「poverty」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

She knows poverty only in the abstract. 例文帳に追加

彼女は理屈の上でしか貧乏を知らない。 - Tanaka Corpus

They got into the grip of ignorance and poverty. 例文帳に追加

彼らは無知と貧困からのがれなくなった。 - Tanaka Corpus

He is man who I think has never known poverty. 例文帳に追加

彼は貧乏の経験がないと私が思っている男だ。 - Tanaka Corpus

He passed the test in the face of poverty. 例文帳に追加

彼は貧乏にも関わらず、そのテストに合格した。 - Tanaka Corpus

He ascribes his poverty to bad luck. 例文帳に追加

彼は貧乏なのを不幸のせいにする。 - Tanaka Corpus

He had no choice but to give up school because of poverty. 例文帳に追加

彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。 - Tanaka Corpus

He concealed his poverty from my eyes. 例文帳に追加

彼は貧しさを私の眼につかないように。 - Tanaka Corpus

He could not send his son to college because of poverty. 例文帳に追加

彼は貧しかったので息子を大学に入れられなかった。 - Tanaka Corpus

How did he make his living in such poverty? 例文帳に追加

彼はそんな窮乏の中でどうやって暮らしていたのか。 - Tanaka Corpus

Crime has often been related to poverty. 例文帳に追加

犯罪はしばしば貧困と関連があるとされてきた。 - Tanaka Corpus

Poverty seemed to have nothing to do with them in those days. 例文帳に追加

当時、貧乏は彼らにとっては無縁なものと思われた。 - Tanaka Corpus

The issue of Third World poverty is very pressing. 例文帳に追加

第３世界の貧困問題は緊迫している。 - Tanaka Corpus

Many countries have the problem of poverty. 例文帳に追加

多くの国には貧困という問題がある。 - Tanaka Corpus

Many countries have the problem of poverty. 例文帳に追加

多くの国が貧困という問題を抱えている。 - Tanaka Corpus

When poverty comes in at the door, love flies out the window. 例文帳に追加

赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。 - Tanaka Corpus

He was doomed to life-long poverty. 例文帳に追加

生涯、貧しいままで生きるのが彼の運命であった。 - Tanaka Corpus

The government promised to wipe out poverty. 例文帳に追加

政府は貧困を一掃することを約束した。 - Tanaka Corpus

It was the increase of population that caused the poverty. 例文帳に追加

人口の増加こそが貧困を招いた。 - Tanaka Corpus

Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty. 例文帳に追加

少数民族達は偏見や貧困と戦っている。 - Tanaka Corpus

The whole nation is waging a war against poverty. 例文帳に追加

国家を挙げて貧困との闘いに取り組んでいる。 - Tanaka Corpus

Choja Gujiyu (a parable of a rich man and his poverty-stricken son) 'Hokekyo' Shingehon 例文帳に追加

長者窮子喩（ちょうじゃぐうじゆ）「法華経」信解品 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On Poverty and Wealth' is a so-called dialogue about money. 例文帳に追加

「貧富論」は、いわゆる銭神問答のひとつである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, there were many Kizoku families who lived in poverty. 例文帳に追加

このため、貧困生活を送った家も少なくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Imperial Palace was in a state of poverty. 例文帳に追加

しかし、朝廷の財政は窮乏を極めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The elder brother married a woman and led a life of great poverty. 例文帳に追加

兄はある女性と結婚して、非常に貧しく暮らした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently he lived in near poverty. 例文帳に追加

日々の暮らしに困憊するほどであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For a World With a Better Environment, No Poverty 例文帳に追加

よりよい環境で貧困のない世界のために - 浜島書店 Catch a Wave

Many people are still suffering from poverty. 例文帳に追加

多くの人々が今もなお貧困に苦しんでいる。 - 浜島書店 Catch a Wave

First, the implementation of its new Poverty Reduction Strategy. 例文帳に追加

第一に、貧困削減戦略の実施です。 - 財務省

First,　poverty reduction. 例文帳に追加

第一に、貧困削減に対する取り組みであります。 - 財務省

The biggest challenge for Africa is poverty reduction. 例文帳に追加

アフリカ開発の最大の課題は貧困の削減です。 - 財務省

Factors that Contributed to Economic Development and Poverty Reduction in Japan 例文帳に追加

我が国の経済発展・貧困削減に貢献した要因 - 財務省

The MDBs play a key role in the fight against poverty. 例文帳に追加

MDBsは、貧困との闘いにおいて鍵となる役割を果たす。 - 財務省

Accelerating Poverty Reduction and Strengthening Sustainable Economic Growth in Low-Income Countries 例文帳に追加

低所得国におけるＩＭＦの中期的役割 - 財務省

(b) It aims at inclusive growth that reduces poverty例文帳に追加

（b）貧困削減につながる包括的成長を目指す - 経済産業省

Section 5 Global development and poverty例文帳に追加

第５節　世界の発展と貧困問題 - 経済産業省

More and more women are facing poverty all around the world.例文帳に追加

貧困の女性化は、世界で進んでいます。 - 厚生労働省

Not enough measures are taken against poverty and the widening income gap.例文帳に追加

貧困問題や格差拡大への対応などが不十分 - 厚生労働省

•Measures against poverty problems and widening income inequality are insufficient.例文帳に追加

・貧困問題や格差拡大への対応などが不十分 - 厚生労働省

poverty and debauchery lie festering in the crowded alleys; 例文帳に追加

貧困と堕落が雑然とした路地に渦巻き、 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

--all connected with the poverty and misery of his parents. 例文帳に追加

——すべて、両親の貧乏と不幸に関連したものだった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty.例文帳に追加

しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。 - Tatoeba例文

But the Nobel Committee said that poverty was a threat to world peace, and Mother Teresa worked against poverty. 例文帳に追加

しかし、ノーベル賞選考委員会は、貧困は世界平和を脅かすものであり、マザー・テレサは貧困と戦っているのだと述べた。 - Tanaka Corpus

Yet the fight against poverty is far from over. What is more, the Asian crisis has produced a new, emerging poverty class. 例文帳に追加

しかし、アジアでの貧困撲滅への道のりはなお遠く、さらにはアジア危機が新たな貧困を作り出しています。 - 財務省

Yet the fight against poverty is far from over. In fact, poverty reduction continues to be the largest issue for the region. 例文帳に追加

しかしながら、依然として貧困問題は深刻であり、アフリカ諸国の最大の課題となっております。 - 財務省