「request」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

-The government may request the companies to report the handling status 例文帳に追加

・国による取扱状況報告の求め - 経済産業省

The client process transmits a dummy request when the request to the service process is not made within specified time and it does not transmit the dummy request when it is made.例文帳に追加

指定時間内にサービスプロセスへのリクエストが発生しなければ、クライアントプロセスはダミーリクエストを送信し、発生すれば、ダミーリクエストは送信しない。 - 特許庁

A request termination node transmits the traffic information of its own to the request accept node and aborts the received information request packet.例文帳に追加

要求終端ノードでは、自ノードのトラヒック情報を要求受付ノードに送出するとともに、受信した情報要求パケットの廃棄を行う。 - 特許庁

The request management table 52b manages an elapsed time from transmission of the read request for each tag notified from the read request transmission part 52a.例文帳に追加

要求管理テーブル５２ｂは、リード要求送信部５２ａから通知されるタグごとに、リード要求が送信されてからの経過時間を管理する。 - 特許庁

PRIORITY CONTROLLER FOR INPUT/OUTPUT REQUEST, PRIORITY CONTROL METHOD FOR INPUT/OUTPUT REQUEST, AND PRIORITY CONTROL PROGRAM FOR INPUT/OUTPUT REQUEST例文帳に追加

入出力要求の優先度コントローラ、入出力要求の優先度制御方法、及び、入出力要求の優先度制御プログラム - 特許庁

A client 11 fills a necessary item on a request specification description picture and stores a request specification in a request specification file 2 (1).例文帳に追加

クライアント11は、要求仕様の記述画面で必要な項目への記述を行って要求仕様を要求仕様ファイル２に格納する(１)。 - 特許庁

When the display request receiving part 11 receives the display request, a component 15 obtains data according to the display request.例文帳に追加

コンポーネント１５は、表示要求受付部１１によって表示要求が受け付けられた場合、当該表示要求に応じてデータを取得する。 - 特許庁

Upon the receipt of a connection request from a 1st sender, a LAN I/F unit 7 receives electronic mail when the connection request is a 1st request.例文帳に追加

ＬＡＮＩ／Ｆユニット７は第１の送信元からコネクション要求を受けると、コネクション要求が１つめである場合、電子メールを受信する。 - 特許庁

The ARP request detecting part 13 detects an ARP request and transfers an IP address indicated in the ARP request to an IP address setting part 14.例文帳に追加

ＡＲＰリクエスト検知部１３は、ＡＲＰリクエストを検知し、ＡＲＰリクエストに示されたＩＰアドレスをＩＰアドレス設定部１４に渡す。 - 特許庁

A processing request accepting means 21 receives batch processing request information from an input device 1 and stores it in a processing request information storing part 22.例文帳に追加

処理依頼受付手段２１は、入力装置１からバッチ処理依頼情報を受け取り、処理依頼情報記憶部２２へ格納する。 - 特許庁

A partial retrieval request generation part 34 generates the partial retrieval request sentence of the retrieval request sentence by referring to a paraphrase pattern storage part 24.例文帳に追加

部分検索要求生成部３４は、言い換えパタン格納部２４を参照して検索要求文の部分検索要求文を生成する。 - 特許庁

An address decoder 128 residing in an interconnect 125 decodes the request to determine whether the request is a coherent memory request.例文帳に追加

相互接続１２５内にあるアドレスデコーダ１２８が、該要求が一貫性あるメモリ要求であるか否かを決定するために該要求をデコードする。 - 特許庁

Service provider information including service content and a service area corresponding to request content and a request area in the request information is retrieved.例文帳に追加

依頼情報のうち依頼内容および依頼地域に対応するサービス内容およびサービス地域を含むサービス提供者情報を検索する。 - 特許庁

The retrieval results are displayed on the Web page, and in the case of a request, the request information is stored in a request information storing means 11.例文帳に追加

そして、この検索結果をウェブページ上に表示し、依頼があればその依頼情報を依頼情報格納手段１１に格納する。 - 特許庁

A retrieval request expanding part 104 expands a retrieval request of a retrieval request storage part 102 by using ontology of an ontology holding part 108.例文帳に追加

検索要求拡張部１０４はオントロジー保持部１０８のオントロジーを用いて検索要求記憶部１０２の検索要求を拡張する。 - 特許庁

A request analysis part 14 acquires the attribute of the request origin terminal equipment based on the request data and delivers the information to a data generation part 13.例文帳に追加

