「request」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

REQUEST SCHEDULING METHOD IN HIERARCHICAL STORAGE MANAGEMENT SYSTEM, REQUEST SCHEDULING DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

階層型ストレージ管理システムにおける要求スケジューリング方法、要求スケジューリング装置、及びプログラム - 特許庁

Each printer deletes the transmitted download request in response to the delete request from other printer.例文帳に追加

各プリンタは、他のプリンタからの削除要求に応じて、送信済みのダウンロード要求を削除する。 - 特許庁

A retrieval request reception unit 11 receives a content retrieval request from a web client 30.例文帳に追加

検索要求受付部１１は、コンテンツの検索要求をウェブクライアント３０から受け付ける。 - 特許庁

"I have a request to make to you. 例文帳に追加

『今般改めてご依頼申したき儀これあり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

INFORMATION RETRIEVAL SYSTEM AND RETRIEVAL REQUEST DEVICE例文帳に追加

情報検索システムおよび検索要求装置 - 特許庁

A server request is created by using the retrieval key information, and the server request is transmitted for every site server.例文帳に追加

検索キー情報を使用してサーバリクエストを作成し、サイトサーバ毎にサーバリクエストを送信する。 - 特許庁

On request for any of the matters referred to in rule 48:例文帳に追加

規則48にいう事項の何れかの請求時 - 特許庁

36. Request to record particulars of licence contracts.例文帳に追加

規則36 ライセンス契約の内容の登録請求 - 特許庁

(2) Where an application is divided under regulation 19A, a further request for a modified substantive examination shall be made at the time of the filing of the request for the division of the application.例文帳に追加

(3) 修正実体審査の請求には，次のものが添付されなければならない。 - 特許庁

(a) a request for renewal in the prescribed form; and例文帳に追加

(a) 所定の様式による更新請求，及び - 特許庁

Applications, notifications or request to the Registrar:例文帳に追加

登録官に対する申請，通知又は請求 - 特許庁

The request for re-establishment shall be entered in the Register. 例文帳に追加

回復請求は登録簿に登録される。 - 特許庁

In the case of a request for review filed late, the court shall decide on the request for restitutio in integrum. 例文帳に追加

時期に遅れた再審理請求については，裁判所が原状回復の可否を決定する。 - 特許庁

A fee as prescribed by the schedule of fees shall be paid with the request; if the fee is not paid, the request shall be deemed not to have been filed. 例文帳に追加

請求には手数料表による手数料が納付されなければならない。 - 特許庁

The request shall contain: 例文帳に追加

願書には，次の事項を記載しなければならない。 - 特許庁

the request for registration (Sec. 3 and 4), 例文帳に追加

登録のための願書(第3条及び第4条) - 特許庁

the following particulars shall be set out in the request-- 例文帳に追加

次の詳細を当該請求に記述する。 - 特許庁

the date of publication of the request to record of the earlier application; 例文帳に追加

先の出願の記録請求の公開日 - 特許庁

the name and address of the person making the request;例文帳に追加

請求を行う者の名称及び宛先 - 特許庁

The person making a request for transfer may appeal against the rejection of his or her request. 例文帳に追加

移転請求をする者は，自己の請求の拒絶に対して審判請求をすることができる。 - 特許庁

a request to be granted priority (where appropriate)例文帳に追加

優先権付与の請求書(該当する場合) - 特許庁

The request for an advisory statement shall be filed in writing and the grounds for the request shall be stated.例文帳に追加

助言の請求は，書面で提出するものとし，請求の理由を述べるものとする。 - 特許庁

reinstatement of rights pursuant to section 50 may be appealed to the Board of Appeals by the person who submitted the request例文帳に追加

第50条による権利の回復 - 特許庁

necessary documentation of factors invoked in support of the request例文帳に追加

請求を裏付ける要因の必要書類 - 特許庁

Request for the Disclosure of Names, etc. of Other Beneficiaries 例文帳に追加

他の受益者の氏名等の開示の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Administrative Action on Working Conditions 例文帳に追加

勤務条件に関する行政措置の要求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Method of Filing a Request for a Designation or a Change of Jurisdiction 例文帳に追加

管轄の指定、移転の請求の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for Appointment of a Special Agent for a Suspect 例文帳に追加

被疑者の特別代理人選任の請求 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Request for statements, etc. by the Board of Discipline Review 例文帳に追加

綱紀審査会による陳述の要求等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A counter request is sent to the device and a determination is made if the device responds to the counter request.例文帳に追加

カウンタリクエストをデバイスに送り、デバイスがこのカウンタリクエストに応答するかどうかの判断を行う。 - 特許庁

The retransmission request control part 7 makes the retransmission request within a range where real time transmission is not interrupted.例文帳に追加

再送要求制御部７は、リアルタイム伝送が途切れない範囲内で再送要求を行う。 - 特許庁

REQUEST RETRANSMISSION TIME SETTING METHOD AND PROGRAM THEREOF例文帳に追加

リクエスト再送時刻設定方法およびプログラム - 特許庁

An RBT(Ring Back Tone) stop request detection section 13 detects a ring back tone stop request signal.例文帳に追加

ＲＢＴ停止要求検出部１３は、リングバックトーン停止要求信号を検出する。 - 特許庁

TELEPHONE SYSTEM HAVING COMMUNICATION CONFERENCE REQUEST FUNCTION例文帳に追加

通信会議要求機能を有する電話装置 - 特許庁

COMMUNICATION TERMINAL AND RETRANSMISSION REQUEST METHOD例文帳に追加

通信端末装置および再送要求方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING REQUEST/RESPONSE AND MEMORY STRUCTURE例文帳に追加

要求／応答転送方法およびメモリ構造 - 特許庁

An information transmission request addition part 15 adds an information transmission request to the SETUP signal.例文帳に追加

情報送信要求付加部１５は、情報送信要求をＳＥＴＵＰ信号に付加する。 - 特許庁

An access point transmits a probe request, on the basis of each of a plurality of connection methods (request).例文帳に追加

アクセスポイントは、複数の接続方法それぞれに基づいてプローブ要求を送信する（要求）。 - 特許庁

The client can omits repeating of the request if the server cannot satisfy the request instantly.例文帳に追加

クライアントは、サーバが即時に要求を満たすことができない場合、要求を繰り返す必要がない。 - 特許庁

The request reception means 13 receives each request as to each file from the external device 16.例文帳に追加

要求受付手段１３は、外部装置１６から各ファイルについての各要求を受信する。 - 特許庁

SYSTEM AND PROGRAM FOR CORRESPONDING TO REQUEST例文帳に追加

申出対応システムおよび申出対応プログラム - 特許庁

A requesting terminal 10 issues examination request information to a request information DB server 18.例文帳に追加

依頼元端末１０は、依頼情報ＤＢサーバ１８に向けて検査依頼情報を発行する。 - 特許庁

A receiving part 1ac receives the result of investigation with respect to the request for the investigation by the request part 1ab.例文帳に追加

受信部１ａｃは、要求部１ａｂの調査要求に対する調査結果を受信する。 - 特許庁

A print service request reception part 120 receives a print service request from a client 40.例文帳に追加

印刷サービス要求受信部１２０は、クライアント４０からの印刷サービス要求を受け付ける。 - 特許庁

An access point transmits a probe request on the basis of each of a plurality of connection methods (request).例文帳に追加

アクセスポイントは、複数の接続方法それぞれに基づいてプローブ要求を送信する（要求）。 - 特許庁