「re-welding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

By using the welding gun 1, a sensor correction method (reference point and pressurizing gain correction), a weld dust generation restriction controlling method, a re-welding feedback control, a welding strength control method, a work distance shortening control method, a welding robot track correction method, a welding dot position accuracy variation management method can be implemented.例文帳に追加

（４）上記溶接ガン１を用いて実施される、センサー校正方法（基準点および加圧ゲイン校正）、溶接チリ発生抑制制御方法、再溶接フィードバック制御、溶接強度制御方法、ワーク間隙詰め制御方法、溶接ロボット軌道修正方法、溶接打点位置精度変化管理方法。 - 特許庁

To make even a bent part extending lengthwise and crosswise by laser welding or traces of spot welding inconspicuous without post-finish after welding in a sheet film capable of coping with the unremovable stain or scratches by re-sticking.例文帳に追加

除去できない汚れや傷には貼り替えにて対応できるシートフィルムにて、溶接後の後仕上げなしに、レーザ溶接による縦横に走る屈曲部やスポット溶接痕であっても、目立ちにくくする。 - 特許庁

Welding points of the hub are coated with oil repellent agents 700 or the like, or re-welded by a laser reduced in energy.例文帳に追加

その溶接箇所に撥油剤等７００を塗布、またはエネルギーを落としたレーザーにより再度溶接する。 - 特許庁

To provide a low hydrogen type covered electrode which is extremely excellent in re-arc property even in a welding machine having a voltage reducing device.例文帳に追加

電撃防止装置の付いた溶接機においても、極めて優れた再ア−ク性を得た低水素系被覆ア−ク溶接棒を提供する。 - 特許庁

To provide a welding wire without copper plating of less occurrence of irregular winding and excellent wire re-winding property when the wire is re-wound in an alignment winding in a spool in a final wire manufacturing stage.例文帳に追加

ワイヤ製造最終段階においてスプールに整列巻きにてワイヤ巻き替えを行う際に巻き乱れの発生が少なく、ワイヤ巻き替え性に優れた銅めっき無し溶接用ソリッドワイヤを提供すること。 - 特許庁

Departing from the transportation channel of the body of a can in the production system of the body of a can 1, the compensation operation of the welding seam section is executed through a cycle of pre-heating, pressurized posting, post-heating, re-pressurization, and selectively re-re-heating is adopted and bodies of cans are after compensation returned to the transportation channel again.例文帳に追加

缶胴１の生産システムの缶胴の搬送経路から横にはずれて、前加熱→加圧貼着→後加熱→再加圧、さらに選択的に再々加熱、のサイクルを経て溶接シーム部の補正作業を行い、補正された缶胴を再び搬送経路に戻す。 - 特許庁

In the body welding system 10, the re-spot welding is carried out to each part of the body 12 from right and left in the state where the body 12 is arranged on the production line 14.例文帳に追加

車体溶接システム１０において、車体１２を製造ライン１４上に配置した状態で、該車体１２の各部に左右から増打ち溶接を行う。 - 特許庁

To provide welding equipment in which a desired socket contact or pin contact in individual light guides is welded without re-tooling the welding equipment and without inviting a decrease in an availability factor.例文帳に追加

溶接装置の入替え及び稼働率の低下を招くことなく、個々のライトガイドの単に所望のソケットコンタクト又はピンコンタクトを溶接できる溶接装置の提供。 - 特許庁

In a remote controlled automatic switch control type arc welding machine, when the control cable CK of a remote controller RE is connected to a connector CON arranged in the welding power supply PS, the machine is provided with a remote control connection detection circuit to automatically switch the welding power supply PS to the remote controller RE.例文帳に追加

リモコン自動切換制御式アーク溶接機において、溶接電源ＰＳに配設されているコネクタＣＯＮにリモートコントロール装置ＲＥの制御ケーブルＣＫを接続したとき、上記接続を検出するリモコン接続検出回路によって、溶接電源ＰＳからリモートコントロール装置ＲＥに自動に切換えるリモコン接続検出回路を具備したリモコン自動切換制御式アーク溶接機である。 - 特許庁

To provide a vehicle body welding system which achieves the reduction of the number of multi-articulated robots, reduction of production line length, and improvement in the efficiency of a welding operation at the same time by disposing a plurality of multi-articulated robots for carrying out a re-spot welding operation of the body asymmetrically to a production line.例文帳に追加

