「poverty」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Making a virtue of necessity, the samurai gloried in honourable poverty. 例文帳に追加

武士が清貧を誇るのもしかたがないから負け惜しみさ - 斎藤和英大辞典

He is no entire stranger to poverty. 例文帳に追加

彼は貧乏の味をまんざら知らないわけでもない - 斎藤和英大辞典

Poverty is no shame in the case of a samurai―with a samurai. 例文帳に追加

貧窮は武士の身にとっては恥でない - 斎藤和英大辞典

He conceals his poverty and pretends to be otherwise. 例文帳に追加

彼は貧乏を隠してさあらぬ体に見せている - 斎藤和英大辞典

Have the courage to appear poor, and you disarm poverty of its sting. 例文帳に追加

ボロを隠そうとしなければ貧乏も辛くなくなる - 斎藤和英大辞典

He lives in luxury in spite of his poverty. 例文帳に追加

あの人は貧乏に似合わずぜいたくな暮らしをしている - 斎藤和英大辞典

He lives in luxury, though he is poor―in spite of his poverty. 例文帳に追加

彼は金も無いのにぜいたくをしている - 斎藤和英大辞典

It is a great mistake to think that poverty is a misfortune. 例文帳に追加

貧乏を不幸だと思うのは大間違いだ - 斎藤和英大辞典

Poverty is only the ostensible reason. 例文帳に追加

貧窮というのは表向きだけの理由 - 斎藤和英大辞典

He conceals his poverty, and pretends to be rich. 例文帳に追加

彼は貧乏を隠してさあらぬ体に見せている - 斎藤和英大辞典

Poverty is a drawback to a student. 例文帳に追加

貧は学問をする者の妨げになる - 斎藤和英大辞典

He conceals his poverty and pretends to be rich. 例文帳に追加

彼は貧乏を隠してさらぬ体に見せている - 斎藤和英大辞典

Making a virtue of necessity, the samurai gloried in honourable poverty. 例文帳に追加

武士はしかたがないから清貧を誇るのだ - 斎藤和英大辞典

Rye was called the grain of poverty.例文帳に追加

ライ麦は貧困の穀物と称されていた。 - Tatoeba例文

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.例文帳に追加

少数民族は偏見、貧困、抑圧と戦っている。 - Tatoeba例文

Poverty is a pain, but no disgrace.例文帳に追加

貧乏は苦痛であるが、不名誉なことはない。 - Tatoeba例文

Poverty prevented him from attending school.例文帳に追加

貧乏のため彼は学校に通えなかった。 - Tatoeba例文

Poverty drove him to steal.例文帳に追加

貧乏のせいで彼は盗みを働くようになった。 - Tatoeba例文

Poverty is not a bar to happiness.例文帳に追加

貧困は幸福への障害とはならない。 - Tatoeba例文

Poverty keeps together more homes than it breaks up.例文帳に追加

貧困は家庭を破壊するよりはむしろ団結せしめる。 - Tatoeba例文

Poverty is still the major cause of crime.例文帳に追加

貧困は依然として犯罪の大きな原因である。 - Tatoeba例文

Poverty is still the major cause of crime.例文帳に追加

貧困は依然として犯罪の主要原因である。 - Tatoeba例文

Poverty sometimes drives people to commit crimes.例文帳に追加

貧困のために人々は時に犯罪を犯すことがある。 - Tatoeba例文

Poverty had taught him to stand on his own feet.例文帳に追加

貧困が彼に独立することを教えた。 - Tatoeba例文

Poverty prevented him from continuing his studies.例文帳に追加

貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった。 - Tatoeba例文

Illness often results from poverty.例文帳に追加

貧しさのせいで病気になることがしばしばある。 - Tatoeba例文

Poverty deprived the boy of education.例文帳に追加

貧しいために、その少年は教育が受けられなかった。 - Tatoeba例文

She knows poverty only in the abstract.例文帳に追加

彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。 - Tatoeba例文

They got into the grip of ignorance and poverty.例文帳に追加

彼らは無知と貧困からのがれなくなった。 - Tatoeba例文

He is man who I think has never known poverty.例文帳に追加

彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。 - Tatoeba例文

He passed the test in the face of poverty.例文帳に追加

彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。 - Tatoeba例文

He ascribes his poverty to bad luck.例文帳に追加

彼は貧乏なのを不幸のせいにする。 - Tatoeba例文

He had no choice but to give up school because of poverty.例文帳に追加

彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 - Tatoeba例文

He concealed his poverty from my eyes.例文帳に追加

彼は貧しさを私の眼につかないようにした。 - Tatoeba例文

He could not send his son to college because of poverty.例文帳に追加

彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。 - Tatoeba例文

How did he make his living in such poverty?例文帳に追加

彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。 - Tatoeba例文

Crime has often been related to poverty.例文帳に追加

犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。 - Tatoeba例文

The issue of Third World poverty is very pressing.例文帳に追加

第３世界の貧困問題は緊迫している。 - Tatoeba例文

Poverty seemed to have nothing to do with them in those days.例文帳に追加

当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。 - Tatoeba例文

Many countries have problems with poverty.例文帳に追加

多くの国には貧困という問題がある。 - Tatoeba例文

Many countries have problems with poverty.例文帳に追加

多くの国が貧困という問題を抱えている。 - Tatoeba例文

When poverty comes in at the door, love flies out the window.例文帳に追加

赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。 - Tatoeba例文

He was doomed to life-long poverty.例文帳に追加

生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。 - Tatoeba例文

The government promised to wipe out poverty.例文帳に追加

政府は貧困を一掃することを約束した。 - Tatoeba例文

It was the increase in population that caused the poverty.例文帳に追加

人口の増加こそが貧困を招いた。 - Tatoeba例文