「salt system」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

MOLTEN SALT BATTERY DEVICE, MOLTEN SALT BATTERY SYSTEM, AND CONTROL METHOD FOR MOLTEN SALT BATTERY DEVICE例文帳に追加

溶融塩電池装置、溶融塩電池システム、及び溶融塩電池装置の制御方法 - 特許庁

SALT WATER RECYCLING SYSTEM AND SALT RECYCLING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

塩水リサイクルシステム、およびそれを利用する塩分リサイクル方法 - 特許庁

SALT WATER UPRUSH RESTRICTION SYSTEM, SALT WATER UPRUSH RESTRICTION METHOD AND INTAKE SYSTEM例文帳に追加

塩水遡上抑制システム、塩水遡上抑制方法および取水システム - 特許庁

SALT WATER RECYCLING SYSTEM FOR SHERBET ICE例文帳に追加

シャーベットアイスの塩水リサイクルシステム - 特許庁

SEAWATER DESALTING APPARATUS AND SALT MAKING APPARATUS DUE TO SPRAY SYSTEM例文帳に追加

噴霧方式による海水淡水化装置兼製塩装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR MANUFACTURING SALT例文帳に追加

塩の製造システムとその製造方法 - 特許庁

TREATMENT METHOD OF SALT-CONTAINING POWDER AND TREATMENT SYSTEM例文帳に追加

塩含有粉体の処理方法及び処理システム - 特許庁

THAWING METHOD UTILIZING SALT WATER HEAT, AND THAWING SYSTEM例文帳に追加

海水熱を利用した融雪方法及び融雪システム - 特許庁

SALT GRID FOR BRINE TANK OF SOFT WATER SYSTEM例文帳に追加

軟水システムのブラインタンク用ソルトグリッド - 特許庁

The corrosion inhibitor of the high-temp water system or steam generation system contains tannic acid or its salt and succinic acid or its salt.例文帳に追加

タンニン酸またはその塩と、コハク酸またはその塩とを含む高温水系または蒸気発生系の腐食抑制剤。 - 特許庁

COMPOSITE PHOTOGRAPHIC SYSTEM BOTH FOR SILVER SALT PHOTOGRAPHY AND DIGITAL PHOTOGRAPHY例文帳に追加

銀塩写真・デジタル両用合成写真撮影用システム - 特許庁

BLOOD RETURN METHOD AND DEVICE USING PHYSIOLOGICAL SALT SOLUTION REPLACEMENT SYSTEM FOR BLOOD PURIFICATION DEVICE例文帳に追加

血液浄化処理装置の生食置換返血法及び該装置 - 特許庁

There is provided a system and process for producing no-salt water by desalination of salt water, by heating salt water 22 directly with heated synthetic gas 2 produced in a gasification reaction or by using steam produced using heated synthetic gas, to evaporate the salt water and produce no-salt water 42.例文帳に追加

ガス化反応で生成する加熱された合成ガス２によって直接的に塩水２２を加熱すること、又は加熱された合成ガスを用いて生成した蒸気を使用することによって、塩水を蒸発させ、無塩水４２を生成することによる、塩水の脱塩によって無塩水を生成するプロセスを提供する。 - 特許庁

A method of operating the cooling water system comprises previously mixing 1 to 2 moles, per mole of hypochlorous acid or its salt, of hydantoin or its salt with the hypochlorous acid or its salt and then adding the mixture to the cooling water system in which ammonium ions are present.例文帳に追加

次亜塩素酸又はその塩１モルに対して、ヒダントイン又はその誘導体１〜２モルを予め混合した後、アンモニウムイオンが存在する冷却水系に添加する冷却水系の運転方法。 - 特許庁

Aldonic acid (salt) such as gluconic acid (salt) and glucoheptonic acid (salt), and a chelating agent such as EDTA (ethylene diamine tetraacetic acid) are added to a water system while operating the water system.例文帳に追加

