「requests」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

A user who performs a procedure requests the procedure by designating the procedure and the procedure destination.例文帳に追加

手続を行う利用者は、手続及び手続先を指定して手続の要求を行う。 - 特許庁

Subsequently, the management device 300 requests a user's signature for the temporary public key 304.例文帳に追加

そして、管理装置３００は、一時公開鍵３０４に対してユーザの署名を要求する。 - 特許庁

The collecting device requests site information to be collected to a retrieval site setting device.例文帳に追加

収集装置は、収集すべきサイト情報を検索サイト設定装置に要求する。 - 特許庁

When the retrieval requests are received from the terminals 15 and 16, only the data base is retrieved.例文帳に追加

そして端末15、16から検索要求を受けた際には、上記データベースのみを検索する。 - 特許庁

To provide an automatic door device capable of flexibly coping with various requests.例文帳に追加

様々な要求に柔軟に対応することが可能な自動ドア装置を提供すること。 - 特許庁

An I/O request receiving section 501 receives I/O requests issued by a process 600.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ要求受信部５０１は、プロセス６００が発行するＩ／Ｏ要求を受信する。 - 特許庁

The distribution discrimination function 205 requests a service controller 300 to distribute content data.例文帳に追加

配信判断機能２０５は、サービスコントローラ３００に対して、コンテンツデータの配信を要求する。 - 特許庁

In the system, a user terminal 10 requests an information center terminal 20 for display of map information.例文帳に追加

ユーザ端末１０は情報センター端末２０に地図情報の表示を要求する。 - 特許庁

To provide an access control device which distinguishes a request to be preferentially processed from access requests.例文帳に追加

アクセスリクエストから，優先処理するリクエストを区別できるアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adapting the polling period of suspended service requests.例文帳に追加

保留されたサービス要求のポーリングの周期を適応させる方法を提供すること。 - 特許庁

The HTTP control part 53 requests the whole control part 51 to acquire a profile.例文帳に追加

ＨＴＴＰ制御部５３は、全体制御部５１にプロファイル取得要求を行なう。 - 特許庁

For instance, when the node A requests another node to perform processing, it issues this request to the server.例文帳に追加

例えばノードＡが処理を他のノードに依頼する場合、この依頼をサーバーに出す。 - 特許庁

To perform processing based upon the ratio of radio terminal devices transmitting retransmission requests.例文帳に追加

再送要求を送信した無線端末装置の割合に基づく処理を実行すること。 - 特許庁

A client 2 requests an application service to an ASP server 11 of an ASP center facility 1.例文帳に追加

クライアント２はＡＳＰセンタ設備１のＡＳＰサーバ１１にアプリケーションサービスを要求する。 - 特許庁

A Karaoke apparatus 25 first requests a telephone center 15 to perform verification via a telephone line 7.例文帳に追加

まず、カラオケ装置２５は、電話回線７を介してＴＥＬセンタ１５に認証を依頼する。 - 特許庁

When it is desired to run the AP from the last interruption, the user requests load to the managing center.例文帳に追加

ユーザが、前回の続きから実行したい場合、管理センターに対しロードを要求する。 - 特許庁

The service provider requests the payment processing of a generated cost to a credit card company.例文帳に追加

サービス提供者は、発生した費用の支払処理をクレジット・カード会社に依頼する。 - 特許庁

- Arrangements for dealing with pressures from anti-social forces under the guise of Consultation Requests, Complaints, etc. 例文帳に追加

・ 反社会的勢力による相談・苦情等を装った圧力に関する取決め - 金融庁

Users of terminal devices 4-6 send printing requests to a printer 1 to perform printing.例文帳に追加

端末装置４〜６のユーザは、印刷要求をプリンタ１に送信して印刷を行う。 - 特許庁

The cooperation GW4 requests the PoC server 1 for forced acquisition of the speaker right.例文帳に追加

連携ＧＷ４がＰｏＣサーバ１に話者権の強制取得を要求する。 - 特許庁

A requester 6 requests recovery of the consumables by making access to a recovery server 5 (S302).例文帳に追加

依頼者６は、回収サーバ５にアクセスし、消耗品の回収を依頼する(S３０２)。 - 特許庁

To improve operability by quickly and also easily coping with diversified requests of image processing.例文帳に追加

画像処理の多様な要求に迅速かつ容易に対応し、操作性を向上させること。 - 特許庁

To provide a monitoring control system capable of efficiently performing usage restriction of requests.例文帳に追加

