「purchasing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

And purchasing for progress today is in 21 countries.例文帳に追加

現在21カ国で「進歩への購入」をしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The high price of rice has increased the purchasing-power of farmers. 例文帳に追加

米が高いので農家の購買力を増した - 斎藤和英大辞典

I have a printed confirmation of purchasing tickets.例文帳に追加

チケット購入の確認書を印刷してあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Contents purchasing member of the purchasing member terminals 2-1 to 2-m transmit the desired purchasing conditions to the intermediary server 3 when they want to purchase the contents.例文帳に追加

購入会員端末２−１〜２−ｍのコンテンツ購入会員は、上記コンテンツを購入したい場合、購入希望条件を仲介サーバ３へ送る。 - 特許庁

To improve convenience of a betting ticket purchasing process by setting a meticulous purchasing rule.例文帳に追加

きめ細かな購入ルールを設定することで、投票券購入プロセスの利便性をより向上させる。 - 特許庁

SYSTEM FOR PURCHASING BOOKS INFORMATION AND TERMINAL EQUIPMENT例文帳に追加

書籍等情報購入システム及び端末装置 - 特許庁

COMMODITY AUTOMATIC PACKAGING/PURCHASING METHOD AND SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

商品自動包装購入方法とそのシステム - 特許庁

SYSTEM FOR PURCHASING FIXED QUANTITY OF COMMODITIES WITH COMMODITY CARD例文帳に追加

商品カードによる商品定量購入システム - 特許庁

the growth in income translates into greater purchasing power 例文帳に追加

収入の増加は、より大きな購買力となる - 日本語WordNet

Payment of an Allowance for Purchasing Equipment for Preventive Long-Term Care Covered by Public Aid 例文帳に追加

介護予防福祉用具購入費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Daimyogai - Purchasing something just as the seller asks for. 例文帳に追加

大名買い　売り手のいうままに購入すること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Purchasing a big amount of foodstuff at one time brought costs down. 例文帳に追加

多量一括仕入れでコストダウンも可能である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BOOK DIGITAL DATA PURCHASING SYSTEM, BOOK DIGITAL DATA PURCHASING METHOD, HOST COMPUTER, TERMINAL COMPUTER AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

書籍デジタルデータ購入システム、書籍デジタルデータ購入方法、ホストコンピュータ、端末コンピュータ及び記録媒体 - 特許庁

Thank you for purchasing a cheese potato!例文帳に追加

はい チーズポテト一つ お買い上げありがとうございます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

shrewd purchasing requires considerable knowledge 例文帳に追加

抜け目ない購買には、かなりの知識が必要である - 日本語WordNet

Keeping track of purchasing toothbrushes and/or toothpaste.例文帳に追加

歯ブラシや歯磨き粉の購入記録を残しておく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

APPARATUS FOR PURCHASING UPGRADED MEDIA FEATURES例文帳に追加

アップグレードされたメディア・フィーチャを購入するための装置 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR PURCHASING COMMODITY ON NETWORK例文帳に追加

ネットワーク上での商品購入方法とそのシステム - 特許庁

Payment of an Allowance for Purchasing Equipment for In-Home Long-Term Care Covered by Public Aid 例文帳に追加

居宅介護福祉用具購入費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One should try on shoes before purchasing them.例文帳に追加

靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。 - Tatoeba例文

I proposed a set of conditions for purchasing those goods. 例文帳に追加

その品物を買うための条件を提案しました。 - Weblio Email例文集

2. Changes in purchasing behavior and expectations for small and medium stores例文帳に追加

2　購買行動の変化と中小店への期待 - 経済産業省

COMMODITY SELLING OR PURCHASING METHOD USING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを利用した商品販売または購入の方法 - 特許庁

