「quick Eye」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He has a keen eye―a sharp eye―a quick eye―a piercing eye―a penetrating eye. 例文帳に追加

目が鋭い、眼光が鋭い - 斎藤和英大辞典

He has a quick eye for flaws. 例文帳に追加

彼は目ざとく癖を見つける - 斎藤和英大辞典

You have a quick eye for mistakes. 例文帳に追加

よく間違いを捜し出す男だ - 斎藤和英大辞典

I must be on my guard against you, for you have such a quick eye. 例文帳に追加

君は目が早いから油断がならぬ - 斎藤和英大辞典

She bought the land with an eye to a quick profit. 例文帳に追加

彼女は手っ取り早い利益をねらってその土地を買った. - 研究社 新和英中辞典

Angel kept an eye on harrison while I took a really quick swim.例文帳に追加

エンジェルは ずっとハリソンを お守りしてたのよ 私がちょと泳いでる時もね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the pirates advanced, the quick eye of Starkey sighted Nibs disappearing through the wood, 例文帳に追加

海賊たちが進んで行くと、スターキーのすばしっこい目が、ニブスが森へ姿を消すのをとらえました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Sherlock Holmes' quick eye took in my occupation, and he shook his head with a smile as he noticed my questioning glances. 例文帳に追加

シャーロック・ホームズの鋭い目が私のしていたことを見て取り、私の探求する視線に気づいた彼は微笑みながら首を振った。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

It is true that you have missed everything of importance, but you have hit upon the method, and you have a quick eye for colour. 例文帳に追加

なるほど君は大事なことはみんな見逃したが、それでも君は方法に思い至ったし、それに君は色には目ざといね。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

Easy and quick confirmation of the navigation information reduces the gazing to the monitor screen 8 to reduce the possibility of causing eye strain, resulting drowsy driving, and eye deficiency (astigmatism).例文帳に追加

また、ナビゲート情報を容易に素早く確認できることで、モニター画面８を凝視することも少なくなり、目の疲れやその疲れに伴う居眠り運転や、目の障害（乱視等）を起こす可能性を低くした。 - 特許庁

According to the present invention, a photographer confirms a photographic condition by separating his/her eye from a finder while operating a release switch and can display a quick review as expected by invalidating the release switch and separating the eye from the finder to display the quick review.例文帳に追加

本発明によれば、撮影者は、レリーズスイッチを操作したままファインダーから離眼することで撮影条件の確認を行い、また、レリーズスイッチを無効にし、ファインダーから離眼することでクイックレビューを表示させることで、撮影者の期待通りにクイックレビューを表示することを可能にする。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of detecting pupils in photographed image data and correcting red-eye that reduces a photographing interval for the red-eye correction and a time required for quick review display after the photographing.例文帳に追加

撮影画像データ中の瞳を検出して赤目修正を行うことの可能な撮像装置において、赤目修正を行う際の撮影間隔や撮影後のクイックレビュー表示に要する時間を短縮すること。 - 特許庁

To shorten a time lag from performing photographing until performing quick review display even in the case of performing red-eye correction processing of a photographed image.例文帳に追加

撮影画像に対して赤目補正処理を行う場合であっても、撮影を行ってからクイックレビュー表示が行われるまでのタイムラグを短くする。 - 特許庁

Roving across the landscape, the doctor's quick eye detected a figure in black passing through the gate of the field, down towards the pond. 例文帳に追加

陰湿な眺めを当処なく見渡していた医師の、敏い眼が、木戸をくぐり、草地を横切り、その池へと真直ぐ下っていく黒衣の人影を捉えた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

As he hurried now to attend to the outpatients in the surgery, glancing across the graveyard with his quick eye, he saw the girl at her task at the grave. 例文帳に追加

診療所で待つ外来患者を診るため、足を急がせていた彼は、通りしな、はしこい眼で教会墓地を一瞥し、そこで墓石の掃除をしている娘を見かけた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』

To obtain an ophthalmic composition containing cromoglycic acid or a salt thereof and having quick-efficacy and potent antipruritic effect, thereby capable of improving unpleasant eye irritation.例文帳に追加

本発明は、速効的かつ強力な鎮痒効果を示し、眼痛や不快な刺激が改善されたクロモグリク酸又はその塩を含有する眼科用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an ophthalmic composition exhibiting quick and potent antipruritic and anticongestive effects and containing an antiallergic agent ameliorated in eye-ache or unpleasant irritation.例文帳に追加

本発明は、速効的かつ強力な鎮痒効果および抗充血効果を示し、眼痛や不快な刺激が改善された抗アレルギー剤を含有する眼科用組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To solve a problem that imaging operation is not quick enough since an operator has to carry out menu operation to finish a remote operation mode in order to obtain an additional function by an eye-contact detection when operating a camera body, and carry out photographing during the remote operation mode which inhibits the eye-contact detection function.例文帳に追加

接眼検知機能を禁止している遠隔操作モード中に、カメラ本体を操作し撮影を行う場面で接眼検知による付加機能を得るためには、遠隔操作モードを終了するメニュー操作をしなければならず、撮影操作の俊敏性が良くない。 - 特許庁

It is possible to reduce the time required for the red-eye correction processing compared to that of a case when the pupil positions are detected after focusing and the reduction in the photographing interval and the fast quick-review-display can be realized.例文帳に追加

合焦後に瞳の位置を検出する場合に比べて赤目修正処理に要する時間を短縮することが可能となり、撮影間隔の短縮や迅速なクイックレビュー表示が実現される。 - 特許庁

To provide a cosmetic foundation for eyes to be applied to the eyelids before the application of an eye makeup, more specifically, an oily solid cosmetic foundation for eyes which has good extendability and spreadability, and quick anchorage, excels in the color development of an eye shadow to be repeatedly applied and the uniformity of the film, and excels in the absence of a kink with time.例文帳に追加

本発明はアイメイキャップ料を塗布する前に、まぶたに適用される目元用下地化粧料に関し、更に詳しくは伸び広がりが良く、とまりが早く、重ねづけするアイシャドーの発色と膜の均一性に優れ、経時でのよれのなさに優れた油性固形目元用下地化粧料に関するものである。 - 特許庁