車体の増打ち溶接作業を行う複数の多関節ロボットを製造ラインに対して非対称に配置することによって、多関節ロボットの数の削減と、製造ライン長の縮小と、溶接作業効率の向上を一挙に達成できる車体溶接システムを提供する。 - 特許庁

When tempering is performed, the welding bulge section which is cooled below the transformation expiry temperature (for instance, reheating at 750-900°C) is re-heated, and the re-crystallized section A which shows 235-320 Hv in Vickers hardness test is so designed to be 10-60% volume of the bulge section.例文帳に追加

調質に際しては、変態終了温度以下になるまで冷えた圧接膨出部を再加熱（例えば、７５０〜９００℃に再加熱）し、ビッカース硬さＨｖが２３５〜３２０となる再結晶部Ａが前記膨出部のうち１０〜６０体積％になるようにする。 - 特許庁

To provide electron beam welding equipment where metal vapor generated upon welding is positively recovered or the soaring of metal vapor or the like stuck to the wall face of a vacuum chamber is suppressed, and the re-sticking of the metal vapor or the like to the object to be welded can be suppressed.例文帳に追加

溶接時に発生する金属蒸気を積極的に回収し、あるいは、真空室の壁面に付着した金属蒸気等の舞い上がりを抑制し、金属蒸気等が被溶接物に再付着するのを抑制できる電子ビーム溶接装置を提供する。 - 特許庁

The heat affected zones 1A and 2A are re-heated with an induction heating coil 5a to raise the temperature to the tempering temperature (the heat treatment temperature) lower than the liquid phase diffusion welding temperature.例文帳に追加

そこで、この熱影響部１Ａ，２Ａを誘導加熱コイル５ａにより再加熱して、液相拡散接合温度よりも低い焼戻し温度（熱処理温度）に昇温する。 - 特許庁

The upper end (7a) of the side rim folded gusset (7) is closed by welding itself, and freely protrudes into an inner section of the bag below a re-closing device (9).例文帳に追加

側縁折り込みひだ（７）の上端部（７ａ）がそれ自体の溶接によって閉鎖されており、再閉鎖装置（９）の下側で袋の内室内に自由に突入している。 - 特許庁

By advancing the welding wire at an initial high speed feeding speed Fsh faster than a steady feeding speed Fs from the start point of the re-advance feeding to a predetermined initial high speed feeding time Th, the delayed time Ta is shortened, the overshoot of the arc length is reduced to prevent the deterioration of the welding quality.例文帳に追加

上記再前進送給の開始時点から予め定めた初期高速送給時間Ｔｈの間は溶接ワイヤを定常送給速度Ｆｓよりも速い初期高速送給速度Ｆshで前進送給することによって、上記遅れ時間Ｔａを短くしてアーク長のオーバーシュートを小さし、溶接品質の悪化を防止する。 - 特許庁

At the second station B and the third station C, the articulated robots 26, 27 and 28 for the additional spot welding operation inside the body 12, and the multi-articulated robots 26, 27 and 28 for the re-spot welding operation outside the body 12 are disposed to both right and left sides of the central axis I-I of the production line 14 asymmetrically, respectively.例文帳に追加

前記第２ステーションＢと第３ステーションＣにおいて、製造ライン１４の中心軸Ｉ−Ｉに対して左右両側に車体１２の内部における増打ち溶接作業を行う多関節ロボット２６、２７、２８と、車体１２の外部における増打ち溶接作業を行う多関節ロボット２６、２７、２８とをそれぞれ非対称に配置する。 - 特許庁

The electrical control unit controls the combination of and the number of contacts transferred to the socket contact holder from the socket contact transfer device and to the pin contact holder from the pin contact transfer device without having to re-tool the welding equipment.例文帳に追加

電気制御ユニットは、溶接装置の入替えを要することなく、ソケットコンタクト移送装置からソケットコンタクトホルダへ、及びピンコンタクト移動装置からピンコンタクトホルダへ移送されるコンタクトの組合せ及び数を制御する。 - 特許庁

To provide a device in which a device itself does not constitute an obstacle for connection work in the device for keeping both sides of a cut portion back in order to perform the connection work that a part of an existing trolley wire is cut and the mutual cut ends are re-connected using a cold pressure-welding device.例文帳に追加

既設トロリ線の一部を切断して、切断端面同士を、常温圧接装置を用いて再接続するような接続作業を行うために、当該切断部分の両側を引き留めておく装置であって、装置自体が接続作業の障害にならないものを得る。 - 特許庁