| 例文 |
request uriの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 33件
Every time a request is made to this URI, the server tells the browser to access the new URI. 例文帳に追加
この URI に要求が出されるたびに, サーバーは, ブラウザーにその新しい URI にアクセスするよう指示する - 研究社 英和コンピューター用語辞典
Don't allow setting cookies whose path doesn't path-match request URI. 例文帳に追加
要求した URI にパスがマッチしないクッキの設定を禁止します。 - Python
The REGISTER request using the terminal URI included in the Authorization header for the SIP-URI is transmitted to the registrar server 5.例文帳に追加
そして、Authorizationヘッダに含まれる端末URIをSIP-URIとするREGISTERリクエストをレジストラサーバ5へ送信する。 - 特許庁
A terminal URI is acquired by the HTTP authentication sequence, and a REGISTER request using the terminal URI for an SIP-URI is transmitted to a registrar server 5.例文帳に追加
次に、HTTP認証シーケンスによって端末URIを取得し、該端末URIをSIP-URIとするREGISTERリクエストをレジストラサーバ5へ送信する。 - 特許庁
A user terminal A20 defines a unique document URI for the document, and transmits the link request of the document URI and the user URI requesting the distribution of the document to the link server 10.例文帳に追加
ユーザ端末A20は文書に固有の文書URIを定義してこの文書URIと文書の配布希望先のユーザURIとのリンク要求をリンクサーバ10に送信する。 - 特許庁
The user terminal J30 transmits the registration request of a user URI to a link server 10.例文帳に追加
ユーザ端末J30はユーザURIの登録要求をリンクサーバ10に送信する。 - 特許庁
The home presence server 3 acquires the SIP URI of the forwarding destination corresponding to the SIP URI of the terminal 2a included in the call request by referring to the presence information storage area and transmits the SIP URI to the SIP server 4.例文帳に追加
ホームプレゼンスサーバ3は、発呼要求に含まれる端末2aのSIP URIに対応する転送先のSIP URIをプレゼンス情報記憶領域を参照して取得し、該SIP URIをSIPサーバ4に送信する。 - 特許庁
A client 105 generates a storage place request script URL from the URI and sends it to a server 109.例文帳に追加
クライアント105は、URIから保管場所要求スクリプトURLを生成し、これをサーバ109に送信する。 - 特許庁
Upon receiving the content URI and server ID, the network player transmits a content acquisition request for acquiring a content corresponding to the content URI to a network server corresponding to the server ID.例文帳に追加
これを受信したネットワークプレーヤは、サーバIDに対応したネットワークサーバに対してコンテンツURIに対応したコンテンツを取得するためのコンテンツ取得要求を送信する。 - 特許庁
A URI (uniform resource indicator) reference description detection part 108 reads a web content included in response data from a web server 41 in response to an access request and detects URI reference descriptions in the web content.例文帳に追加
URI参照記述検出部108においては、アクセスリクエストに対するウェブサーバ41からのレスポンスデータに含まれるウェブコンテンツを読み出し、ウェブコンテンツ中のURI参照記述を検出する。 - 特許庁
When a SIP server 4 in a carrier network A receives a call request that includes the SIP URI of a terminal 1 that is a transmission source and the SIP URI of a terminal 2a that is the call destination, the SIP server 4 forwards the call request to the home presence server 3 and/or the terminal 2a.例文帳に追加
キャリア網AのSIPサーバ4は、発信元の端末1のSIP URIと着信先の端末2aのSIP URIとを含む発呼要求を受信すると、ホームプレゼンスサーバ3及び/又は端末2aへ発呼要求を転送する。 - 特許庁
Furthermore, in the case where a packet issued from a guest OS 40 is an HTTP request packet and a URI and a request method indicated by an HTTP command of that packet are corresponding to the URI and the request method subjected to the access restriction by the filtering rule FR, the module 60 discards that packet.例文帳に追加
また、モジュール60は、ゲストOS40から発行されるパケットがHTTP要求パケットであり、且つ、そのパケットのHTTPコマンドが示すURIおよびリクエストメソッドが、フィルタリングルールFRによりアクセス制限の対象とされているURIおよびリクエストメソッドに該当する場合に、そのパケットを破棄する。 - 特許庁
When call origination to the SIP network 100 is requested from an extension network of an exchange 4, whether an SIP URI included in this request has been registered or not is confirmed by the SIP URI registration table 35a.例文帳に追加
交換機4の内線ネットワークからSIPネットワーク100への発信要求が生じると、この要求に含まれるSIP URIが登録されているか否かを、SIP URI登録テーブル35aで確認する。 - 特許庁
The transmission device transmits SIP URI including identification information for specifying a printing device by inserting them into an INVITE request.例文帳に追加
送信装置は印刷装置を特定するための識別情報を含むSIP URIを、INVITEリクエストに挿入して送信する。 - 特許庁
