| 例文 |
Pull it open.例文帳に追加
手前にひいて開けてください。 - Tatoeba例文
To make it possible to open a pull-tab-attached can easily without increasing a force to pull up a pull-tab.例文帳に追加
プルタブを引き起こす力を増やすことなく、開封操作を容易に行うこと。 - 特許庁
To solve such problems that it is difficult to raise a tear-open pull-top of a can or the like when raising it to open so that considerable force is needed and that considerable force is necessary to pull up until the pull-top is unsealed.例文帳に追加
缶詰等の開封用プールトップを起こし開ける際に起こしづらく、かなりの力が必要であり、さらに開封までに引き上げるかなりの力が必要である。 - 特許庁
The full opening pull-tab is concealed below the partially opening pull-tab, and without opening the partially opening pull-tab and opening an opening for the liquid, it is impossible to open the full opening pull-tab and to open the opening for the solid substance.例文帳に追加
また、全開プルタブが、部分開プルタブの下に隠れており、部分開プルタブを開操作して液体口を開けなければ、全開プルタブを開操作して固形物口を開けることができないようにした。 - 特許庁
The coaster includes a coaster body formed of a flexible material and a sheet-like pull-top locking piece which is sewn and fixed to the outer peripheral part of the coaster body and makes it possible to insert the pull-top of the can container between that and the coaster body and open it.例文帳に追加
可撓性の材質で形成されたコースター本体と、このコースター本体の外周部に縫着固定された、該コースター本体との間に缶容器のプルトップを挿入して開封することができるシート状のプルトップ係止片とでコースターを構成している。 - 特許庁
To prevent an overhang door from jumping up by colliding with an engaging pin during a closing operation, in the overhang door with a pull-in device for automatically pulling the overhang door into a closing position and closing it after closing it to a prescribed position from an open state.例文帳に追加
開き状態から所定の位置まで閉めた後、閉まり位置まで自動的に引込んで閉止させる引込み装置付吊戸において、閉操作時に係合ピンへの衝突によって吊戸が跳上がらないようにする。 - 特許庁
According to the configuration, swing width of output data outputted from the output buffer in pull-up operation or pull-down operation is widened, simultaneously output data skew is decreased and strength of the output buffer is increased even when it is the open drain type output buffer.例文帳に追加
この構成は、プルアップ動作やプルダウン動作の場合に出力バッファから出力される出力データのスイング幅を広げると同時に出力データスキューを減少させ、またオープンドレイン方式の出力バッファでも出力バッファの強度を増加させる。 - 特許庁
To solve such problem that, when a moving speed is high in the case of open control and a target track is near, it is impossible to reduce the speed and pull in tracking into the target track.例文帳に追加
オープン制御時の移動速度が大きく、且つ、目標トラックが近いと、速度制御で目的トラックに到達する時に速度低下ができず、目的トラックにトラッキングを引き込むことができない。 - 特許庁
When a cheating gadget is inserted from the token slot 14, it possible to grasp the cheating gadget between the end face on the tip side of the open/close member 21 and the rims of the tokens 14, thereby making it difficult to pull out the cheating gadget inserted.例文帳に追加
ゴト器具がメダル投入口14から挿入された場合、開閉部材21の先端側の端面とメダル14の縁とによってゴト器具を挟みこむことが可能になり、挿入したゴト器具を引く抜くことを困難とすることができる。 - 特許庁
When the crown 6 is spaced from a case 2 due to its pull operation, it turns contacts of a switch 11 open, thereby breaking an electric supply line from a communication battery 23 to the communication function section 25.例文帳に追加
竜頭6は、引っ張り操作されて筐体2から離間する位置にあるときには、切換スイッチ11の接点を開状態にして、通信用バッテリ23から通信機能部25への給電経路を遮断する。 - 特許庁
To provide an opening part opening and closing device capable of solving the problems wherein individual replacement is difficult, individual operation is difficult, and it is difficult to open or pull out only a certain part as desired.例文帳に追加
この発明は、個別に交換することが難しい点、個別に動作させることが難しい点、所望により有る部分のみを開口させること若しくは抜くことが難しい点等の問題点を解決することのできる開口部開閉装置を提供する。 - 特許庁
In the storage device 30 of the kitchen furniture, the plate-shaped body part covers the front of a storage part in a cabinet 12 so that it can open and close the front, and a front plate 31 prepared by fitting the pull 34 to the upper end face of the body part is fitted to a drawer 11.例文帳に追加
厨房家具の収納装置30において、キャビネット12内の収納部の前方を開閉可能に覆う板状の本体部の上端面に取手34が取付けられた前板31が、引き出し11に取付けられている。 - 特許庁
When it is unsealed, the fingers F are inserted into the operating spaces 402 from the operating holes 401 of the handling parts 400 to pull the handling parts 400 in the mutually separating direction, and a tensile force is applied to open the opening periphery of the loading hole 201 to unfasten.例文帳に追加
開封時には、把手部400の操作口401から作業空間402内に指Fを挿入して把手部400を互いに離間する方向に引っ張って投入孔201の開口縁を開く状態に引っ張り力をチャックテープ300に作用させて互いの嵌合を解除させる。 - 特許庁
| 例文 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|