CONTENT PURCHASING AND REPRODUCING APPARATUS AND CONTENT PROVIDING METHOD例文帳に追加

コンテンツ購入再生装置およびコンテンツ提供方法 - 特許庁

RETRIEVAL SYSTEM, TERMINAL FOR ISSUING TICKET, AND SYSTEM FOR PURCHASING TICKET例文帳に追加

検索システム、発券端末、およびチケット購入システム - 特許庁

PREPAID CARD PURCHASING AND REFUNDING SYSTEM IN COMBINED LEISURE FACILITY例文帳に追加

複合レジャー施設におけるプリペイドカード購入払戻システム - 特許庁

ELECTRONIC INFORMATION PURCHASING METHOD AND PROGRAM RECORDING MEDIUM例文帳に追加

電子情報購入方法及びそのプログラム記録媒体 - 特許庁

I would like to continue purchasing that from your company. 例文帳に追加

これからもそれを御社から購入したいと思う。 - Weblio Email例文集

For purchasing the article, the user selects the commodity and inputs purchasing data and a payment method through the terminal 2.例文帳に追加

商品を購入する際には端末２から商品を選択し、購入データ、決済方法を入力する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR SETTLING PRICE OF PURCHASING MERCHANDISE例文帳に追加

商品購入代金の決済システム及び決済方法 - 特許庁

ELECTRONIC BANKING SYSTEM ASSOCIATED WITH PURCHASING MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

仕入管理システムと連動するエレクトロニック・バンキング・システム - 特許庁

ASP SERVICE SYSTEM AND METHOD FOR PURCHASING ASP SERVICE例文帳に追加

ＡＳＰサービスシステムおよびＡＳＰサービス購入方法 - 特許庁

Then, the purchasing terminal CPU96 has the calculated purchase price displayed to a purchasing terminal display 92.例文帳に追加

そして、購入端末ＣＰＵ９６は、算出された購入価格を購入端末ディスプレイ９２に表示させる。 - 特許庁

CONTENT PURCHASING SYSTEM AND PORTABLE TERMINAL OF THE SYSTEM例文帳に追加

コンテンツ購入システム及び当該システムの携帯端末 - 特許庁

BOOK CONTENT PRE-CONFIRMATION METHOD IN BOOK PURCHASING例文帳に追加

書籍購入における書籍内容事前確認方法 - 特許庁

(v) payment of an Allowance for Purchasing Equipment for In-Home Long-Term Care Covered by Public Aid; 例文帳に追加

五　居宅介護福祉用具購入費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) payment of an Allowance for Purchasing Equipment for Preventive Long-Term Care Covered by Public Aid; 例文帳に追加

五　介護予防福祉用具購入費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A seller server retains information on purchasing candidate merchandise selected as a purchasing candidate by the user.例文帳に追加

販売者サーバは、ユーザによって購入候補として選択された購入候補商品の情報を保存している。 - 特許庁

DIGITAL CONTENTS DISTRIBUTION SYSTEM AND DIGITAL CONTENTS PURCHASING DEVICE例文帳に追加

デジタルコンテンツ配信システム及びデジタルコンテンツ購入装置 - 特許庁

Alright wait a minute waiting now buy cold medicine with purchasing例文帳に追加

よーし ちょっと待ってろ 今すぐ購買で風邪薬を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Having a power saving mode is a decisive factor when purchasing.例文帳に追加

節電モードがあるかどうかが購入の決め手でした。 - 時事英語例文集

ADVANCE EVALUATION METHOD FOR PURCHASING USED TIRE AND WHEEL例文帳に追加

中古タイヤ・ホイールの買取りにおける事前査定方法 - 特許庁

Implement low-GHG-procurement/purchasing policies 例文帳に追加

GHG 排出量が低い調達／購入方針を実施する - 経済産業省

As for purchasing form, three-fourths are new cars (9 out of 12 cars). 例文帳に追加

購入形態では、新車が4分の3（12台中9台）。 - 経済産業省

To enable purchasing of a train ticket, utilizing a ten key.例文帳に追加

テンキーを利用して乗車券が購入できるようにする。 - 特許庁