要求解析部１４は要求データを基に要求元端末装置の属性を取得し、その情報をデータ生成部１３に渡す。 - 特許庁

DATA UPDATE SYSTEM, UPDATE REQUEST DEVICE, DATA UPDATE DEVICE, UPDATE REQUEST METHOD, DATA UPDATE METHOD, UPDATE REQUEST PROGRAM AND DATA UPDATE PROGRAM例文帳に追加

データ更新システム、更新要求装置、データ更新装置、更新要求方法、データ更新方法、更新要求プログラム及びデータ更新プログラム - 特許庁

The connection request generating part 202 makes the connection request of the CBR class to the switch scheduler by giving preference over a connection request of other class.例文帳に追加

接続要求生成部２０２は、ＣＢＲクラスの接続要求を他のクラスの接続要求よりも優先して、スイッチスケジューラに対して行う。 - 特許庁

When a document service request is controlled, a document service request workflow is specified, and the document service request from a mobile device 120 is redirected.例文帳に追加

ドキュメントサービスリクエストを制御するに当たって、ドキュメントサービスリクエストワークフローを規定し、モバイルデバイス１２０からのドキュメントサービスリクエストをリダイレクトする。 - 特許庁

If the request for termination does not comply with section 75(2), or if it cannot be established who made the request, the request shall be rejected. 例文帳に追加

終了請求が第75条(2)を遵守していない場合，又は請求人を確認することができない場合は，その請求は拒絶される。 - 特許庁

If the request for re-examination does not comply with the provision in subsection 3, or if it cannot be established who made the request, the request shall be rejected. 例文帳に追加

再審査請求が(3)の規定を遵守していない場合，又は請求をした者を確認できない場合は，その請求は拒絶される。 - 特許庁

Moreover, the request data information holding unit 103 holds the extracted request data information in a buffer of the request data information holding unit 103.例文帳に追加

また、要求データ情報保持部１０３は、抽出した要求データ情報を要求データ情報保持部１０３が有するバッファに保持する。 - 特許庁

An imaging request notification reception section 111 receives imaging request notification indicating the request of imaging from a terminal unit connected via the network.例文帳に追加

撮像依頼通知受信部１１１は、ネットワークを介して接続した端末装置から、撮像の依頼が示された撮像依頼通知を受信する。 - 特許庁

A user request processing function 3 and an autonomous control function 4 prepare the output request based on the user request and scene information 2, respectively.例文帳に追加

ユーザ要求処理機能３はユーザ要求に基づいて、自律制御機能４はシーン情報２に基づいて出力要求を作成する。 - 特許庁

A request source object makes a request message expressing service contents desired to request flow on a common communication line 504 and each service object receives it.例文帳に追加

依頼元オブジェクトが、依頼したいサービス内容を表わす依頼メッセージを共通通信路５０４上に流し、各サービスオブジェクトが受信する。 - 特許庁

In response to one data transfer start request, a request for a bus right to either bus and a request for a bus right to the other bus are made.例文帳に追加

１つのデータ転送起動要求に応答して、一方のバスに対するバス権の要求と他方のバスに対するバス権の要求を行う。 - 特許庁

The cache replacement request is output to a selector 142 and sent to a request processing part 114 at the timing without any effective request in the global bus 301.例文帳に追加

キャッシュリプレース要求は，セレクタ１４２に出力され，グローバルバス３０１に有効なリクエストがないタイミングで，リクエスト処理部１１４に送られる。 - 特許庁

Then when the request musical piece is selected from the musical piece list through the communication terminal, the server produces and broadcasts a request program on request.例文帳に追加

次に、通信端末が楽曲リストからリクエスト楽曲を選択すると、サーバは当該リクエストを受け付けてリクエスト番組を製作放送する。 - 特許庁

The receiving section receives either access request of a data writing request on the confidential area or a data reading request from the confidential area.例文帳に追加

受信部は、秘匿領域へのデータの書込要求と、秘匿領域からのデータの読出要求と、のいずれかのアクセス要求を受信する。 - 特許庁

The server diagnostic device 200 transmits a normal request and an illegal request obtained by altering the normal request to the web server 212.例文帳に追加

サーバ診断装置２００は、診断対象Ｗｅｂサーバ２１２に正常なリクエストと、この正常なリクエストを改ざんした不正リクエストとを送信する。 - 特許庁

A state collection request section 31 receives a collection request from an alarm reception section 32 and makes a collection request to the state collection section 21.例文帳に追加

状態収集要求部３１はアラーム受信部３２から収集要求を受取り、状態収集部２１に収集要求を行う。 - 特許庁

When a business request is transmitted from the terminal 30 of the request source, the information distribution server 10 retrieves the request destination from the database 20 on the basis of a condition set to the business request, transmits the business request to the terminal 40 of the extracted request destination, and notifies the terminal 30 of the request source about completion of the transmission.例文帳に追加