When HTTP request is received from a user agent through a WAP gateway 7a, a user acquires the restrained URL list name on which the access is limited by the user, in reference to the access information 44 storing the restrained URL list names on which the access is restrained by each user, and determines whether the Request-URI included in the HTTP request is included in the restrained URL list or not.例文帳に追加
ユーザエージェントからWAPゲートウエイ7aを介してHTTPリクエストを受け取ったときに、ユーザごとにアクセスを抑止する抑止URLリスト名を記録しているアクセス情報44を参照してそのユーザがアクセス制限している抑止URLリスト名を取得し、前記HTTPリクエストに含まれるRequest-URIがその抑止URLリスト中に含まれているか否かを判定する。 - 特許庁
The server inserts the telephone number of the telephone set to a region other than a region describing the URI of the gateway terminal in a start line of the invite request, or regions other than the start line of the invite request, or a message other than the invite request.例文帳に追加
サーバが、電話機の電話番号をインバイトリクエストのスタートラインのうちのゲートウェイ端末のURIを記述した領域以外の領域、インバイトリクエストのスタートライン以外の領域又はインバイトリクエスト以外のメッセージに挿入する。 - 特許庁
The reception device receives the INVITE request, and acquires the SIP URI, and specifies the printing device to be the destination of transmission of content data from the transmission device on the basis of the identification information included in the SIP URI.例文帳に追加
受信装置はそのINVITEリクエストを受信し、SIP URIを取得して、SIP URIに含まれる識別情報に基づいて、送信装置からのコンテンツデータの送信先となる印刷装置を特定する。 - 特許庁
The SIP server 4 transmits the call request including the SIP URI of the terminal 1 that is the transmission source and the SIP URI of a terminal 2c that is the call destination to the terminal 2c through a carrier network C and the terminal 2c communicates with the terminal 1.例文帳に追加
SIPサーバ4は、発信元の端末1のSIP URIと着信先の端末2cのSIP URIを含む発呼要求をキャリア網Cを介して端末2cへ送信し、該端末2cと該端末1で通信される。 - 特許庁
The communication device 21 inserts the meta information, the registry access information, and the repository access information into an HTTP header of a content acquisition request (3) based on a URI of the content acquisition request (3).例文帳に追加
また、通信装置21は、コンテンツ取得要求(3)のURIに基づいてメタ情報、レジストリアクセス情報、レポジトリアクセス情報をコンテンツ取得要求(3)のHTTPヘッダに挿入する。 - 特許庁
To save a memory and to increase speed of processing by executing programs having different program file names of a path included in a request URI, in the same process.例文帳に追加
リクエストURIに含まれるパスのプログラムファイル名が互いに異っても同一プロセス内で行うことによりメモリを節約するとともに処理を高速化する。 - 特許庁
Meanwhile, a data relaying apparatus 200 disposed on the preceding stage of a repository server 60 retaining contents receives a content acquisition request transmitted from the client terminal 50 to the repository server 60 to extract URI information from the content acquisition request and transmits the URI information to the data relaying apparatus 100 to acquire meta-information.例文帳に追加
一方、コンテンツを保持するリポジトリサーバ60の前段に設置したデータ中継装置200では、クライアント端末50からリポジトリサーバ60宛てに送信されたコンテンツ取得要求を受信した場合に、当該コンテンツ取得要求からURI情報を抽出し、当該URI情報をデータ中継装置100に送信することでメタ情報を取得する。 - 特許庁
With both IP telephones 100, 110 being connected for calling, one acquires an URI of an IP television/camera service from a resource record of the calling party and transfers the URI of the IP television/camera service to an IP television/camera adapter 123 at the IP telephone to request image transmission.例文帳に追加
双方のIP電話機100、110が呼接続した状態で、通話相手のリソースレコードからIPテレビ/カメラサービスのURIを取得し、当該IP電話機側のIPテレビ/カメラアダプタ123に対し、IPテレビ/カメラサービスのURIを渡して映像通信するように要求する。 - 特許庁
Furthermore, the relay function section 150 transmits the request to an in-house system server 160, on the basis of a rewriting URI (uniform resource identifier) management table 153, and returns the answer to the user's browser 120.例文帳に追加
さらに中継機能部150は、書き換えURI管理表153に基づいて要求を社内システムサーバ160に送信し、応答を利用者のブラウザ120に返す。 - 特許庁
A content catalog site 1 having received a download request from a user transmits a download instruction mail including a downloading URI to a mail server 5 according to a mail address input by the user.例文帳に追加
