problemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15544件
There hasn't been any been problems, so I am making good progress with work. 例文帳に追加
大きなトラブルが無く、私は仕事が捗りました。 - Weblio Email例文集
He learned through this incident that racial problems exist. 例文帳に追加
彼はこの出来事から人種問題の存在を知った。 - Weblio Email例文集
I am solving starting with the relatively easy problems. 例文帳に追加
私は比較的やさしい問題から解決しています。 - Weblio Email例文集
We will come to be able to use that software without any problems.例文帳に追加
私たちはそのソフトを自由に使えるようになる。 - Weblio Email例文集
There have recently been problems casting a shadow over relations between the two companies. 例文帳に追加
両社の関係は近ごろ暗雲低迷している. - 研究社 新和英中辞典
There is a whole stack of difficult problems that we must deal with. 例文帳に追加
取り組まなければならない難問が山積している. - 研究社 新和英中辞典
There are still plenty of problems lying in wait for us [lying in our path]. 例文帳に追加
前途にはなお幾多の困難が横たわっている. - 研究社 新和英中辞典
an unbiasgoted account of her family problems 例文帳に追加
彼女の家庭の問題についての偏見のない考え - 日本語WordNet
he assigned a series of problems of increasing hardness 例文帳に追加
彼は困難さが増している一連の問題を指定した - 日本語WordNet
he accepted their problems with composure and she with equanimity 例文帳に追加
彼も、彼女も、冷静に彼らの問題を受け止めた - 日本語WordNet
problems that arise in enlarging an enterprise (especially in the early stages) 例文帳に追加
企業を拡大する際に(特に初期に)起こる問題 - 日本語WordNet
problems of this type are very difficult to solve 例文帳に追加
このタイプの問題は解決するのが非常に難しい - 日本語WordNet
a newspaper column devoted to personal problems 例文帳に追加
個人的な問題に対してさかれている新聞のコラム - 日本語WordNet
They held a special session on trade problems.例文帳に追加
彼等は貿易問題について臨時の会合を開いた。 - Tatoeba例文
Population growth has given rise to serious social problems.例文帳に追加
人口の増加は深刻な社会問題を生んでいる。 - Tatoeba例文
I know a lot about environmental problems.例文帳に追加
私は環境問題について多くのことを知っています。 - Tatoeba例文
We have the same problems as you.例文帳に追加
私たちは君たちと同じような問題を抱えています。 - Tatoeba例文
Our problems are nothing compared to hers.例文帳に追加
私たちの問題なんて彼女のとは比べ物にならない。 - Tatoeba例文
Take, for instance, your family problems.例文帳に追加
たとえばあなたの家庭のいざこざを考えてごらんなさい。 - Tatoeba例文
Takeo is engrossed in solving mathematical problems.例文帳に追加
タケオはその数学の問題を解くのに熱中している。 - Tatoeba例文
Such a plan will give rise to many problems.例文帳に追加
そんな計画では多くの問題を引き起こすだろう。 - Tatoeba例文
a history that principally states some important problems 例文帳に追加
ある主要な問題を中心にして叙述した歴史 - EDR日英対訳辞書
a meeting whose objectives are the research into problems and solutions of the problems that facing places of education, called education research meeting 例文帳に追加
教研集会という,教育現場で直面している問題の解決方法を研究する集会 - EDR日英対訳辞書
a method of resolving problems called cooperative problem solving 例文帳に追加
協調型問題解決という,問題の解決方法 - EDR日英対訳辞書
This region is a place that has had problems since a long time ago. 例文帳に追加
この地域は昔から問題があった所でした。 - Weblio Email例文集
Please reply to let me know whether there are any problems with that plan or not. 例文帳に追加
その予定で問題がないか返信してください。 - Weblio Email例文集
I can probably use that system without any problems. 例文帳に追加
問題なくそのシステムを利用することが出来るでしょう。 - Weblio Email例文集
They are wanting to reduce the problems from alcohol.例文帳に追加
彼らはアルコールによる問題を減らしたいと思っている。 - Weblio Email例文集
Japan has problems with the declining birth rate and aging population. 例文帳に追加
日本は少子化や高齢化が問題になっています。 - Weblio Email例文集
If there are no problems with the test results, I will provide samples. 例文帳に追加
テスト結果に問題がなければ、サンプル提出する。 - Weblio Email例文集
I confirmed that there were no problems in his schedule. 例文帳に追加
私は彼の予定が問題ないことを確認しました。 - Weblio Email例文集
I had stomach problems because of my own carelessness. 例文帳に追加
自分の不注意から胃と腸を壊してしまいました。 - Weblio Email例文集
Please check those and tell me if there are any problems. 例文帳に追加
それを確認して、何か問題あれば言ってください。 - Weblio Email例文集
There have been news reports of noise and other problems on Halloween.例文帳に追加
ハロウィンの騒音などの問題が報道されています。 - 時事英語例文集
Middle-aged and older people often commit suicide due to health problems.例文帳に追加
中高年は健康問題で自殺する人が多い。 - 時事英語例文集
They're making explorations into the social problems of South Africa. 例文帳に追加
彼らは南アフリカの社会問題を探究している. - 研究社 新英和中辞典
Employment-related problems facing monodzukuri industries例文帳に追加
ものづくり産業が直面している雇用面等の課題 - 経済産業省
Problem solution involving whole region Problems regarding environment, energy, food and water resources are not the issues that one country or one area can solve.例文帳に追加
地域大での課題解決に向けて - 経済産業省
Cyclical problems will ease as time goes by.例文帳に追加
循環型の問題は時間とともに快方に向かう。 - 経済産業省
China’s efforts to solve 3 agricultural problems例文帳に追加
中国における「三農問題」の解決に向けた取組 - 経済産業省
And the euro zone also has structural economic problems.例文帳に追加
また、ユーロ圏は経済構造上の課題も抱えている。 - 経済産業省
Fig. 1-2-56 Challenges and problems with employment and recruitment例文帳に追加
第1-2-56図 求人や採用における課題・問題点 - 経済産業省
At the same time, “Bilbao Metropoli-30” was organized by over 100 entities, such as private corporations, universities, the Basque Country, Bizkaia province, 29 surrounding cities including Bilbao, and non-profit organizations (NPO). They all worked on solving problems by taking local opinions into consideration with the following four steps: (i) extracting the problems Bilbao had, (ii) analyzing the problems, (iii) drawing up revitalization strategies, and (iv) implementing the strategies. This area, which had been troubled with environmental pollution, placed its focus on culture to promote urban revitalization aiming at improving the quality of life.例文帳に追加
同市の取り組みで注目されるのは、1997年に建設されたグッゲンハイム美術館である。 - 経済産業省
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
