requestを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
to make an unreasonable request of another person 例文帳に追加
(物事を人に)何でも依頼しすぎる - EDR日英対訳辞書
a piece or pieces of paper containing a respectful request or demand 例文帳に追加
嘆願の主旨を記した文書 - EDR日英対訳辞書
Description The XGrabDeviceKey request establishes a passive grab.例文帳に追加
説明XGrabDeviceKey はパッシブなグラブを確立する。 - XFree86
The remote sever 2 stores the reservation request.例文帳に追加
リモートサーバ2は予約依頼を保存する。 - 特許庁
USER REQUEST TYPE FACSIMILE OUTPUT DEVICE例文帳に追加
ユーザ要求型ファクシミリ出力装置 - 特許庁
Can I request a medical certificate?例文帳に追加
医療証明書をお願いできますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
WIRELESS NETWORK STORING RESERVATION REQUEST例文帳に追加
予約要求を記憶するワイヤレスネットワーク - 特許庁
The transmission request is transmitted to a server 1 by a request transmission means 2b.例文帳に追加
送信要求は要求送信手段2bによってサーバ1に送信される。 - 特許庁
request an outside company to do work 例文帳に追加
外部の企業に仕事の依頼をする - Weblioビジネス英語例文
In an S2, the requesting doctor fills in request data on a diagnosis request form screen to request the diagnosis to the diagnostician.例文帳に追加
S2において、依頼医はこの診断依頼票画面において依頼データを記入し、診断医に診断を依頼する。 - 特許庁
This request divider is configured to output the divided request through a division request line 311 to the arbiter 310.例文帳に追加
このリクエスト分割部は、その分割された分割リクエストを、分割リクエスト線311を介してアービタ310に出力する。 - 特許庁
Filing a request for leave to amend a patent request for an innovation patent to make it a patent request for a standard patent 例文帳に追加
革新特許の特許願書を標準特許の特許願書にする補正許可を求める請求書の提出 - 特許庁
To provide a repair request acceptance system and a repair request acceptance program that quickly answer a repair request.例文帳に追加
修理依頼に対して、迅速に回答できる修理依頼受付システムおよび修理依頼受付プログラムを提供すること。 - 特許庁
REQUEST AND RESPONDING METHOD, REQUEST DEVICE AND RESPONDING DEVICE, REQUEST PROGRAM AND RESPONDING PROGRAM, CONFIRMING METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
要求応答方法、要求装置および応答装置、要求プログラムおよび応答プログラム、認証方法およびプログラム - 特許庁
The MSC 4 extracts the option, replaces old information of an assignment request with the option and transfers the resulting assignment request to the BSC (3-0).例文帳に追加
MSC4は、前記オプションを抽出し、これを割当信号(Assignment Request)に載せ変えてBSC(3−0)へ転送する。 - 特許庁
REQUEST RECEIVING BUSINESS APPARATUS, REQUEST RECEIVING BUSINESS METHOD, AND RECORD MEDIUM RECORDING REQUEST RECEIVING BUSINESS PROGRAM例文帳に追加
請求収納業務装置、請求収納業務方法及び請求収納業務プログラムが記録された記録媒体 - 特許庁
After the operator starts request processing, a reservation-request-processing update unit 30 updates a processing status of the reservation request.例文帳に追加
オペレータが案件対応を開始した後、予約案件対応更新部30は、予約案件の対応状況を更新する。 - 特許庁
Two nodes include a request node that starts a topology state synchronization request and a reply node that receives the request.例文帳に追加
2つのノードは、トポロジ状態同期化要求を開始する要求ノードと、要求を受信する応答ノードを含む。 - 特許庁
A filter processing request section 16a inserts a request path identifier p1 to the packet to produce a filter processing request packet.例文帳に追加
フィルタ処理依頼部16aは、パケットに依頼パス識別子p1を挿入してフィルタ処理依頼パケットを生成する。 - 特許庁
The request processing system 106 responds information about the personal connection from the request origin to the user to the user at the request origin.例文帳に追加
リクエスト処理システム106は、リクエスト元からそのユーザに至る人脈の情報を、リクエスト元ユーザに回答する。 - 特許庁
Return whether the request is unverifiable, as defined by RFC 2965.See the documentation for the Request constructor. 例文帳に追加
リクエストが RFC 2965 の定義における証明不能リクエストであるかどうかを返します。 Request コンストラクタのドキュメントを参照してください。 - Python
When the request packet is not a band request packet, the request packet analysis part 204 identifies whether the packet is a use port request packet, and obtains port number information from the request packet when the packet is the use request packet to report it to the packet distribution part 203.例文帳に追加
帯域要求パケットでなければ、リクエストパケット解析部204は利用ポート要求パケットであるかどうかを同定し、利用ポート要求パケットであった場合には、該要求パケットからポート番号情報を取得し、パケット振分部203に通知する。 - 特許庁
A user request reception means 21 receives the service request and the registration information.例文帳に追加
ユーザ要求受信手段21は、サービス要求及び登録情報を受信する。 - 特許庁
At that time, a request transfer destination specifying part 2 specifies the image retrieval device in charge of retrieval based on the retrieval request, and transfers the retrieval request from a request transfer part 3.例文帳に追加
このときリクエスト転送先特定部2は、検索要求に基き検索を分担する画像検索装置を特定し、リクエスト転送部3から検索要求を転送する。 - 特許庁
COMMUNICATION TERMINAL AND CALLING REQUEST PROGRAM例文帳に追加
通信端末および発呼要求プログラム - 特許庁
PURCHASE REQUEST DEVICE, PURCHASE REQUEST METHOD AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM例文帳に追加
購買依頼装置及び購買依頼方法及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM AND REQUEST ANALYSIS PROGRAM例文帳に追加
コンピュータ・システム及び要求解析プログラム - 特許庁
The detachment request detection means detects a detachment request of the cache device.例文帳に追加
取り外し要求検出手段は、キャッシュ装置の取り外し要求を検出する。 - 特許庁
An operation request presentation, which request the operation of the presentation button 17, is performed.例文帳に追加
演出ボタン17の操作を要求する操作要求演出が実行される。 - 特許庁
REQUEST DISTRIBUTING METHOD FOR ELECTRONIC MAIL ADVERTISEMENT例文帳に追加
電子メール広告のリクエスト配信方法 - 特許庁
According to the priority, the request is stored in a request database 7 for use in reply.例文帳に追加
この優先順位に従って、回答用リクエストデータベース7にリクエストを格納する。 - 特許庁
DISTRIBUTION REQUEST CONTROL METHOD AND DEVICE, AND PROGRAM FOR DISTRIBUTION REQUEST CONTROL METHOD例文帳に追加
配信要求管理方法及び装置並びに配信要求管理方法プログラム - 特許庁
A management computer 21 records transfer request data into a transfer request data storage part 22.例文帳に追加
管理コンピュータ21は、振込依頼データを振込依頼データ記憶部22に記録する。 - 特許庁
3A.4 AFS request -- assessment by Registrar例文帳に追加
規則 3A.4 AFS請求-登録官による評価 - 特許庁
(b) must include with the request a declaration stating the reasons for the request.例文帳に追加
(b) その請求には、請求理由を記載した宣言書を含めなければならない。 - 特許庁
A transfer request transmitting part 10 makes a transfer request by the number n_i+1of records.例文帳に追加
転送要求送出部10がレコード数n_i+1で転送要求を行う。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


