「poverty」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The people enjoy freedom from poverty. 例文帳に追加

人々は貧困を知らない生活をしている. - 研究社 新英和中辞典

The chief ingredient in the making of a sociopath is poverty. 例文帳に追加

社会病質者を生みだす主な要素は貧困である. - 研究社 新英和中辞典

The world is still racked with [by] poverty. 例文帳に追加

世界は今だに貧困に悩まされている. - 研究社 新英和中辞典

He was reduced to poverty [begging]. 例文帳に追加

彼は貧乏になった[こじきをするまで落ちぶれた]. - 研究社 新英和中辞典

He's a [no] stranger to poverty. 例文帳に追加

彼は貧乏の味を知らない[よく知っている]. - 研究社 新英和中辞典

Wealth, no less than poverty, is a test of character. 例文帳に追加

富は貧困に劣らず人格の試金石となる. - 研究社 新英和中辞典

The empty cupboard was a witness of [to] his poverty. 例文帳に追加

食器棚がからっぽなことで彼が貧しいことがわかった. - 研究社 新英和中辞典

Disease often goes with poverty. 例文帳に追加

貧困にはしばしば病気がつきまとう. - 研究社 新英和中辞典

If one is reduced to poverty, one's character is apt to be debased. 例文帳に追加

貧乏すると, いきおい心まで卑しくなる. - 研究社 新和英中辞典

Poverty inevitably begets a mean spirit. 例文帳に追加

貧乏すると, いきおい心まで卑しくなる. - 研究社 新和英中辞典

For all his struggles, poverty dogged his steps. 例文帳に追加

どんなにもがいても貧乏がつきまとった. - 研究社 新和英中辞典

Poverty warps one's character [distorts one's view of the world]. 例文帳に追加

貧乏するとひがみ根性が出る. - 研究社 新和英中辞典

It's funny how things work out. Poverty often brings unexpected blessings with it. 例文帳に追加

よくしたもので貧乏がかえって幸せなこともある. - 研究社 新和英中辞典

“Poverty breeds strife”例文帳に追加

貧乏から夫婦げんか【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”例文帳に追加

貧乏から夫婦げんか【イディオム・格言的】 - 斎藤和英大辞典

If you do not try to conceal your poverty, you will not find it hard to bear 例文帳に追加

ぼろを隠そうとしなけりゃ貧乏も辛くない - 斎藤和英大辞典

No poverty can overtake industry―（に対する格言は）―“Keep your shop, and your shop will keep you.” 例文帳に追加

稼ぐに追いつく貧乏無し - 斎藤和英大辞典

He knows poverty in the abstract. 例文帳に追加

彼は貧ということを抽象的に知っている - 斎藤和英大辞典

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

金の切目が縁の切れ目 - 斎藤和英大辞典

His poverty is due to want of economy on the part of his wife. 例文帳に追加

彼の貧乏なのは細君の不経済に起因する - 斎藤和英大辞典

It is false pride to be ashamed of poverty. 例文帳に追加

貧を恥じるは誤れる名誉心である - 斎藤和英大辞典

He conceals his poverty by the contrivance of his wife―by the skilful manoeuvres of his better half. 例文帳に追加

彼は細君のはからいでボロを隠している - 斎藤和英大辞典

Have the courage to appear poor, and you disarm poverty of its sting. 例文帳に追加

ボロを隠そうとしなけりゃ貧も辛くない - 斎藤和英大辞典

Poverty drives many to crime. 例文帳に追加

貧苦に迫って悪いことをする者が多い - 斎藤和英大辞典

They only work under stress of poverty―under the pressure of poverty. 例文帳に追加

彼らは貧苦に迫らなければ働かない - 斎藤和英大辞典

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

金の切れ目が縁の切れ目 - 斎藤和英大辞典

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

家計困難から夫婦げんか - 斎藤和英大辞典

He tries to conceal his poverty from his friends. 例文帳に追加

彼は貧乏なことを人に隠そうとする - 斎藤和英大辞典

If you do not try to conceal your poverty, you will find it easy to bear 例文帳に追加

ぼろを隠そうとしなけりゃ貧乏も辛くない - 斎藤和英大辞典

“Have the courage to appear poor, and you disarm poverty of its sting.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

ぼろを隠そうとしなけりゃ貧乏も辛くない - 斎藤和英大辞典

“When poverty comes in at the door, love flies out at the window.”【イディオム・格言的】 例文帳に追加

金の切れ目が縁の切れ目だ - 斎藤和英大辞典

A good temper of mind will disarm poverty of its sting. 例文帳に追加

気の持ちようで貧乏も辛くない - 斎藤和英大辞典

He prides himself on his honest poverty―glories in honourable poverty. 例文帳に追加

あの人は清貧を金看板にしている - 斎藤和英大辞典

He is in abject poverty―in utter destitution―in the direst want 【イディオム・格言的には：】“as poor as a church-mouse.” 例文帳に追加

赤貧洗うが如し - 斎藤和英大辞典

When a man is reduced to poverty, the beggar comes out. 例文帳に追加

人は貧乏すると乞食根性が出る - 斎藤和英大辞典

He refused to contribute on the plea of poverty―under plea of poverty. 例文帳に追加

貧窮という口実をもって出金を断った - 斎藤和英大辞典

Your poverty comes of your improvidence. 例文帳に追加

君が貧乏をするのは平生の心がけが悪いからだ - 斎藤和英大辞典

Wealth or poverty will depend on your providence. 例文帳に追加

金持ちになるのも貧乏するのも心がけ一つだ - 斎藤和英大辞典

He is in abject poverty―in the utmost need―in the utmost want―in extreme distress―in the utmost straits―in utter destitution. 例文帳に追加

彼は困窮の極みに達している - 斎藤和英大辞典

Nothing in the world can be more distressing than poverty. 例文帳に追加

およそ世の中に貧乏ぐらい苦しいものは無い - 斎藤和英大辞典

Poverty obliges me to practise economy. 例文帳に追加

貧乏だからしようことなしに倹約するのだ - 斎藤和英大辞典

His poverty shows―witnesses―that he is proof against corruption. 例文帳に追加

彼の廉潔なことは彼の貧窮が証明している - 斎藤和英大辞典

He conceals his poverty by the skilful contrivance of his wife―by the skilful manoeuvre of his better half. 例文帳に追加

彼は細君の取り計らいでボロを隠している - 斎藤和英大辞典

Have the courage to appear poor, and you disarm poverty of its sting. 例文帳に追加

ボロを隠そうとしなけりゃ貧乏も辛くなくなる - 斎藤和英大辞典

Have the courage to appear poor, and you disarm poverty of its sting. 例文帳に追加

ボロを隠そうとしなけれりゃ貧乏の辛さを感ぜぬ - 斎藤和英大辞典