リクエストの利用制限を効率的に行うことができる監視制御システムを提供する。 - 特許庁

Then, the television set transmits various responses to these requests to the radio communication equipment.例文帳に追加

そしてこれらの要求に対する各種の応答を無線通信機器に送信する。 - 特許庁

Telephone terminals 1-2 to 1-4 transmit registration requests to a telephone terminal 1-1.例文帳に追加

電話端末１−２〜１−４は電話端末１−１に登録要求を送信する。 - 特許庁

To improve operability by promptly and easily dealing with various requests of image processing.例文帳に追加

画像処理の多様な要求に迅速かつ容易に対応し、操作性を向上させること。 - 特許庁

A client terminal 1 requests the use of a service or resource by use of a user's ID.例文帳に追加

クライアント端末１は、利用者ＩＤによって、サービスあるいはリソースの利用を依頼する。 - 特許庁

Alternatively, the apparatus requests a server 200 to transmit the operation menu for controlling itself.例文帳に追加

あるいは、自身を制御するための操作メニューの送信をサーバ１００に要求する。 - 特許庁

An event detection part 20 detects the occurrence of the event which requests a predetermined interrupt task.例文帳に追加

イベント検出部２０は、所定の割込タスクを要求するイベントの発生を検出する。 - 特許庁

If these requests are not complied with, the application shall be rejected entirely. 例文帳に追加

出願人が当該の求めに応じなかったときは，その出願を全面的に拒絶する。 - 特許庁

(3) Thereupon, the parties involved shall be given leave to speak in order to make and substantiate their requests. 例文帳に追加

(3) その後，関係当事者には，請求をし，かつ，理由を述べる許可が与えられる。 - 特許庁

(1) The Federal Court of Justice shall only examine the requests filed by the parties. 例文帳に追加

(1) 連邦最高裁判所は，当事者によって提起された請求のみを審査する。 - 特許庁

(b) if the holder requests a hearing give the holder an opportunity to be heard.例文帳に追加

(b) 名義人が聴聞を請求したときは、名義人に聴聞を受ける機会を与えること - 特許庁

The SDP adapter requests the metadata from DSMS, and the DSMS responds to the SDP adapter, together with the requested metadata.例文帳に追加

SDPアダプタはDSMSに要求し、DSMSは、要求されたメタデータと共にそのSDPアダプタに応答する。 - 特許庁

A user accesses the album preparing support server 3 from a personal computer 2, and requests the album preparation.例文帳に追加

ユーザはパソコン２からアルバム作成支援サーバ３にアクセスし、アルバム作成を依頼する。 - 特許庁

The management apparatus requests the related information to the acquired IP address (s140).例文帳に追加

管理装置は、取得したＩＰアドレス宛に関連情報の要求を行う（ｓ１４０）。 - 特許庁

To deal with a state that access requests compete with one another among internal buses of a multi-bus.例文帳に追加

マルチバスの内部バス相互間でアクセス要求が競合する状態に対処する。 - 特許庁

Then the external server requests the server 210 to authenticate the external server through a network 244.例文帳に追加

そして、外部サーバは、ネットワーク２４４を通じ、サーバ２１０に加入承認を要求する。 - 特許庁

The server PC 202 performs addition/change of status according to these status addition/change requests.例文帳に追加

サーバＰＣ２０２はそれらのステータス追加・変更要求に応じてステータスを追加・変更する。 - 特許庁

After that, the master station 6 requests each of the terminal stations 3A to 3N to transmit data successively.例文帳に追加

その後、親局６は、各子局３Ａ〜３Ｎに、順次、データの送信を要求する。 - 特許庁

A transmission/reception part 34Ab receives content data delivery requests from the cellular telephone terminal.例文帳に追加

送受信部３４Ａｂは、携帯電話端末からコンテンツデータの配信要求を受信する。 - 特許庁

The access terminals may transmit scheduling information to a base station in bifurcated requests.例文帳に追加

アクセス端末は、二分岐リクエストでスケジューリング情報を基地局へ送信することができる。 - 特許庁

To provide a method of transmitting scheduling requests from a mobile terminal to a base station.例文帳に追加

移動端末から基地局にスケジューリング要求を送信する方法を提供する。 - 特許庁

After completion of the settlement, the ticket sale center requests a unique code to a holder of the portable phone.例文帳に追加

決済完了後、チケット販売センタは携帯電話保持者にユニークコードを要求する。 - 特許庁

To provide an information providing system which charges for information that a user requests.例文帳に追加

利用者の要求する情報に対し課金を行う情報提供システムを提供する。 - 特許庁