水系システムを運転しながら、その水系に、グルコン酸（塩）及びグルコヘプトン酸（塩）などのアルドン酸（塩）と、ＥＤＴＡなどのキレート剤とを添加する。 - 特許庁

The objective mixed salt is represented by the general composition (I): ANO3+LiNO3+Mg(NO3)2.6H2O (I) (wherein A is K or Na) and is useful as a ternary salt for storing thermal energy in the form of phase transition and the ternary salt system is used in the latent heat type heat-storing system.例文帳に追加

一般組成 ＡＮＯ_３＋ＬｉＮＯ_３＋Ｍｇ（ＮＯ_３）_２・６Ｈ_２Ｏ （Ｉ） からなり、ＡはＫまたはＮａである、熱エネルギーを相転移熱の形で貯蔵するための三成分塩および潜熱蓄熱システムにおけるその使用。 - 特許庁

Normal temperature fused salt and fluorine system solvents (such as ethylfluorobenzene) with lower viscosity than the fused salt are contained in the electrolyte.例文帳に追加

本発明に係る電解質は、常温溶融塩と、その溶融塩よりも粘度の低いフッ素系溶媒（エチルフルオロベンゼン等）とを含有する。 - 特許庁

To employ a gravitational falling system of salt water in a large capacity water softener and to accurately control the quantity of salt water used in regeneration.例文帳に追加

大容量の軟水装置においても塩水の重力落下方式を実施できるようにし、また再生に用いる塩水量を正確に制御する。 - 特許庁

The coenzyme Q_10-containing composition is obtained by adding inorganic metallic salt, preferably inorganic metallic salt and organic acid to a system where coenzyme Q_10 and vitamins are present.例文帳に追加

コエンザイムＱ_１０とビタミン類が存在する系に、無機金属塩、好ましくは無機金属塩と有機酸を添加する。 - 特許庁

To provide a shell heat treatment system which efficiently removes salt from shells and generates quicklime from the shells from which the salt is removed.例文帳に追加

効率的に貝殻から塩分を除去し、塩分を除去した貝殻から生石灰を生成する貝殻熱処理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method of salt-containing powder which conducts efficient desalination of salt-containing powder by preventing the clogging while controlling the growth of scale of calcium carbonate and to provide a treatment system.例文帳に追加

炭酸カルシウムのスケールの成長を抑制しつつ、目詰まりが発生するのを防止し、塩含有粉体を効率良く水洗脱塩する。 - 特許庁

To provide a salt damage monitoring system capable of detecting discharge light emission of an insulator being a monitoring object caused by salt damage, and of previously predicting the occurrence thereof.例文帳に追加

塩害によって生じる監視対象である碍子の放電発光の検出および事前発生予測が可能な塩害監視システムを提供する。 - 特許庁

WATER TREATMENT APPARATUS AND SYSTEM, AND APPARATUS, SYSTEM AND METHOD FOR DESALTING SALT WATER BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

水処理装置及びシステム並びにこれを利用する塩水淡水化装置及びシステムとその方法 - 特許庁

SOLAR ENERGY TOWER SYSTEM, AND METHOD OF USING HIGH-TEMPERATURE MOLTEN SALT IN SOLAR ENERGY TOWER SYSTEM例文帳に追加

太陽エネルギ塔システムおよび太陽エネルギ塔で高温溶融塩を使用する方法 - 特許庁

In the method for removing oxygen in a water system in which (1) erythorbic acid and/or the salt of the same is added, magnesium salt is added to the water system, and the deoxidizer includes (2) the combination of the erythorbic acid and/or the salt of the same and the magnesium salt.例文帳に追加

（１）エリソルビン酸及び／又はその塩を添加する、水系の酸素除去方法において、前記水系にマグネシウム塩を添加する酸素除去方法、及び（２）エリソルビン酸及び／又はその塩とマグネシウム塩との組合わせを含む酸素除去剤である。 - 特許庁

