platformを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 6711件
Go through this aisle and get on platform number 3.例文帳に追加
この通路を通って、3番線のホームです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
We wore platform shoes and bell-bottom jeans.例文帳に追加
私たちは厚底靴でベルボトムジーンズを着た。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
To provide an auxiliary load-carrying platform for a small sized truck capable of easily performing taking out/putting in of loads onto the load-carrying platform even in a state where the platform is covered by a canvas top.例文帳に追加
幌で覆った状態においても、荷台への荷物の出し入れが容易な小型トラック用の補助荷台を提供する。 - 特許庁
The platform door 3 reciprocates between the position stored in the door pocket 5 for the platform door and the position drawn from the door pocket 5 for the platform door.例文帳に追加
ホームドア３は、ホームドア用戸袋５に収納された位置とホームドア用戸袋５から引き出された位置との間を往復動する。 - 特許庁
The platform, which is located on the third basement level, is a double-track island platform (one platform for two lines) with safety barriers, similar to platforms of other stations on the Tozai Line. 例文帳に追加
ホームは地下3層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The platform, located on the second basement level, is a double-track island platform (one platform for two lines) surrounded by safety barriers like the platforms of other Tozai Line stations. 例文帳に追加
ホームは地下2層にあり、他の東西線の駅と同様、複線島式ホーム（1面2線）で、プラットホーム安全対策が設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a slide cylinder 28 extended between the platform 22 and the sub platform 25, one end is rotatably attached to the platform 22 and another end is rotatably attached to the sub platform 25.例文帳に追加
プラットホーム２２とサブプラットホーム２５との間に架け渡されたスライドシリンダ２８は、一端がプラットホーム２２に回動可能に取り付けられ、他端がサブプラットホーム２５に回動可能に取り付けられている。 - 特許庁
WORKING PLATFORM AND BRIDGE SCAFFOLDING BOARD THEREFOR例文帳に追加
作業台及び作業台用ブリッジ足場板 - 特許庁
INFORMATION PLATFORM APPARATUS AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加
情報プラットフォーム装置とその制御方法 - 特許庁
CAMERA PLATFORM FOR PORTABLE ELECTRONIC DEVICE WITH ELECTRONIC CAMERA例文帳に追加
電子カメラ付き携帯電子機器用雲台 - 特許庁
OPTICAL WAVEGUIDE PLATFORM AND ITS PRODUCTION例文帳に追加
光導波路プラットフォームとその製造方法 - 特許庁
The placing platform (2) is provided with a pallet accommodation part (10).例文帳に追加
載置台(２)はパレット収容部(10)を備える。 - 特許庁
PATENT MANAGEMENT SYSTEM USING PLATFORM STRUCTURE例文帳に追加
プラットフォーム構想を用いた特許管理システム - 特許庁
To provide a load platform lifting device capable of preventing the breakage of a load platform or a vehicle body, and smoothly sliding the load platform, when the load platform is slid.例文帳に追加
当該荷受台をスライド動作する際に、当該荷受台や車体が破損するのを防止するとともに荷受台を円滑にスライドさせることができる荷受台昇降装置を提供する。 - 特許庁
The platform has a platform main body 4 arranged with the conveyer part 3A, and a movable load carrying platform 5 provided to be turned up from a horizontal position in an end S of the platform main body 4.例文帳に追加
荷台２は、第１の車上コンベヤ部３Ａを設けた荷台本体４と、この荷台本体４の端Ｓに水平位置から跳ね上げ可能に設けた可動荷台５とを有する。 - 特許庁
AFTER-SALES SERVICE PLATFORM FOR MACHINE MAINTENANCE例文帳に追加
機械のメンテナンスのためのアフターサービスプラットフォーム - 特許庁
PLATFORM INTEGRITY VERIFICATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加
プラットフォーム完全性検証システム及び方法 - 特許庁
WIRELESS ESTIMATION PLATFORM AND ITS ESTIMATING METHOD例文帳に追加
ワイアレス見積プラットフォームとその見積方法 - 特許庁
PROTECTIVE WALL FOR PLATFORM IN TRANSPORTING VEHICLE例文帳に追加
運搬車輌におけるプラットホームの防護壁 - 特許庁
conveyance consisting of a wheeled platform for moving heavy objects 例文帳に追加
重い物体を動かすための車付き台 - 日本語WordNet
a platform from which rockets or space craft are launched 例文帳に追加
ロケットまたは宇宙船が発射される台 - 日本語WordNet
In the Select Platform Page, choose Ricoh 1.14c. 例文帳に追加
「プラットフォームを選択」ページで「Ricoh 1.14c」を選択します。 - NetBeans
The AGUI Profile is also supported by the SavaJe OS platform.例文帳に追加
AGUI Profile は SavaJe OS プラットフォームでもサポートされています。 - NetBeans
Solaris operating system (SPARC Platform Edition), versions8, 9, and 10 例文帳に追加
Solaris オペレーティングシステム (SPARC プラットフォーム版)、バージョン 8、9、10 - NetBeans
Solaris operating system (x86 Platform Edition), versions 8, 9, and 10 例文帳に追加
Solaris オペレーティングシステム (x86 プラットフォーム版)、バージョン 8、9、10 - NetBeans
Download the CrEme 4.10 platform from NSIcom (download). 例文帳に追加
CrEme 4.10 プラットフォームを NSIcom からダウンロードします (ダウンロード)。 - NetBeans
PLATFORM COOLING STRUCTURE OF GAS TURBINE MOVING BLADE例文帳に追加
ガスタービン動翼のプラットフォーム冷却構造 - 特許庁
STRATOSPHERE PLATFORM AND RADIO RELAY SYSTEM例文帳に追加
成層圏プラットフォーム及び無線中継システム - 特許庁
Platform doors are installed on all station platforms of the Tozai Line. 例文帳に追加
全ての駅にホームドアが設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nishi-Maizuru Station is an aboveground station with one island platform and one single platform serving three tracks used by JR; in addition, a part of the opposite side of the single platform, which serves trains for Ayabe Station, has been cut away to create a single platform serving one track for the KTR Miyazu Line. 例文帳に追加
プラットホーム形状と配置2面3線のJRプラットホームに加え、その単式ホーム反対側の綾部寄りを切り欠いた1面1線のKTR宮津線ホームを有する地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Platform 3 is used only in the morning and evening rush hours. 例文帳に追加
3番のりばは朝・夕ラッシュ時のみ使用。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
* The platform portion for each of the tracks has a length sufficient to accommodate an eight-car train. 例文帳に追加
※両ホームとも有効長は8両。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Overhead wiring is installed for Platform 3 and 4. 例文帳に追加
架線は3番線・4番線に設置されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is an aboveground station with a single platform and a single track. 例文帳に追加
単式1面1線ホームを持つ地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's a ground station equipped with a two-sided platform serving two tracks. 例文帳に追加
プラットホーム2面2線の地上駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The platform for inbound trains (going in the direction of Shijo-omiya) is a stop (safety island) for trams, and another platform is provided for outbound trains, with each platform being placed in parallel, but slightly shifted with respect to the other platform, and Nishioji-dori Street is located between the two platforms. 例文帳に追加
上り線（四条大宮駅方面）は路面電車の停留所（安全地帯(交通)）、下り線は単式ホームで、西大路通をはさんで千鳥式の配置となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Trains on the Kitano Line most often use Platform 4. 例文帳に追加
北野線は通常は4番線を使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