情報配信サーバ１０は、依頼元の端末３０から業務依頼が送信されると、この業務依頼に設定された条件に基づいてデータベース２０で依頼先を検索し、抽出された依頼先の端末４０に業務依頼を送信するとともに、依頼元の端末３０には送信を完了したことを通知する。 - 特許庁

When any restriction is imposed on the preparation request origin by the preparation request destination, the content of the request origin matched with the restriction is temporarily prepared, and a track-back preparation request is made from there, and actual access is transferred to the real request origin.例文帳に追加

作成依頼先が依頼元に対して何かしらの制限を課している場合は、一時的にその制限に適合するような依頼元の内容を作成して、そこからトラックバック作成依頼を行い、実際のアクセスは本当の依頼元に転送する。 - 特許庁

A broadcast request acceptance processing section 9 accepts a re-broadcast request including a broadcast program desirably re-broadcast and a request viewer, collects personal information of the request viewers for every broadcast program and generates viewer request information.例文帳に追加

放送要求受付処理部９は、再放送して欲しい放送番組及び要求視聴者が含まれる再放送要求を受け付けて、放送番組毎に要求視聴者の個人情報を集計して視聴者要求情報を生成する。 - 特許庁

A queue management task 3 periodically monitors the request transmission queue 2 and when a new request is transmitted to the request transmission queue 2, transfers the request to a controller 5 by removing duplication of the requests together with the requests already existing in the request transmission queue 2.例文帳に追加

キュー管理タスク３は、定期的に要求送信キュー２を監視しており、要求送信キュー２に新たな要求が送られてくると、既に要求送信キュー２内にある要求と併せて、その重複を取り除いてコントローラ５に渡す。 - 特許庁

COMMAND QUEUE MANAGEMENT OF BACK WATERED REQUEST例文帳に追加

背後供流要求のコマンド待ち行列管理 - 特許庁

The registration request reception section 202 receives the registration request transmitted from the gateway apparatus receiving a position registration request of a mobile terminal when the mobile terminal moves to transmit the request to the positional information management section 203.例文帳に追加

登録要求受信部２０２は、移動端末が移動した時にゲートウェイ装置が移動端末の位置登録要求を受けて送信した登録要求を受信して位置情報管理部２０３に伝える。 - 特許庁

CONFERENCE SYSTEM, AND CONFERENCE ROOM REQUEST ACCEPTING METHOD例文帳に追加

会議システム、及び会議室要求受付方法 - 特許庁

A proxy transfers a request to an index server when the request is determined as an object to be shared in the P2P, and transfers the request to a content server when the request is not determined as the object to be shared.例文帳に追加

プロキシがリクエストをＰ２Ｐ内で共有する対象であると判定した場合にインデックスサーバに転送し、共有する対象で無いと判定した場合にコンテンツサーバにリクエストを転送する。 - 特許庁

Also, when the request origin identifier is a present ID (S8), a request relating to scan other than the scan start request and a scan end request is received even when the permission ID is not the present ID (S7).例文帳に追加

また、要求元識別子が自ＩＤであれば（Ｓ８）、許可ＩＤが自ＩＤで無くてもスキャン開始要求及びスキャン終了要求以外のスキャンに関する要求を受け付ける（Ｓ７）。 - 特許庁

A maintenance support server 10 receives a request for maintenance (consumable order request, repair request) about a printer 12 used by a user, and records the content of the received maintenance request in a database.例文帳に追加

保守支援サーバ１０は、ユーザが使用するプリンタ１２についての保守の依頼（消耗品の発注依頼、修理依頼）を受信し、この受信した保守の依頼の内容をデータベースに記録する。 - 特許庁

KARAOKE DEVICE HAVING CHARACTERISTIC IN REQUEST ACCEPTANCE SYSTEM例文帳に追加

リクエスト受付方式に特徴があるカラオケ装置 - 特許庁

At the time of permitting the request device issuing the continuous access request to access the memory 5, the memory controller 4 preferentially selects an access request from the request device at the time of succeeding arbitration.例文帳に追加

メモリ制御装置４は、連続アクセス要求を発行した要求装置にメモリ５へのアクセスを許可した場合には、次回の調停の際に、該要求装置からのアクセス要求を優先的に選択する。 - 特許庁

REQUEST-RESPONSE TYPE FACILITY INFORMATION READ RESERVATION SYSTEM例文帳に追加

要望応答型施設情報閲覧予約システム - 特許庁

a request to defer the publication of the design.例文帳に追加

意匠の公告を延期するべき旨の請求 - 特許庁