problemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15521件
One in seven couples currently have problems beacuse of infertility.例文帳に追加
現在 7組に1組のカップルが 不妊の悩みを抱えています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Anyway, last year, there were a few problems, and such...例文帳に追加
何しろ昨年は ちょっと 問題が あったとか なかったとか...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe we should be concerned about other problems as well.例文帳に追加
たぶん、私たちは他の問題にも 関心を持つべきです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Video games lead to attention problems and greater distractability.例文帳に追加
「ビデオゲームは集中力を弱め 注意力を散漫にする」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I anticipate that there will be problems on their expedition. 例文帳に追加
彼らの探検には問題の生じることが予想される。 - Tanaka Corpus
We must pay attention to environmental problems. 例文帳に追加
私達は環境問題に注意を払わなければなりません。 - Tanaka Corpus
I may not be able to cope with those problems. 例文帳に追加
私はその問題をうまくこなしきれないかもしれない。 - Tanaka Corpus
A decline in the birthrate brought on a lot of social problems.例文帳に追加
出生率の低下は多くの社会問題を生み出した - Eゲイト英和辞典
She's always got an ear for other people's problems.例文帳に追加
彼女はいつもすすんで他人の問題に耳を傾けている - Eゲイト英和辞典
The company is having problems with internal theft.例文帳に追加
その会社は社内で物が盗まれる問題を抱えている - Eゲイト英和辞典
His observations about the environmental problems caused much debate.例文帳に追加
環境問題に関する彼の意見は論争を引き起こした - Eゲイト英和辞典
The central problems of cause and prevention remain unsolved.例文帳に追加
原因と防止という中心的問題は未解決のままだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Two other nominees withdrew over tax payment problems.例文帳に追加
別に二人の閣僚指名者が、納税問題で辞退した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
These problems have arisen as a result of indifference.例文帳に追加
これらの問題は無関心の結果として生じたものだ。 - Tatoeba例文
The Union of South Africa has had racial problems in recent years.例文帳に追加
ここ数年南ア連邦は人種問題をかかえてきた。 - Tatoeba例文
They held a special session on trade problems.例文帳に追加
彼らは貿易問題についての特別総会を開催した。 - Tatoeba例文
I'm really good at figuring out these kinds of problems.例文帳に追加
こういう種類の問題を解くのはとても得意なんです。 - Tatoeba例文
The answers for the practice problems are at the end of the book.例文帳に追加
練習問題の解答は巻末にまとめてあります。 - Tatoeba例文
I'm really good at figuring out problems like this.例文帳に追加
こういう種類の問題を解くのはとても得意なんです。 - Tatoeba例文
A worker will be available to help you solve your computer problems. 例文帳に追加
従業員なら、あなたの問題を解決してくれますよ。 - Weblio Email例文集
Staff will help you solve your computer problems.例文帳に追加
職員があなたのコンピュータの問題解決のお手伝をします。 - Weblio Email例文集
It was really good that I could end that without problems.例文帳に追加
私はそれを無事に終わることが出来て本当によかった。 - Weblio Email例文集
What kind of problems can you think of in relation to that? 例文帳に追加
あなたはそれに関してどんな問題が考えられますか? - Weblio Email例文集
That girl solved all the problems without asking anyone. 例文帳に追加
その女の子は誰にも尋ねずに全ての問題を解いた。 - Weblio Email例文集
There were no problems when I confirmed it. 例文帳に追加
私がそれを確認したところ問題はありませんでした。 - Weblio Email例文集
I am praying that no problems happen at the release. 例文帳に追加
私はリリースで問題が生じないように祈っています。 - Weblio Email例文集
Many long-term unsolved problems are found at the business site. 例文帳に追加
営業現場での長期未解決の課題が散見される。 - Weblio Email例文集
There are no problems for doing an interview next Wednesday. 例文帳に追加
私は次の水曜日に面接することは問題ないです。 - Weblio Email例文集
I can't speak English so I may have problems communicating. 例文帳に追加
私は英語が喋れないので会話に困るかもしれません。 - Weblio Email例文集
We were successful in reproducing those problems. 例文帳に追加
私たちはその問題を再現させることに成功しました。 - Weblio Email例文集
Please contact me if there are any problems during the summer break. 例文帳に追加
夏休みの間に問題があったら連絡して下さい。 - Weblio Email例文集
Would there be any problems if we settle on 1000 yen for the August payment? 例文帳に追加
8月の支払は1000円で確定して問題ありませんか? - Weblio Email例文集
a person who uses scientific knowledge to solve practical problems 例文帳に追加
科学的知識を実用的な問題の解決に用いる人 - 日本語WordNet
amount spent for diagnosis or treatment or prevention of medical problems 例文帳に追加
病気に関する診断・治療・予防に費やされる金額 - 日本語WordNet
hearing loss due to problems with the bones of the middle ear 例文帳に追加
中耳骨に問題があることに起因する聴覚喪失 - 日本語WordNet
to be solved so as not to have any recurrent problems 例文帳に追加
あとに何の問題も残らないように物事が解決する - EDR日英対訳辞書
He devoted [gave] separate chapters to each of these problems. 例文帳に追加
彼はこれらの問題のそれぞれに別々の章を立てた. - 研究社 新和英中辞典
The yen's rapid appreciation is creating problems for exporters. 例文帳に追加
急速な円の値上がりが輸出業者を悩ませている. - 研究社 新和英中辞典
How can he manage to be so unconcerned about the problems of the world? 例文帳に追加
彼はどうしてひょうひょうとしていられるのだろう. - 研究社 新和英中辞典
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|



Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
