「require me」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

They require me to work harder.例文帳に追加

彼らは私にもっと働けといっている。 - Tatoeba例文

I require that students teach me例文帳に追加

私が学生に課題として出しているのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is outrageous that they should require me to apologize. 例文帳に追加

己に謝まれとは奇怪千万である - 斎藤和英大辞典

But please transfer me to a section that doesn't require working overtime!例文帳に追加

残業のない課に異動させて下さい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But please transfer me to a section that doesn't require working overtime!例文帳に追加

残業のない課に 異動させてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They make unreasonable demands of me―demand too much of me―require much of me―ask too much of me. 例文帳に追加

僕のところへ無理難題を持込んで来る - 斎藤和英大辞典

They make unreasonable demands of me―demand too much of me―require too much of me―ask too much of me. 例文帳に追加

僕のところへ無理難題を持ち込んでくる - 斎藤和英大辞典

Require me to be successful in something or have a job.例文帳に追加

何かで成功するか 就職しなきゃいけない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, articulate the percentage you'd require in order to transact with me.例文帳に追加

僕との取引に対して 必要なパーセントを述べてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please tell me in detail about what you require. 例文帳に追加

あなたが何を必要としているのか、詳細に教えてください。 - Weblio Email例文集

Please let me know if there's anything in particular you require.例文帳に追加

何かあったら知らせて下さい 特にあなたが必要とする物 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have any questions, or require anything further of us, please feel free to contact me.例文帳に追加

ご不明な点があれば、気軽にお問い合わせください。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

If you require any information about that please let me know. 例文帳に追加

もしそれについての情報が必要であれば私に連絡ください。 - Weblio Email例文集

Yes sweetheart I have rare condition which require me to drink one of those every 15 minutes, please.例文帳に追加

ああ まれな状況なんだ 15分ごとに 俺に飲み物を頼むよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay, john. you and I are gonna have that chat now. you were given a directive to make yourself useful to me in any way I request or require.例文帳に追加

オーケー、ジョン あなたと私はお話しましょ あなたは私の要求に役立つよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

if the ties of blood require me, leaning forward, to accept cordially the hand which is perhaps offered hesitatingly– 例文帳に追加

もし、血のつながりが、前方に屈みこめ、そしておそらくはためらいがちに差し出されてくるであろうその手を暖かく握りかえせ、と私に求めてくるとしたならば—— - Virginia Woolf『弦楽四重奏』

I have one more question, which concerns the Olympus case. I understand that the FSA will make efforts to prevent the recurrence of a similar misconduct in cooperation with relevant parties. Could you tell me about the timetable for future actions, including whether you will submit a relevant bill to the ordinary session of the Diet next year with regard to matters that require legal amendments, for example? 例文帳に追加

もう一点、オリンパス問題なのですけれども、各関係者と連携して、再発防止策に金融庁としても取組んでいくということなのですが、このタイムスケジュールなのですけれども、例えば法改正が必要なものについては来年の通常国会に関係法令を提出するとか、その辺のタイムスケジュールをちょっと教えていただけますか。 - 金融庁

We have the power of arranging the zinc which you have seen acting upon the water by the assistance of an acid, in such a manner as to cause all the power to be evolved in the place where we require it I have behind me a voltaic pile, and I am just about to shew you, at the end of this lecture, its character and power, that you may see what we shall have to deal with when next we meet. 例文帳に追加

酸の力を借りて水に亜鉛が作用するときの力はお目にかけましたよね。その亜鉛を並べて、すべての力がこちらの思い通りの場所で発生するようにできるんです。わたしの後ろにあるのは、ボルタ積層電池です。そして今回の講義のおしまいに、こいつの特徴とパワーをこれからお目にかけます。次回、どんなものを扱うことになるかわかってもらうためです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

Regarding stock prices, the Nikkei Average posted the second-biggest daily loss on record today, falling below 9,000. Could you tell me how you view the impact on the financial soundness of Japanese financial institutions and what you think of the possibility of revising the domestic rules on capital requirements, which are somewhat stricter than the U.S. and European rules in that they require (valuation) losses (on stock holdings) to be reflected in Tier 1 capital? 例文帳に追加

株価に絡んでですが、本日史上2番目の下げ幅で日経平均が8,000円台になりましたが、現時点で日本の金融機関の財務の健全性に与える影響のご所見と、株式の含み益・含み損の会計ルールの部分ですが、日本の国内ルールではTier1（基本的項目）に含み損が直接入ってくるということで欧米と比べてやや厳しいルールになっていますが、そこの改正の可能性についていかがでしょうか。 - 金融庁