「public money」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

peculation of government funds―misappropriation of public money 例文帳に追加

官金私消罪 - 斎藤和英大辞典

to misappropriate public money―peculate public money―embezzle public money 例文帳に追加

公金を費消する - 斎藤和英大辞典

to appropriate public money―misappropriate public money 例文帳に追加

官金を私用する - 斎藤和英大辞典

to appropriate public money 例文帳に追加

官金を私する - 斎藤和英大辞典

to misappropriate public money 例文帳に追加

官金を濫用する - 斎藤和英大辞典

He embezzled public money.例文帳に追加

彼は公金を着服した。 - Tatoeba例文

He embezzled public money. 例文帳に追加

彼は公金を着服した。 - Tanaka Corpus

PUBLIC MONEY RECEIPT MANAGEMENT SYSTEM, PUBLIC MONEY RECEIPT MANAGEMENT METHOD AND PUBLIC MONEY RECEIPT MANAGEMENT PROGRAM例文帳に追加

公金収納管理システム、公金収納管理方法及び公金収納管理用プログラム - 特許庁

to embezzle public money―peculate public money―misappropriate public money―appropriate public money to one's own use―convert public money to one's own use 例文帳に追加

官金を私消する - 斎藤和英大辞典

to abscond with public money 例文帳に追加

公金などを持ち逃げする - EDR日英対訳辞書

to appropriate public money for private purpose 例文帳に追加

(公の金品を)私用に使う - EDR日英対訳辞書

a money market that is open to the public 例文帳に追加

誰でも参加できる金融市場 - EDR日英対訳辞書

SUPPORT SYSTEM FOR PUBLIC MONEY PAYMENT PROXY SERVICE, SUPPORT METHOD FOR PUBLIC MONEY PAYMENT PROXY SERVICE AND PROGRAM例文帳に追加

公金納付代行業務支援システム、公金納付代行業務支援方法、およびプログラム - 特許庁

A bank holds the money of the public on deposit. 例文帳に追加

銀行は天下の金を預かっている - 斎藤和英大辞典

He has appropriated public money without authority. 例文帳に追加

彼はみだりに官金を使用したのだ - 斎藤和英大辞典

play music in a public place and solicit money for it 例文帳に追加

公的の場所で音楽を演奏して、お金をせがむ - 日本語WordNet

the action of public facilities borrowing money and valuables from private facilities 例文帳に追加

公の機関が民間から金品を借りること - EDR日英対訳辞書

an act of making a donation of money or goods to a charity for the public benefit 例文帳に追加

慈善や公益のために金品を寄付すること - EDR日英対訳辞書

of a public organization, to be able to lend money to users 例文帳に追加

(図書館などの公共機関が物品を)貸し出しできる - EDR日英対訳辞書

a sum of money that is given to public institutions by a government 例文帳に追加

官庁から公共機関に与えられる金銭 - EDR日英対訳辞書

to appropriate public or private money for one's own purpose 例文帳に追加

公や他人の金品を私用に使う - EDR日英対訳辞書

money donated to charity and other public-benefit causes 例文帳に追加

慈善又は公益のために寄付する金 - EDR日英対訳辞書

He was jailed for improper use of public money.例文帳に追加

彼は公金の不正使用で投獄された． - Eゲイト英和辞典

(i) Money to be appropriated for payment of taxes and other public charges; 例文帳に追加

一　公租公課の支払に充てられるべきもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public Inspection of Member Money Lenders' Registries 例文帳に追加

加入貸金業者の名簿の縦覧 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PUBLIC RELATIONS TERMINAL, METHOD FOR MONEY RECEPTION TRANSACTION BY PUBLIC RELATIONS TERMINAL, AND MONEY RECEPTION TRANSACTION PROCESSING PROGRAM FOR PUBLIC RELATIONS TERMINAL例文帳に追加

渉外端末、この渉外端末による入金取引処理方法、及び渉外端末の入金取引処理プログラム - 特許庁

(4) The term "performance in money" as used in this Act means to provide public assistance by furnishing or lending money. 例文帳に追加

４　この法律において「金銭給付」とは、金銭の給与又は貸与によつて、保護を行うことをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Handling of the receipt of money and other affairs pertaining to money of the State, local public entities, companies or other entities; 例文帳に追加

九　国、地方公共団体、会社等の金銭の収納その他金銭に係る事務の取扱い - 日本法令外国語訳データベースシステム

The public is entitled to information about how public money is spent.例文帳に追加

一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。 - Tatoeba例文

of the accounts of a national Treasury, the condition of the amount of money paid out to the public exceeding the amount paid by the public into the Treasury 例文帳に追加

国庫収支において,民間への支払い額が民間からの受け取り額を超えていること - EDR日英対訳辞書

The public is entitled to information about how public money is spent. 例文帳に追加

一般大衆は、公金がどのように使われるのかについての情報を知る権利がある。 - Tanaka Corpus

For years the mayor has been embezzling [misappropriating] large sums of public money. 例文帳に追加

長期にわたって市長は多額の公金を盗用してきた. - 研究社 新和英中辞典

Giving money to a charity would be good for our company's public relations. 例文帳に追加

慈善のために金を出すことはうちの会社のピーアールになるだろう. - 研究社 新和英中辞典

a public ceremony on Maundy Thursday when the monarch distributes Maundy money 例文帳に追加

君主が洗足金銭を配る洗足木曜日の公的儀式 - 日本語WordNet

a depository established by a government or public organization for handling the circulation of money 例文帳に追加

国家や公共団体が設置した,金融を行うための現金出納機関 - EDR日英対訳辞書

The Ministry of Army lent the public money to him on grounds of fund management. 例文帳に追加

陸軍省は資金運用を理由として公金貸し付けを行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To pay public money by using a credit card.例文帳に追加

クレジットカードを利用して公金を支払うことができるようにする。 - 特許庁

(1) Diversify the source of risk money supply (attract foreign risk money and use public pension money, postal savings funds and personal financial assets)例文帳に追加

（１）リスクマネー供給主体の多様化（海外投資家、公的年金、郵政資金、中小機構、産業革新機構、個人金融資産の活用） - 経済産業省

a person who entertains people for money in public places (as by singing or dancing), usually while asking for money 例文帳に追加

通常お金を求める際に、公共の場でお金のために人々を楽しませる人（歌うか、または踊って） - 日本語WordNet

All money that is so refunded must be paid out of public money without further appropriation than this Act.例文帳に追加

そのように返還される金額は，本法に対する追加予算としてではなく，公的資金から支払われるものとする。 - 特許庁

(3) The term "public assistance benefit" as used in this Act means the money and/or goods furnished or lent as public assistance. 例文帳に追加

３　この法律において「保護金品」とは、保護として給与し、又は貸与される金銭及び物品をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a public utility bill payment processor and a program for preventing money paid as public utility bills from being peculated.例文帳に追加

公共料金として支払われた金銭の着服を防止することが可能な公共料金支払処理装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a data processing system for public racing which refunds money to a public racing fan everywhere and even on weekdays.例文帳に追加

どこでも且つ平日でも公営競技ファンに対する払戻を提供することができる公営競技用データ処理システムを提供する。 - 特許庁

the condition of the amount of money collected by a governmant from its citizens exceeding the amount that government spends on the public 例文帳に追加

民間に対する政府の収入額が支出額より多くなること - EDR日英対訳辞書

money that serves as aid for a specific activity of a government or a public organization 例文帳に追加

特定の事業などに,補助として国や公共団体から交付される金銭 - EDR日英対訳辞書