「request」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

This is the website created at azuma's request.例文帳に追加

これ 吾妻の依頼でつくられた サイトです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, sir, the request for kennex came over the comm.例文帳に追加

いいえ ケネックスの要請は内部通話に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Linden county units request local assistance.例文帳に追加

リンデン郡のユニットが 援助を要請している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now then, are you going to request a retrial again?例文帳に追加

それでは 再審を請求するんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see. I have one request to make though.例文帳に追加

分かりました 1つ お願いがあるんですが。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would you consign me to damnation with such an ungodly request?例文帳に追加

なぜ俺に罪深い 頼みをゆだねる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Repeat, officer down. request immediate response.例文帳に追加

繰り返す、警官負傷 至急応答求む - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a request to make of sir niijima.例文帳に追加

新島先生に お願いがあって 参りま...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Request unrestricted climb, flight level 450.例文帳に追加

フライトレベル450で 離陸レーンへの進入許可を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hirosesensei is to request for support from other departments.例文帳に追加

広瀬先生は 他の科に応援要請を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know it's a big request.例文帳に追加

無茶な お願いをしてるのは 分かってます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And a search request to the police? I put one in yesterday.例文帳に追加

警察への捜索願は? 昨日 出した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a request from a senior member of the club例文帳に追加

部の先輩からの頼まれごとですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got a request from your mother.例文帳に追加

進也くんのお母さんから 依頼されたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I received an exorcism request from kanegura bank.例文帳に追加

かねぐら銀行から 幽霊退治の依頼 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We request the pleasure of your company. 例文帳に追加

万障お繰り合わせの上おいで下さい. - 研究社 新和英中辞典

The server receives a request from a browser. 例文帳に追加

サーバーはブラウザーからの要求を受け取る - 研究社 英和コンピューター用語辞典

I request the pleasure of your company and that of Mrs. xxx例文帳に追加

御夫人御同伴御来会被下度候 - 斎藤和英大辞典

I request you will return it on perusal. 例文帳に追加

御一覧の上御返却下されたく候 - 斎藤和英大辞典

I request you will answer me within twenty-four hours. 例文帳に追加

二十四時間以内にご回答を乞う - 斎藤和英大辞典

to grant one's request―refuse one's request 例文帳に追加

人の依頼を聴く、依頼を聴かぬ（はねつける） - 斎藤和英大辞典

I request you will be present at the interview. 例文帳に追加

会見の時にはお立会いを願います - 斎藤和英大辞典

I request you will publish this letter in your paper 例文帳に追加

本文貴紙上に御掲載被下度候 - 斎藤和英大辞典

I request you will make a contribution, however small 例文帳に追加

多少にかかわらずご寄付を願います - 斎藤和英大辞典

Will you grant my request?―comply with my request?―grant me a favour?―do me a favour?―oblige me? 例文帳に追加

君にお願いがある聴いてくれんか - 斎藤和英大辞典

I could not find it in my heart to refuse his request. 例文帳に追加

彼の依頼を拒むに忍びなかった - 斎藤和英大辞典

I have called at your master's request. 例文帳に追加

ご主人の請いによって参上しました - 斎藤和英大辞典

I was obliged to comply with his request against my will. 例文帳に追加

頼まれていやいやながら承諾した - 斎藤和英大辞典

For Heaven's sake, grant my request! 例文帳に追加

助けると思ってお願いを聴いて下さい - 斎藤和英大辞典

His request is in the nature of a command. 例文帳に追加

彼の歎願は命令のような歎願だ - 斎藤和英大辞典

They sent me a sample in answer to my request. 例文帳に追加

彼らは依頼に応じて見本を送った。 - Tanaka Corpus

He turned a deaf ear to their request. 例文帳に追加

彼は彼らの頼みに耳を貸さなかった。 - Tanaka Corpus

He flatly turned down our request. 例文帳に追加

彼は私達の頼みをきっぱりと断った。 - Tanaka Corpus

He turned a deaf ear to my request. 例文帳に追加

彼は私の要求に耳をかさなかった。 - Tanaka Corpus

The mayor granted our request. 例文帳に追加

市長は私達の願いを聞き入れてくれた。 - Tanaka Corpus

The company rejected his request for a transfer. 例文帳に追加

会社は彼の転勤願いを却下した。 - Tanaka Corpus

I cannot answer your request offhand.例文帳に追加

あなたの要求に応じることはできない。 - Tatoeba例文

I will accept his request.例文帳に追加

私は彼の要望を受け入れるつもりです。 - Tatoeba例文

She happily granted my request.例文帳に追加

彼女は快く私の願いを聞いてくれた。 - Tatoeba例文

I have a request from the head of department.例文帳に追加

部長からのご依頼を承りました。 - Tatoeba例文

order, request, or command to come 例文帳に追加

来るように指図、要求、または命令する - 日本語WordNet

They sent me a sample in answer to my request.例文帳に追加

彼らは依頼に応じて見本を送った。 - Tatoeba例文

He turned a deaf ear to their request.例文帳に追加

彼は彼らの頼みに耳を貸さなかった。 - Tatoeba例文

He flatly turned down our request.例文帳に追加

彼は私達の頼みをきっぱりと断った。 - Tatoeba例文

He turned a deaf ear to my request.例文帳に追加

彼は私の要求に耳をかさなかった。 - Tatoeba例文