problemsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15521件
Some of these guys come back with mental health problems, laura.例文帳に追加
こういう人達は 精神的問題を抱えてる ローラ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I firmly believe that studying the way nature solves problems例文帳に追加
そして自然が問題を解決する方法に学べば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't give a shit about political problems. I need help now.例文帳に追加
政治的問題なんかクソ食らえ いま助けをよこせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Why was I decommissioned? there were some problems with our model.例文帳に追加
職を解かれたのか? 我々のモデルには問題があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are local environmental problems: air pollution, water pollution例文帳に追加
局所的な環境問題で、大気汚染、水質汚染... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To solve problems we just can't anticipate today.例文帳に追加
予想もつかない問題を 解決できるか ということです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You might not be able to do that, and that's one of the problems.例文帳に追加
多分できなかったでしょう それが問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Different political factions, and different socioeconomic problems.例文帳に追加
政党、社会経済的な問題まで全く違うはずです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think that nessa is causing these problems?例文帳に追加
ネッサが このトラブルを 起こしているってお前は思うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With the problems of persuading the whole of the world例文帳に追加
世界全体を説得しなければならいという問題に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She's concerned about problems she may have with eating.例文帳に追加
食べる事に関するトラブルを 気にしていらっしゃいます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And these problems are so large and global, and it's just overwhelming.例文帳に追加
問題は巨大で世界規模なので圧倒されます」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, rather than trying to regulate away problems例文帳に追加
例えば、ある問題について規制を設けようとしても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A girl at the edge of the world is the least of our problems.例文帳に追加
世界の果てにいる少女などは小さな問題だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're causing the most problems in the news bureau.例文帳に追加
うちの報道局で 最も問題を起こしてる あなたに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Yamajisensei, have you had problems with bullying in your class?例文帳に追加
≪山路先生 今までクラスでnいじめがあった問題でも?≫ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you don't use it for solving any other kinds of logical problems.例文帳に追加
他の論理的問題を解く時には使われません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And causes neurological and reproductive problems.例文帳に追加
神経学的および生殖的問題を引き起こします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
These kinds of problems are hard to overcome, but they're nothing to be ashamed of.例文帳に追加
克服は難しいけど― 何も恥じることはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The g8 summit proposes that the solution to africa's problems例文帳に追加
g8サミットにおいて、アフリカの問題を解決するためには、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your dad mentioned that he was having problems with stiff shoulders lately so例文帳に追加
お義父さん 最近 肩こりがひどいって言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What are the big problems in the world?例文帳に追加
世界の重大な問題とは何か について話します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Diarrhea, and many last mile problems, are like that.例文帳に追加
下痢や 多くの「最後の1マイル問題」は そのたぐいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Due to problems, such as size, with foreignmade prosthetic valves例文帳に追加
外国製の人工弁では 大きさなどの問題から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(to avoid monami to have problems when she comes back例文帳に追加
〈直子は 藻奈美が戻ってきた時に 困らないようにと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And in a popup population people's problems pop up too例文帳に追加
飛び出す人たちの間では 人の問題が飛び出す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I mean to solve 50 problems to the other two people.例文帳に追加
つまり 他の2人に 50点の問題を 解けと言ってるのよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's the problems. but what we really need are african solutions例文帳に追加
しかし実際アフリカの問題解決に必要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To address problems in aging.例文帳に追加
そのまま加齢における問題に用いることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The same context that we're trying to solve our problems in.例文帳に追加
我々が取り組んでいる課題と同じ状況です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mom, this is it... the answer to all our problems.例文帳に追加
母さん これだよ これ 俺達の全ての問題の答えは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mathematical puzzles or problems in science, other areas.例文帳に追加
科学や他の領域の問題を 解決させるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)