「rain stain」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a simple method of preventing an existing building or an outdoor structure (building and the like) from rain stripe stain.例文帳に追加

既存の建物や屋外設置の構造物（建築物等）を簡単な方法で雨筋汚れから防止する方法を提供する。 - 特許庁

To exactly detect an abnormality of distance measurement due to rain drop and stain without being affected by the degree of contrast of an object in the view field.例文帳に追加

視野内の対象物のコントラストの多少に影響されず、雨滴や汚れによる測距異常を正確に検出する。 - 特許庁

To provide a low cost coated metal made emboss siding having excellent stain resistance to exhibit inconspicuous rain drop stain even in the outdoor use for a long period, a manufacturing method thereof and a metallic plate for the emboss siding.例文帳に追加

安価で長期間の屋外使用でも雨だれ汚染が目立たない、耐汚染性に優れる塗装金属製エンボスサイジングおよびその製造方法ならびにエンボスサイジング装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous low stain coating capable of being used as either one-pot type or two-pot type, since having a good stability, and giving a coated membrane having a rain line-like soil-preventing activity equivalent to or higher than those of conventional solvent type low stain coatings.例文帳に追加

安定性が良好であるため１液型でも２液型でも用いることができ、従来の溶剤型低汚染塗料と同等以上の雨筋状汚染防止作用を有する塗膜を与える水性低汚染塗料を提供すること。 - 特許庁

To provide a defoaming agent, added to an aqueous coating material and having excellent deformability for the aqueous coating material, in which a rain streak stain contamination-proofing property and a luster property are not impaired even if a coating film formed by painting the aqueous coating material is exposed to rain or shine.例文帳に追加

水系コーティング材に添加されて使用される消泡剤であって、水系コーティング材の優れた消泡性を有し、水系コーティング材を塗装して形成された被膜が晴雨に曝されても雨筋跡防汚性と光沢性とを損なわない消泡剤を提供する。 - 特許庁

A rain drop removing ECU 11 includes a parking prediction unit 112 for predicting whether or not a vehicle is soon parked at the time point before the gear change operation to a reverse gear is performed by a driver, and a rain drop removing unit 113 for starting removal of stain including rain drops deposited on a camera lens of an on-vehicle camera 26.例文帳に追加

雨滴除去ＥＣＵ１１は、運転者によるリバースギアへのギアチェンジ操作が行われるよりも前の時点で、車両が間もなく駐車されるか否かを予測する駐車予測部１１２と、駐車予測部１１２によって車両が間もなく駐車されると予測された場合に、車載カメラ２６のカメラレンズに付着した雨滴を含む汚れの除去処理を開始する雨滴除去部１１３と、を備える。 - 特許庁

To provide an emulsion for car polish capable of efficiently spreading onto the coated surfaces of automobiles and imparting water repellent to the coated surfaces and suppressing stain and attachment of rain streaks with time.例文帳に追加

自動車塗装面に対し、効率的に移行して撥水性を与えると同時に、経時による汚れや雨筋の付着を抑えることができるカーポリッシュ用エマルションの提供。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording sheet, which is excellent in absorbency of solvent pigment ink, in color developing properties and, at the same time, in which a stain develops little even under the condition being beaten with rain or the like at its outdoor installation.例文帳に追加

溶剤顔料インクの吸収性に優れ、発色性にも優れ、なおかつ屋外設置で雨等に晒されても汚れが軽微なインクジェット記録用シートを提供する。 - 特許庁

To obtain an aqueous resin composition that has a low minimum film-forming temperature, excellent freezing-melting stability and an excellent low-temperature film-forming property and forms a film having excellent warm water-whitening resistance, luster, weather resistance, rain streak stain resistance, etc.例文帳に追加

低いＭＦＴを有し、優れた凍結−融解安定性をもち、低温成膜性に優れ、且つ耐温水白化性、光沢、耐候性、耐雨筋汚染性等に優れた塗膜を形成し得る水性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a stain removing structure of an illumination fixture having a shape profile with which rain water or the like is not directly contacted wherein dusts or the like adhered to a cover of the illumination fixture are completely removable and wherein the removal can be carried out comparatively easily.例文帳に追加

