| 例文 |
representative forの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1944件
CONTROL SYSTEM FOR REPRESENTATIVE ILLUMINANCE LIGHT例文帳に追加
代表照度調光制御システム - 特許庁
Grounds for Disqualification as a Representative Beneficiary Certificate Holder 例文帳に追加
代表権利者の不適格事由 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHOD FOR GENERATING REPRESENTATIVE FREQUENCY BAND例文帳に追加
代表周波数帯の生成方法 - 特許庁
if the applicant has appointed a representative, a power of attorney for the representative 例文帳に追加
出願人が代理人を任命している場合は,その委任状 - 特許庁
DISPLAY AND REPRESENTATIVE LAMP FOR GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機の表示器および代表灯 - 特許庁
REPRESENTATIVE IMAGE SELECTION METHOD, REPRESENTATIVE IMAGE SELECTION APPARATUS, REPRESENTATIVE IMAGE SELECTION PROGRAM AND RECORDING MEDIUM FOR REPRESENTATIVE IMAGE SELECTION PROGRAM例文帳に追加
代表画像選択方法,代表画像選択装置,代表画像選択プログラムおよび代表画像選択プログラムの記録媒体 - 特許庁
DEVICE FOR DETERMINING REPRESENTATIVE OF SYNTAX ANALYSIS RESULT AND DEVICE FOR DETERMINING REPRESENTATIVE OF MEANING ANALYSIS RESULT例文帳に追加
構文解析結果の代表決定装置及び意味解析結果の代表決定装置 - 特許庁
h) about requirements of request for entry of the representative or for amendment of the representative into the Register;例文帳に追加
(h) 代理人の登録簿への記入又は代理人の修正を求める請求の要件 - 特許庁
Disposition Rendered to a Sales Representative for Purpose of Supervision 例文帳に追加
外務員に対する監督上の処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム
RSVP REPRESENTATIVE RESPONSE ROUTER, RSVP REPRESENTATIVE RESPONSE SYSTEM AND RSVP REPRESENTATIVE RESPONDING METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加
RSVP代理応答ルータ、RSVP代理応答システム及びそれに用いるRSVP代理応答方法 - 特許庁
(iv) Representative for a liquidator of a liquidating mutual company; 例文帳に追加
四 清算相互会社の清算人代理 - 日本法令外国語訳データベースシステム
It is one of the representative foods for the New Year season. 例文帳に追加
正月の代表的な食べ物の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She's your rival for being selected as the representative.例文帳に追加
それに代表枠を争うライバルなんだから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A representative data value applying means 15 gives a representative data value for each test condition.例文帳に追加
代表データ値付与手段15は、試験条件ごとの代表データ値を与える。 - 特許庁
The former director for Japanese Affairs Section of the United States Trade Representative Office. 例文帳に追加
元アメリカ通商代表部日本部長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It's really good but... for the kindergarten's representative例文帳に追加
すごく うまいんだけど...。 幼稚園の代表として - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The representative for the matchmaking industry eating grilled fish for only 500 yen?例文帳に追加
ふれあい産業の代表が 500円の焼き魚定食? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Transitional Measures for Representative Person in Japan, etc. 例文帳に追加
日本における代表者等に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sachiechan's drawing will be the representative for kobato kindergarten例文帳に追加
幸恵ちゃんの絵は こばと幼稚園を代表して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Then let me show you! i'm the health representative for this class!例文帳に追加
じゃあ案内してあげる 私 保健係なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Representative kurimoto joined the ministry for health in 1978.例文帳に追加
栗本議員は1978年に 当時の厚生省に入省。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For applicants and trademark proprietors who have a representative, notification may be sent to the representative.例文帳に追加
代理人を有する出願人及び商標所有者については,通知は代理人に送付される。 - 特許庁
Determination means determines a representative sentence based on the number of the generated candidate sentences for representative sentence which have been aggregated into the candidate sentence for aggregated representative sentence.例文帳に追加
決定手段は、生成された集約代表文候補文に集約された代表文候補文の数に基づいて代表文を決定する。 - 特許庁
COLOR TONE CONTROLLING DEVICE AND METHOD FOR DECIDING REPRESENTATIVE POINT例文帳に追加
色調制御装置および代表点決定方法 - 特許庁
She was the representative for japan in the international competition in vienna例文帳に追加
なんでだってウイン国際コンクールの日本代表で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was a representative for the security guard who was on sick leave.例文帳に追加
病気で休んだ警備員の 代理だったようです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's the transfer student from class two? the representative candidate for china?例文帳に追加
あれが2組の転校生? 中国の代表候補生 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PURCHASE REPRESENTATIVE SYSTEM AND SYSTEM FOR PROVIDING SALES INFORMATION例文帳に追加
購入代行システムおよび販売情報提供システム - 特許庁
To provide a method for surely authenticating a representative as a regular representative when requesting the representative to receive articles, money, information, duties, or the like and for making the representative receive the articles safely.例文帳に追加
物品、金銭、情報、役務等の受領を代理人に依頼する場合に、正規の代理人であることを確実に認証し、物品を安全に代理人に受領させる方法を提供する。 - 特許庁
To provide a representative extension system capable of selecting a representative extension group for every group by grouping the representative extension groups according to a sender's number even if the number is the same representative number.例文帳に追加
同じ代表番号でも発信者番号によって内線代表グループ分けを行い、グループ毎に内線代表グループを選択可能な内線代表方式を提供する。 - 特許庁
A representative data file in which a plurality of representative data are registered is provided for one contents, a plurality of representative data for one contents are recorded in this representative data file so as to be continuous, also a plurality of representative data of several contents are recorded.例文帳に追加
1つのコンテンツに対し、複数の代表データを登録する代表データファイルを設け、この代表データファイル内には、1つのコンテンツ用の複数代表データが連続的となるように記録し、かついくつかのコンテンツの複数代表データを記録する。 - 特許庁
To select the same representative vector as full search at high speed only by searching for the representative vectors of one part.例文帳に追加
一部分の代表ベクトルを探索するだけで全探索と同じ代表ベクトルを高速に選択する。 - 特許庁
Aggregation means generates a candidate sentence for aggregated representative sentence by aggregating the same candidate sentences for representative sentence into one sentence.例文帳に追加
集約手段は、同一の代表文候補文を1つに集約して集約代表文候補文を生成する。 - 特許庁
METHOD FOR DETERMINING REPRESENTATIVE DENSITY VALUE OF TEST EXPOSURE DOT LINE例文帳に追加
テスト露光ドットラインの代表濃度値を決定する方法 - 特許庁
He was a Shobanshu (officials who accompany the Shogun) and Kanrei-dai (representative of a shogunal deputy) for the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun). 例文帳に追加
室町幕府の相伴衆、管領代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

