「rust colored」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CHROMIUM-FREE COLORED OR CHROMIUM-FREE BLACK RUST PREVENTION TREATMENT LIQUID FOR FURTHER IMPROVING RUST PREVENTION FORCE OF GALVANIZED OR GALVANNEALED METAL SURFACE, AND CHROMIUM-FREE COLORED OR CHROMIUM-FREE BLACK RUST PREVENTION FILM TREATMENT METHOD例文帳に追加

亜鉛または亜鉛合金めっきされた金属表面上の更に防錆力が向上した、クロムフリー有色又はクロムフリー黒色防錆処理液およびクロムフリー有色又はクロムフリー黒色防錆皮膜処理方法 - 特許庁

common shrub of Canada and northeastern United States having shoots scattered with rust-colored down 例文帳に追加

赤さび色の綿毛が散在する若枝を持つ、カナダと米国北東部のよくある低木 - 日本語WordNet

Preferably, as the upper layer of the rust preventive film layer, a colored upper film layer is provided as well.例文帳に追加

防錆皮膜層のさらに上層として、着色された上層皮膜層を有することが好ましい。 - 特許庁

The kamaboko with a wooden board uses only the white-meat part of whitefish, eschewing the red-meat part or the meat that's rust-colored due to blood. 例文帳に追加

板付き蒲鉾では白身魚の白身の部分のみを使用し、赤身や血合い肉は用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a colored twisted wire which is homogeneously colored and can have satisfactory insulation properties, rust prevention properties, flame retardance, etc., without detriment to softness and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

柔軟性を損なうことなく絶縁性、防錆性、難燃性等が確保できるとともに、色ムラのない着色撚り線及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

orchid having two triangular leaves and a short lax raceme of green to rust-colored flowers with the lip flushed mauve 例文帳に追加

2枚の三角形の葉と縁が藤色に紅潮した花と、緑からさび色の短い弛緩した総状花序を持っているラン - 日本語WordNet

Moreover, a space between the substrate treated layer and the colored film may be provided with a film layer contg. rust preventive pigment as an under coat.例文帳に追加

さらには、下地処理層と着色皮膜の間に防錆顔料を含む皮膜層を下塗り層として設けてもよい。 - 特許庁

To provide a chromium-free colored or black rust prevention treatment liquid having both of high rust preventability and satisfactory appearance on a galvanized or galvannealed metal surface in a process according to the conventional chromate method or trivalent chromium treatment liquid method in all the main bath seeds of galvanizing, and to provide a colored or black rust prevention film treatment method.例文帳に追加

亜鉛または亜鉛合金めっきされた金属表面上に、従来のクロメート法、または３価クロム処理液法に準じた工程にて、亜鉛めっきのすべての主たる浴種において、高防錆力が得られる、良好な外観を兼ね備えたクロムフリーの有色又は黒色防錆処理液および有色又は黒色防錆皮膜処理方法を提供する。 - 特許庁

For this reason, firing occurs at 600 to 750 degrees, lower than for Sue pottery, creating pottery that is either orange or rust-colored and softer than Sue pottery. 例文帳に追加

そのため、焼成温度は須恵器に劣る600～750度で焼成されることになり、橙色ないし赤褐色を呈し、須恵器にくらべ軟質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a grating made from a colored stainless steel which has uniform gloss, is filled with a quality appearance and has a high rust prevention effect, and to provide the grating made from the colored stainless steel obtained through the manufacturing method.例文帳に追加

均一な光沢を有し高級感にあふれると共に、防錆効果の高い着色ステンレス製グレーチングの製造方法及びこの製造方法で得られる着色ステンレス製グレーチングを提供する。 - 特許庁

To provide a method for coating an aluminum wheel which is capable of obtaining sufficient corrosion resistance in spite of rust prevention by a non-chromium chemical conversion treatment and a non-colored aluminum wheel.例文帳に追加

ノンクロム化成処理による防錆であっても十分な耐食性を得ることができる、アルミニウムホイールの塗装方法および無着色アルミニウムホイールを提供する。 - 特許庁

Rabbit-shaped strips are made by a steel plate as a decoration main body 1, and its surface is colored with paint servicing rust prevention simultaneously; then this is secured onto the iron fence 10 every other piece.例文帳に追加

装飾体本体１として、うさぎの形状を鋼板で作製し、その表面を錆止めを兼ねてペンキで着色したものを、鉄柵１０に一本おきに取り付ける。 - 特許庁

At least one kind of binder resin selected from fluororesin, acrylic resin, polyester resin, acrylic silicone resin and moisture-curing urethane resin and a pollution-free rust-inhibiting pigment are mixed as a colored coating.例文帳に追加

着色塗料として、フッ素樹脂、アクリル樹脂、ポリエステル樹脂、アクリルシリコーン樹脂及び湿気硬化型ウレタン樹脂から選ばれる少なくとも１種のバインダー樹脂と、無公害防錆顔料とを配合する。 - 特許庁

Kinpeki-shohekiga are deep colored pictures on partitions (paintings on fusuma, haritsuke kabe or folding screens) painted using ultramarine (sea blue), copper rust (verdigris), byakuroku (whitish green), cinnabar (vermilion) and kozumi (deep Sumi Japanese ink) over a gold foil background, a new style of painting written by Eitoku KANO. 例文帳に追加

金碧障壁画は、金箔地に群青・緑青・白緑そして朱や濃墨などを用いた、濃彩色の障壁画（襖や貼り付け壁、屏風などに描かれた絵）で、狩野永徳によって新しい画法が創造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce a surface conditioner for an aluminum wheel capable of obtaining high rust preventing capacity even by chromate treatment with a low film amount not so as to be colored, to provide a coating method including the treatment using the same surface conditioner and to provide a noncolored aluminum wheel.例文帳に追加

着色しないほど低皮膜量のクロメート処理であっても、高い防錆性能を得ることができるアルミニウムホイール用表面調整剤、この表面調整剤を用いた処理を含む塗装方法および無着色アルミニウムホイールの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a tough coating method by which a coating film is not stripped off when the head part of, for example, the colored nail having a peripheral surface coated with the coating film is hammered and rust caused by the stripping of the coating film does not occur in the iron-made nail, and to provide the nail on which baking finish is applied.例文帳に追加

例えば、周面が塗膜で覆われた着色釘では、ハンマー等の打撃で釘頭部を打撃した際、塗膜が剥離せず、また鉄製の場合、剥離による錆を発生させない強靱な塗装方法及び強靱な焼き付け塗装を施した釘を提供することにある。 - 特許庁

The surface of a weatherable steel is coated with a colored coating containing at least one kind of binder resin selected from fluororesin, acrylic resin, polyester resin, acrylic silicone resin and moisture-curing resin, a pollution-free rust inhibiting pigment and a conductive resin and forming a coating film having ≥80% gloss retention after 300 hours of irradiation by an accelerated weathering-test weathermeter.例文帳に追加

耐候性鋼表面に、フッ素樹脂、アクリル樹脂、ポリエステル樹脂、アクリルシリコーン樹脂及び湿気硬化型ウレタン樹脂から選ばれる少なくとも１種のバインダー樹脂と、無公害防錆顔料と、導電性樹脂とを含有し、かつ、促進耐候性試験サンシャインウェザーメーター照射３００時間後の光沢保持率が８０％以上の塗膜を形成する着色塗料を塗装する。 - 特許庁