「request」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The request shall be accompanied by the prescribed fee. 例文帳に追加

請求には，所定の手数料を添える。 - 特許庁

A request filed subsequently shall not be granted. 例文帳に追加

その後にされる請求は考慮されない。 - 特許庁

a list indicating the documents attached to the request 例文帳に追加

願書に添付した書類を示す一覧 - 特許庁

The request shall be sent to the parties concurrently with the submission of the request to the Ethics Committee.例文帳に追加

請求は，倫理委員会への請求の提出と同時に当事者に送られる。 - 特許庁

Request for Approval by Acquirers of Shares 例文帳に追加

株式取得者からの承認の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) Having a request for examination of evidence made 例文帳に追加

四　証拠調べの請求をさせること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of a Request for Designation or a Change of Jurisdiction 例文帳に追加

管轄の指定、移転の請求の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for the Interview, etc. of a Judge 例文帳に追加

裁判官に対する取調等の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

REQUEST ACQUISITION SUPPORT SYSTEM FOR SYSTEM DEVELOPMENT, REQUEST ACQUISITION SUPPORT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

システム開発における要求獲得支援システム、要求獲得支援方法およびプログラム - 特許庁

The monitoring station transmits the Set Request only once by 1 PDU (protocol data unit) for all setting items.例文帳に追加

監視局は、全設定項目を１ＰＤＵ（プロトコル・データ・ユニット）で一回のみSet Requestする。 - 特許庁

A FAX transmission/print request is issued from a client to a broker 9' by a user request.例文帳に追加

ユーザ要求によりクライアントからブローカ９’にＦＡＸ送信・印刷要求を発行する。 - 特許庁

As a result, a message of the response request or the attendance request is displayed on a display device 5.例文帳に追加

その結果、回答要求や出席要求のメッセージが表示装置５に表示される。 - 特許庁

The reception module receives a first connection request frame indicating a connection request from another device.例文帳に追加

受信部は、他装置からの接続要求を示す第１接続要求フレームを受信する。 - 特許庁

ELECTRONIC EQUIPMENT AND CALCULATION REQUEST PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

電子機器および計算依頼処理プログラム - 特許庁

SERVER DEVICE, REQUEST ISSUING EQUIPMENT, REQUEST ACCEPTING EQUIPMENT, COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

サーバ装置、要求発行機器、要求受諾機器、通信システム、通信方法及びプログラム - 特許庁

Request for Registration by the Prime Minister 例文帳に追加

内閣総理大臣による登記の嘱託 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notice of Written Request for Disposition and Submitting Written Opinion 例文帳に追加

処分の請求の通知及び意見書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request by Director-General of Small and Medium Sized Enterprise Agency 例文帳に追加

中小企業庁長官の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Restriction on the time for request for examination of application 例文帳に追加

出願審査の請求の時期の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Examination Regarding the Taking of Samples by NITE 例文帳に追加

機構の収去についての審査請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request to a Government Agency, etc. for Assistance, etc. 例文帳に追加

官庁等に対する援助請求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The request identifies a target network element.例文帳に追加

リクエストはターゲットネットワークエレメントを同定する。 - 特許庁

The control device calculates a target throttle opening based on driver request torque and control request torque.例文帳に追加

ドライバ要求トルクと制御要求トルクとに基づく目標スロットル開度を算出する。 - 特許庁

To reduce the traffic related to position-registering request and traffic related to calling request.例文帳に追加

位置登録要求に関するトラヒックおよび呼出要求に関するトラヒックを削減する。 - 特許庁

This realizes transmission and reception of data in accordance with a request from a request node.例文帳に追加

これにより要求ノードからの要求に従ったデータの送受信が実現される。 - 特許庁

I cannot answer your request offhand. 例文帳に追加

あなたの要求に応じることはできない。 - Tanaka Corpus

Request for Investigation by Appointer, etc. 例文帳に追加

任命権者に対する調査の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) An outline of the Correction Request and the grounds therefor 例文帳に追加

三　訂正請求の趣旨及び理由 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Opportunities to State Opinions Orally, etc. 例文帳に追加

口頭意見陳述の機会の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

or fsync request. 例文帳に追加

fsyncリクエストのときに返されるのと同じ値を返す。 - JM

This is because the previous request bean is out of scope and a new request bean has been instantiated. 例文帳に追加

これは、前の要求 Bean がスコープ外にあり、新しい要求 Bean がインスタンス化されたためです。 - NetBeans

When you're ready, you request the results. 例文帳に追加

準備ができてから、結果を要求します。 - NetBeans

There has not been a request to meet with me. 例文帳に追加

私に会いたいという申込みがない。 - 金融庁

The home cell CH issues a snoop request to the owner cell CO in response to the read request.例文帳に追加

ホームセルＣＨは、そのリードリクエストに応答して、スヌープリクエストをオーナーセルＣＯに発行する。 - 特許庁

PROGRAM, CLIENT AUTHENTICATION REQUEST METHOD, SERVER AUTHENTICATION REQUEST PROCESSING METHOD, CLIENT, AND SERVER例文帳に追加

プログラム、クライアント認証要求方法、サーバ認証要求処理方法、クライアント及びサーバ - 特許庁

A processing request means 1b transmits a processing request A to a transfer destination data processing system 2.例文帳に追加

処理依頼手段１ｂは、移行先データ処理システム２に処理依頼Ａを送信する。 - 特許庁

A request registering means 23 receives request information including a source code from a client device.例文帳に追加

要求登録手段２３は、ソースコードを含む要求情報をクライアント装置から受け取る。 - 特許庁

The first request includes vehicle information.例文帳に追加

第１の要求は車両情報を含む。 - 特許庁

The request cell CR issues a read request to the target data to the home cell CH.例文帳に追加

リクエストセルＣＲは、その対象データに対するリードリクエストをホームセルＣＨに発行する。 - 特許庁

A request address of the request R12 includes an IP address of the printer 10 "10.20.30.40".例文帳に追加

リクエストＲ１２の要求アドレスは、プリンタ１０のＩＰアドレス「１０．２０．３０．４０」を含む。 - 特許庁

The request received from a user is held in a receive request database 2 in the order of reception.例文帳に追加

ユーザーから受信したリクエストを、受信リクエストデータベース２に受信順に保持する。 - 特許庁

The ranging request message includes request MS specific information for specifying the MS.例文帳に追加

レンジング要求メッセージは、該ＭＳを特定するための要求ＭＳ固有情報を含む。 - 特許庁

White house approved a cdc request例文帳に追加

ホワイトハウスはcdcに従って 飛行機を封鎖した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kayanochan, show me hayashibara's request form.例文帳に追加

茅野ちゃん。 林原の依頼書 見せてくれ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then, should I request something.例文帳に追加

だったら 俺から 一つ 依頼しちゃおうかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書