雨水等が外面にそのまま当らない輪郭形状の照明具のカバーに付着している塵埃等を完全に除去し得ると共に比較的簡便に実施できる照明具の汚れ除去構造を提供する。 - 特許庁

To provide a solid drawing material for making a drawing on the skin which does not stain a writing line by rain and perspiration after writing on the skin, moreover allows the writing line to be easily removed by washing with water, and furthermore has a smooth feeling of writing and a vivid writing line.例文帳に追加

肌に描いたあとの雨や汗による画線の汚れがなく、しかも水洗いにより容易に落とすことができ、さらに滑らかな書き味と鮮やかな画線を有する肌描き用の固形描画材を提供する。 - 特許庁

Since a lid 6 is attached to the accommodated bag 5 to accommodate the cover 3, the cover can be protected from loss, rain and dust, or stain, and can be used any time when necessary.例文帳に追加

カバー３とカバー収納袋５とは、帯状の紐４で連結されており、カバー３を収納する収納袋５には、蓋６がついていているので、紛失や雨水や埃、汚れから守ることができ、必要なときに直ぐに使用可能である。 - 特許庁

To provide a stain reducing agent which can form a coating film that is excellent in resistance to rain foul; a coating composition containing the same; and a product coated with the composition.例文帳に追加

耐雨筋汚染性とその持続性に優れる塗膜を形成できる低汚染化剤、該低汚染化剤を含む塗料用組成物およびその塗装物品を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition, a coating finishing method and a coated article in which coated film excellent in resistance to acid rain, stain resistance, water resistance, weather resistance and coating workability and particularly excellent in resistance to car washing are each obtained.例文帳に追加

耐酸性雨性、耐汚染性、耐水性、耐候性、塗装作業性に優れ、中でも特に耐洗車傷性に優れた塗膜が得られる塗料組成物、塗装仕上げ方法、及び塗装物品を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for paint, causing little staining of a coating film surface by adsorption of dust and oily substances in air in the case of exposing the coating film comprising a water-based paint outdoors, enabling stain prevention especially immediately after forming the coating film, keeping a persistent stain proofing property to resist formation of residual raindrop mark after rain and having good storage stability of the coating liquid.例文帳に追加

水系塗料からなる塗膜において屋外に曝露された際、大気中の塵芥や油性物質の吸着による塗膜表面の汚染が少なく、特に塗膜形成直後からの汚染防止が可能となり、降雨後の雨筋跡が残り難い耐汚染性が長期にわたり良好で、かつ塗液の保存安定性が良好な塗料用組成物を提供することである。 - 特許庁

A rain streaky stain-preventive coating composition contains (A) an aqueous hydrazine derivative composition having in one molecule at least one organic group selected from a group consisting of a hydrazine group and/or a semicarbazide group, a nonionic hydrophilic group or an ionic hydrophilic group, and a nonionic hydrophilic group or a group convertible to an ionic hydrophilic group and (B) a polycarbonyl compound and/or a polyepoxy compound.例文帳に追加

（Ａ）１分子中に、ヒドラジン基および／またはセミカルバジド基と、非イオン性親水基またはイオン性親水基、及び、非イオン性親水基またはイオン性親水基に転化しうる基よりなる群から選ばれる少なくとも１つの有機基とを有する水系ヒドラジン誘導体組成物、および、（Ｂ）ポリカルボニル化合物及び／又はポリエポキシ化合物、を含有する雨筋防止被覆組成物。 - 特許庁

To provide a coating agent which can form a cured coating whose surface becomes hydrophilic after exposed to outdoors for a certain period and develops stain resistance that any contaminants adhered to the surface of the coating can be easily washed with rain water to maintain cleanness, and which is particularly suitable as a coating for outdoor structure exterior material.例文帳に追加

一定期間屋外に曝露されるとその表面が親水性を呈するようになり、塗膜表面に汚染物質が付着しても雨水で容易に洗い流されて、清浄性を保つという非汚染性を発現するとともに、耐久性にも優れた硬化塗膜を形成することができ、特に屋外構造物外装用塗料として好適な、コーティング剤を提供すること。 - 特許庁