「request」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

About a request by naruto uzumaki of the hidden leaf.例文帳に追加

木ノ葉隠れの うずまきナルトの嘆願です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Contact other troops and request backup! hurry!例文帳に追加

他の部隊に連絡して 救援を要請しろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ignore my request, and i'll post the codes online.例文帳に追加

要求を無視すれば コードをオンラインに送る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've had a request for help from the traffic department.例文帳に追加

交通課から応援要請が来てますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a request for an arrest warrant from the court. yes.例文帳に追加

裁判所に逮捕状の請求だ。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You handed in a vehicle request to iptf.例文帳に追加

あなたはiptfする車両要求に手渡した。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He got a request from the green party in australia例文帳に追加

オーストラリアの緑の党からリクエストが入り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This time, will you listen to my request?例文帳に追加

今度は君が こっちのリクエストを 聞く番だろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But why did you request me for this job?例文帳に追加

でも 何で今度の仕事 俺を指名したの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will know when you see his reaction to that request.例文帳に追加

聞いた時の反応で 大体 分かるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Request appointments for carter baum and myself.例文帳に追加

面会のアポ取ってくれ カーターとボームと私だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because of the request to extend his contract.例文帳に追加

契約の延長を 頼んでいたからでした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is not a request. it's an order.例文帳に追加

これはお願いではありません 命令です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Grant me my request for mercy's sake. 例文帳に追加

助けると思ってこの願いを聞いて下さい. - 研究社 新和英中辞典

He was relieved of his post at his own request. 例文帳に追加

彼は願いによって本官を免ぜられた. - 研究社 新和英中辞典

An error occurred while processing your request. 例文帳に追加

要求を処理中にエラーが発生しました - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Client programs request services from a server. 例文帳に追加

クライアントプログラムはサーバーにサービスを要求する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The browser submits a request for a document to the server. 例文帳に追加

ブラウザーはサーバーに文書の要求を出す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

He readily complied with my request. 例文帳に追加

彼は僕の頼みを快く引き受けてくれた - 斎藤和英大辞典

We request you will favour us with your continued patronage 例文帳に追加

不相変御眷顧の程奉願上候 - 斎藤和英大辞典

I am sorry I must refuse your request 例文帳に追加

お気の毒ですがそれはお断り申します - 斎藤和英大辞典

If there is a good opening, I shall request your good offices. 例文帳に追加

好い口があったらお世話を願います - 斎藤和英大辞典

He has been relieved of his office at his own request. 例文帳に追加

彼は願いによって職を免ぜられた - 斎藤和英大辞典

I regret to say that I am not in a position to comply with your request 例文帳に追加

遺憾ながらお頼みに応じかねる - 斎藤和英大辞典

I have brought him at your request. 例文帳に追加

君のお頼みによって彼を同道したのだ - 斎藤和英大辞典

I have no right to make you such a request 例文帳に追加

君にこんなことを頼めた義理じゃない - 斎藤和英大辞典

I complied with his request against my better judgement. 例文帳に追加

悪いことと知りつつ彼の依頼に応じた - 斎藤和英大辞典

I came at your master's request. 例文帳に追加

ご主人のご依頼に依って参上しました - 斎藤和英大辞典

Without hesitation, I granted his request. 例文帳に追加

私はためらわずに彼の依頼を引き受けた。 - Tanaka Corpus

May I make so bold as to request your assistance? 例文帳に追加

恐縮ですがお手伝い願えませんか。 - Tanaka Corpus

Thank you very much for the consideration you will give to our request.例文帳に追加

どうぞ宜しくお願い申し上げます。 - Tatoeba例文

make a request or demand for something to somebody 例文帳に追加

誰かに何かの要請か要求を行なう - 日本語WordNet

She kept reiterating her request 例文帳に追加

彼女は彼女の要求を繰り返し続けた - 日本語WordNet

Without hesitation, I granted his request.例文帳に追加

私はためらわずに彼の依頼を引き受けた。 - Tatoeba例文

May I make so bold as to request your assistance?例文帳に追加

恐縮ですがお手伝い願えませんか。 - Tatoeba例文

May I be so bold as to request your assistance?例文帳に追加

恐縮ですがお手伝い願えませんか。 - Tatoeba例文

the act of killing someone upon that person's request 例文帳に追加

被害者本人から頼まれてする殺人 - EDR日英対訳辞書

to request other than what is offered 例文帳に追加

(ある願いをした後)さらに別の願いをする - EDR日英対訳辞書

I urgently request the repair of this product. 例文帳に追加

至急その製品の修理をお願いします。 - Weblio Email例文集

Who is it appropriate for me to request that of? 例文帳に追加

それを誰に依頼するのが適切ですか。 - Weblio Email例文集

Which trader will you make a request to? 例文帳に追加

あなたはどの業者に依頼するのですか。 - Weblio Email例文集

Please deal with his request. 例文帳に追加

あなたは彼からの依頼に対処してください。 - Weblio Email例文集

We are saving power as per the governments request.例文帳に追加

国からの節電要請に従っています。 - 時事英語例文集

an act of producing something because of special request 例文帳に追加

特定の注文に応じて生産すること - EDR日英対訳辞書

to make a request for something to be done after one's death 例文帳に追加

(生前に)死後のことを頼んで任せる - EDR日英対訳辞書