In the field of fishery, the advanced fishing method which had developed along the shore of the Inland Sea and Kumano spread across Japan, and the cultivation of salt fields in which brine is brought through tidal action along the coast of the Inland Sea improved the mass production of salt, which developed the nationalwide distribution system of salt. 例文帳に追加

漁業では上方漁法が全国に広まり、瀬戸内海の沿岸では入浜式塩田が拓かれて塩の量産体制が整い各地に流通した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the method, by having trimethylammonium salt and/or dimethylammonium salt as quaternary ammonium salt(s) is(are) contained in the assaying system, the occurrence of turbidity in the reaction solution is inhibited and the use of the protease is reduced.例文帳に追加

第４級アンモニウム塩であるトリメチルアンモニウム塩及び／又はジメチルアンモニウム塩を含有させることにより、反応溶液中の濁りの発生を抑制し、プロテアーゼ使用量を低減させることができる。 - 特許庁

The method for processing meat comprises pressurizing raw material meat obtained by being subjected to salting treatment with a meat seasoning agent containing salt without nitric acid salt and nitrite salt, drying treatment, smoking treatment and heating treatment, in a hermetically sealed system.例文帳に追加

食塩を含み、かつ硝酸塩および亜硝酸塩を含まない食肉用調味剤で塩づけ処理し、乾燥、燻煙、加熱して得た原料肉を、密閉系内で、加圧する。 - 特許庁

The conductive thin film has a structure wherein electrolytic salt and at least one kind of salt of molten salt or electrolyte 18 are contained randomly in a thin film 16 of a conjugated system conductive polymer 17.例文帳に追加

導電性薄膜は、共役系導電性高分子１７の薄膜１６中に電解質塩、及び溶融塩の内の少なくとも１種の塩又は電解質１８が、ランダムに含まれた構造を有する。 - 特許庁

To provide a method of reducing the concentration of nutrient salts in salt water utilizing a marine alga, to provide a system for reducing the concentration of nutrient salts in salt water and to provide an apparatus or the like for reducing the concentration of nutrient salts in salt water.例文帳に追加

海藻を利用した塩水中の栄養塩類の濃度低減方法、塩水中の栄養塩類の濃度低減システム、塩水中の栄養塩類の濃度低減装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a molten salt battery device, a molten salt battery system, and a control method for the molten salt battery device that can shorten an apparent standby time during start-up.例文帳に追加

起動時の見かけ上の待機時間を短縮することができる溶融塩電池装置、溶融塩電池システム及び溶融塩電池装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The first separation tank 3 is a sealed system and brings insulating oil introduced from the electric apparatus 2 into contact with water or a salt aqueous solution to elute moisture and a salt content included in the insulating oil in the phase of the water or the salt aqueous solution.例文帳に追加

第一分離槽３は密閉系で電気機器２から導入した絶縁油を水または塩水溶液と接触させて前記絶縁油に含まれる水分及び塩分を前記水または塩水溶液の相に溶出させる。 - 特許庁

To provide a new DNA polymerase reaction system having high thermostability also high in high-salt concentration.例文帳に追加

高耐熱性で、高塩濃度下においても高い、新たなＤＮＡポリメラーゼ反応系を提供する。 - 特許庁

POLYEPOXYSUCCINIC ACID DERIVATIVE OR ITS WATER-SOLUBLE SALT AND SCALE INHIBITOR IN WATER SYSTEM例文帳に追加

ポリエポキシコハク酸誘導体又はその水溶性塩及び水系におけるスケール防止剤 - 特許庁

The radiation sensitive composition includes an initiator system including an onium salt and a radiation absorber.例文帳に追加

この輻射線感受性組成物は、オニウム塩およびIR線吸収剤を含む開始剤系を含む。 - 特許庁

PHYSIOLOGICAL SALT SOLUTION INCLUSION BODY FOR INVASIVE ARTERIAL PRESSURE MONITOR SYSTEM, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

