「put-up on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to put up a sail on a ship 例文帳に追加

(船に)帆を掛ける - EDR日英対訳辞書

to put make-up on one's face 例文帳に追加

顔を化粧する - EDR日英対訳辞書

put up a shelf on the wall例文帳に追加

壁に棚をつる - Eゲイト英和辞典

I am going to put on make-up now. 例文帳に追加

これから化粧をします。 - Weblio Email例文集

put up a notice on a bulletin board 例文帳に追加

掲示板に掲示を出す. - 研究社 新英和中辞典

to put on a dignified air―（西洋では）―draw oneself up―（日本では）―sit up straight 例文帳に追加

容を改める - 斎藤和英大辞典

Can you get along on this salary?―put up with this salary?―make shift with this salary? 例文帳に追加

この給料でやっていけるか - 斎藤和英大辞典

a display put up on one side of a wall 例文帳に追加

壁面を利用した陳列 - EDR日英対訳辞書

He put his hand on his chest and sat up straight.例文帳に追加

彼は胸に手をやり、正座した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Women put on a tasuki (a cord used to tuck up the sleeves of a kimono). 例文帳に追加

女性は襷をかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person whose occupation is to put make-up on someone, called a make-up artist 例文帳に追加

メーキャップアーチストという職業の人 - EDR日英対訳辞書

On October 20 (in the old calendar) 'monkanban' (billboard to announce the roles of main actors) was put up, on October 29 new programs and casts were announced, and on October 30 a pictorial billboard was put up. 例文帳に追加

20日新座組の紋看板を出し、29日に番付を発表し、30日には絵看板を掲げる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can I put the mask on before putting on my make-up?例文帳に追加

パックをメイク前にしてもいいですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How many people do you put make up on in a day? 例文帳に追加

一日何人ぐらいにメイクアップするの？ - Weblio Email例文集

Could you put this bag up on the shelf? 例文帳に追加

このバッグを棚に上げてくださいますか？ - Weblio Email例文集

I have to put on make-up. 例文帳に追加

私は化粧をしなければなりません。 - Weblio Email例文集

My name plate was put up on that wall.例文帳に追加

その壁に私の名札が貼り付けられていた。 - Weblio Email例文集

We put up an umbrella and helped them get on the bus. 例文帳に追加

私たちは傘をさして、彼らがバスに乗るのを手伝った。 - Weblio Email例文集

Small carp streamers will be put up on the balcony.例文帳に追加

小さいこいのぼりをベランダに飾ります。 - 時事英語例文集

Her make‐up had been badly put on [had not been skilfully applied]. 例文帳に追加

彼女の化粧は上手にできていなかった. - 研究社 新和英中辞典

The flame flared up when I put more logs on the fire. 例文帳に追加

火に木をつぎ足すと炎がぱっと燃え上がった. - 研究社 新和英中辞典

He put up on the platform of “the constitution in danger.” 例文帳に追加

彼は憲政擁護を標榜して打って出た - 斎藤和英大辞典

On arriving at Nagoya, I put up at a hotel in front of the station. 例文帳に追加

名古屋に着いて停車場前の旅館に宿泊した - 斎藤和英大辞典

I put up at a hotel facing the harbour―fronting on the harbour. 例文帳に追加

港に対する旅館に投宿した - 斎藤和英大辞典

He must have done it on somebody's suggestion―at somebody's instigation―Somebody must have put him up to it. 例文帳に追加

あれは誰かのさしがねに違いない - 斎藤和英大辞典

We put up at a small hotel on the edge of the town.例文帳に追加

私達は、町外れの小さなホテルに泊まった。 - Tatoeba例文

We put up at a small hotel just on the edge of the town.例文帳に追加

私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。 - Tatoeba例文

We put up the flags on national holidays.例文帳に追加

私たちは国民の祝日に旗を立てる。 - Tatoeba例文

First John put on his coat, and then he picked up his hat.例文帳に追加

ジョンはまずコートを着て、それから帽子を取った。 - Tatoeba例文

of an actor, to put on make up for a role 例文帳に追加

俳優が役柄を表すために,顔を色どる - EDR日英対訳辞書

a screen on which various paintings and calligraphic works have been put up 例文帳に追加

いろいろな書画をまぜて張った屏風など - EDR日英対訳辞書

a person whose occupation is to put make-up on someone, called a "make-upper" 例文帳に追加

メーキャッパーという職業の人 - EDR日英対訳辞書

The poster of an exhibition was put up on the wall.例文帳に追加

その壁に展覧会のポスターがはられていた - Eゲイト英和辞典

We put up at a small hotel on the edge of the town. 例文帳に追加

私達は町外れに小さなホテルに泊まった。 - Tanaka Corpus

We put up at a small hotel just on the edge of the town. 例文帳に追加

私たちは町はずれの小さなホテルに泊まった。 - Tanaka Corpus

We put up the flags on national holidays. 例文帳に追加

私たちは国民の祝日に旗を立てる。 - Tanaka Corpus

First John put on his coat, and then he picked up his hat. 例文帳に追加

ジョンはまずコートを着て、それから帽子を取った。 - Tanaka Corpus

Started to put up the information on the internet. 例文帳に追加

インターネットに情報発信開始 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He has put information for 2001 up on the page. 例文帳に追加

彼がそのページに２００１年の情報を載せました - 京大-NICT 日英中基本文データ

I put a handwritten poster up on the bulletin board. 例文帳に追加

掲示板に手作りのポスターを掲示しました - 京大-NICT 日英中基本文データ

To provide a winding device that can be put on the ground and can be picked up, in a posture not to put a burden on one's body.例文帳に追加

体に負担がかからない姿勢で、地面に置いたり、持ち上げたりできる巻取り器を提供する。 - 特許庁

I went to put my bicycle up on the car and drive around Japan. 例文帳に追加

私は車に自転車を積んで、日本中をドライブしたい。 - Weblio Email例文集

My elder sister put my make-up on for me for my Coming of Age Day gathering.例文帳に追加

成人の日の集いに行くために姉がメイクをしてくれた。 - 時事英語例文集

He picked up a hat and put it on to see how it would look.例文帳に追加

彼は帽子を取り上げて、似合うかどうか見るためにかぶってみた。 - Tatoeba例文

When the toast popped up, he put mustard, mayonnaise, and ketchup on one slice.例文帳に追加

トーストが出てくると、彼はマスタード、マヨネーズ、ケチャップを掛けた。 - Tatoeba例文