments and other colors. 例文帳に追加

土絵具その他は、この方法で溶いて使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term "Yuga" refers to a kind of oil painting with pigments mixed with Mitsuda-yu oil. 例文帳に追加

顔料を密陀油で練った一種の油彩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pigments of mineral origin are produced from natural minerals. 例文帳に追加

天然の鉱物から製造する顔料。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Pigments of plant origin are mainly made from materials that are harmless to human bodies. 例文帳に追加

人体への害は少ないものが主に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The use of white pigments to cover lines is not permissible.例文帳に追加

線を隠すための白色顔料の使用は認められない。 - 特許庁

SECRETION ACCELATOR OF BILE OR BILE PIGMENTS例文帳に追加

胆汁或いは胆汁色素の分泌促進剤 - 特許庁

PIGMENTS PREPARATION FOR INK JET PRINTING例文帳に追加

インクジェット印刷用顔料調合物 - 特許庁

ALL-DIELECTRIC OPTICALLY VARIABLE PIGMENTS例文帳に追加

全誘電体型光学的可変顔料 - 特許庁

"I wouldn't lay fingers on your dirty pigments. 例文帳に追加

「ぼくの指をきみの小汚い顔料で近づけたくはないな。 - JACK LONDON『影と光』

Different shades of black pigments were brushed on it. 例文帳に追加

異なる陰影の黒い顔料がとられている。 - JACK LONDON『影と光』

To provide anhydrous sodium sulfate for grinding pigments, capable of easily and stably yielding fine pigments excellent in contrast etc.例文帳に追加

コントラスト等に優れた微細化顔料を容易に安定して製造できる顔料摩砕用無水硫酸ナトリウムを提供すること。 - 特許庁

By performing the surface treatment of the coloring pigments by the method, it is possible to obtain the pigments having a very high color tone.例文帳に追加

また、本発明の方法により着色顔料の表面処理を行えば、非常に高い色調を有する顔料を得ることも可能である。 - 特許庁

To provide hair styling compositions containing metal-oxide layered pigments or functionalized metal-oxide layered pigments, and to provide methods of use.例文帳に追加

金属酸化物層状顔料及び官能化された金属酸化物層状顔料を含有する整髪用組成物、並びに使用方法。 - 特許庁

The ink composition includes pigments and the whole or a part of the pigments are scaly.例文帳に追加

顔料を含むインキ組成物において、当該顔料の一部又は全部が鱗片状顔料であることを特徴とするインキ組成物に係る。 - 特許庁