観血的動脈圧モニタシステム用の生理食塩水封入体およびそれの生産方法 - 特許庁

SYSTEM FOR PRODUCING STERILE FOOD ARTICLE STERILIZED BY OHMIC HEATING WITH POST-ADDITION OF SALT WATER例文帳に追加

塩水の後添加を伴う通電加熱によって殺菌された無菌食料品を製造するためのシステム - 特許庁

NUTRIENT SALT COMPOSITION USING FARM AND MARINE WASTE AND FOR SILICON SUPPLY TO WATER AREA, AND PRODUCTION SYSTEM THEREOF例文帳に追加

農水産廃棄物を利用した、水域へのケイ素補給用栄養塩組成物及びその製造システム - 特許庁

The water softening system 10 includes a water softener 11 and a regeneration salt water supply device 12.例文帳に追加

軟水化システム１０は、軟水化装置１１と再生塩水供給装置１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a surgical X-ray system where dirt such as blood and a physiological salt solution stuck to the outer surface of the system can easily be wiped off after using the system.例文帳に追加

装置使用後の外表面の血液や生理食塩水などの付着汚れを、容易に拭き取ることができる外科用Ｘ線装置を提供する。 - 特許庁

In this method for producing a carboxymethyl cellulose alkali salt by making a raw material cellulose into an alkali cellulose and etherifying the alkali cellulose with an etherifying agent, hydrogen peroxide and(or) a hydrogen peroxide salt is added together with the etherifying agent to the reaction system to produce the carboxymethyl cellulose alkali salt.例文帳に追加

原料セルロースをアルカリセルロース化し、ついでエーテル化剤でエーテル化してカルボキシメチルセルロースアルカリ塩を製造する方法において、エーテル化剤とともに過酸化水素および（または）過酸化水素塩を添加してカルボキシメチルセルロースアルカリ塩を製造する。 - 特許庁

The heat generation system has a heat generation part having a metal salt adapted to generate heat when hydrated, a moisture supply device for supplying moisture to the heat generation part to hydrate the metal salt and thereby generate heat of hydration, and a heat supply device for supplying heat to the heat generation part to remove the moisture from the metal salt.例文帳に追加

水和して発熱する金属塩を有する発熱部、発熱部に水分を供給して金属塩を水和させ、水和熱を発生させる水分供給装置、及び発熱部に熱を供給して金属塩から水分を除去する熱供給装置を有することを特徴とする発熱システムとする。 - 特許庁

A system for recovering the unreacted glutamic acid and/or glutamic acid salt remaining after producing the γ-aminobutyric acid from the glutamic acid and/or the glutamic acid salt, producing the γ-aminobutyric acid using the recovered glutamic acid and/or the glutamic acid salt and further synthesizing the 2-pyrrolidone is provided.例文帳に追加

グルタミン酸及び／またはグルタミン酸塩からのγ−アミノ酪酸生産後に残存する、未反応のグルタミン酸及び／またはグルタミン酸塩を回収し、回収されたグルタミン酸及び／またはグルタミン酸塩を用いてγ−アミノ酪酸を生産し、さらに２−ピロリドンを合成するシステム。 - 特許庁

When the method is applied to the salt water generated in a gas treatment system upon gasification reforming of waste under a reductive atmosphere, an Fe removal process, a Zn removal process, a salt water concentration process and a salt crystallization/separation process are provided prior to the ion exchange treatment.例文帳に追加

この発明を廃棄物を還元性雰囲気下でガス化改質処理した際にガス処理系で発生する塩水に適用する場合には、イオン交換処理の前に、Ｆｅ除去工程、Ｚｎ除去工程、塩水濃縮工程、塩晶析・分離工程を設ける。 - 特許庁

Algae in a water system are controlled by adding an algicide containing a chlorine-based oxidizing agent and sulfamic acid and/or its salt to the water system.例文帳に追加

塩素系酸化剤と、スルファミン酸および／またはその塩とを含有する防藻剤を水系に添加し、藻類を防除する。 - 特許庁