ユーザからのダウンロード要求を受けたコンテンツカタログサイト1は、ダウンロード用URIを含むダウンロード指示メールをユーザが入力したメールアドレスに従ってメールサーバ5へ送信する。 - 特許庁
A bucket uniform resource identifier (URI) identifying a location for storing data messages exchanged during the communication session and an invitee public key are received from the server upon acceptance of the request by the invitee communication device.例文帳に追加
被勧誘者通信機器が要求を受諾し次第、サーバから、通信セッションの間に交換されるデータメッセージを記憶するための場所を識別するパケット・ユニフォーム・リソース識別子(URI)および被勧誘者公開鍵を受信する。 - 特許庁
A port that receives print data is allocated to a host computer in response to a print request from the host computer, and a URI (universe resource interface) showing the port to be the destination of the print data is notified to the host computer and managed in a port state management table.例文帳に追加
ホストコンピュータからの印刷要求に応じて、印刷データを受信するポートをホストコンピュータに割り当て、印刷データの宛先となる該ポートを示すURIをホストコンピュータに通知し、ポート状態管理テーブルにおいて管理する。 - 特許庁
An identification information acquisition section 103 acquires identification information of an application on the basis of the identification information of the application received by a communication section 102 and a message on a request line of which the SIP URI including the identification information of the application is described.例文帳に追加
識別情報取得部103は、通信部102で受信したアプリケーションの識別情報と、そのアプリケーションの識別情報を含むSIP URIがリクエストラインに記述されたメッセージから、アプリケーションの識別情報を取得する。 - 特許庁
A filtering rule management server 1 stores therein a filtering rule FR indicating a URI within an HTTP packet subjected to an access restriction and a request method beforehand, and an access control function module 60 is programmed in a VMM of a client 10 beforehand.例文帳に追加
フィルタリングルール管理サーバ1にアクセス制限の対象となるHTTPパケット内にあるURIおよびリクエストメソッドを示すフィルタリングルールFRを記憶しておき、クライアント10のVMMに、アクセス制御機能モジュール60を組み込んでおく。 - 特許庁
When the WAP gateway 80 receives a contents acquisition request including a URI of the terminal vender 60 from the user terminal 10, the gateway transmits the address of the terminal vender 60 by substituting the address with an address of a terminal attribute information web server to the contents providers 70.例文帳に追加
WAPゲートウェイ80は、ユーザー端末10から、端末ベンダー60のURIを含むコンテンツ取得要求を受信すると、端末ベンダー60のアドレスを、端末属性情報ウェブサーバーのアドレスに書き換えて、コンテンツプロバイダー70に送信する。 - 特許庁
An SIP determination section 105 determines whether a received packet is an SIP request packet transmitted from a WAN side or any other SIP packet or is not an SIP packet, and an IP address conversion section 103 rewrites a destination IP address of an IP header according to a URI in a "To" header field included in a payload of the SIP request packet received from a WAN side communication section.例文帳に追加
SIP判定部105が受信したパケットがWAN側から送信されたSIPのリクエストパケットであるかあるいはそれ以外のSIPパケットであるかあるいはSIPパケットではないかを判定し、IPアドレス変換部103がWAN側通信部から受信したSIPのリクエストパケットのペイロードに含まれるToヘッダフィールドのURIに従いIPヘッダのdestination IPアドレスを書き換える。 - 特許庁
When a Web browser 440 performs access to designated URL, whether URI as access destination is matched with a preliminarily stored pattern is determined (S1303), and when the determination result is positive, the information of a service provider 450 corresponding to the matched pattern is stored in the header part of HTTP request data, and transmitted (S1307).例文帳に追加
Webブラウザ440が指定されたURIにアクセスする際に、当該アクセス先となるURIが予め記憶されているパターンと一致するか否かを判定し(S1303)、一致する場合には、一致したパターンに対応するサービスプロバイダ450の情報をHTTP要求データのヘッダ部分に格納して送信する(S1307)。 - 特許庁
A VoIP network device 1 receives a Request-URI containing call arrival destination specification information from a VoIP server 3 via an IP network (step S22), specifies an accommodated line relating to an incoming call based on the received call arrival destination specification information, and performs line connection processing of an IP telephone to the specified accommodated line (steps S23, S24).例文帳に追加
VoIP網装置1は、VoIPサーバ3から、IP網を介して、着信先特定情報を含むRequest−URIを受信し(ステップS22)、この受信した着信先特定情報に基づき、当該着信呼に係る収容回線を特定し、特定した収容回線に対するIP電話の回線接続処理を行う(ステップS23、S24)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|