| 意味 | 例文 |
same lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4716件
LOOP POWER DISTRIBUTION SYSTEM AND POWER DISTRIBUTION LINE LOOP CONTROLLER USED IN THE SAME SYSTEM例文帳に追加
ループ系統配電システムとこのシステムに用いる配電線ループコントローラ - 特許庁
SYSTEM FOR GENERATION OF DETECTION RULE, AND SYSTEM FOR SEARCH OF TRANSMISSION LINE WITH THE SAME例文帳に追加
検出ルール生成システム、及び、それを備える伝送路探索システム - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR TRAFFIC DISTRIBUTION TO LINE GROUPS IN SAME CARRIER例文帳に追加
同一キャリア内の複数回線群へのトラヒック分配装置及び方法 - 特許庁
TRANSMISSION LINE TRANSDUCER AND POWER AMPLIFIER USING THE SAME例文帳に追加
伝送線路トランスおよび該伝送線路トランスを用いた電力増幅器 - 特許庁
COAXIAL LINE-TYPE RESONATOR AND BAND PASS FILTER PROVIDED WITH THE SAME例文帳に追加
同軸線路型共振器及び該共振器を備えた帯域通過フィルタ - 特許庁
WAVELENGTH MULTIPLEX TRANSMISSION LINE AND DISPERSION COMPENSATING OPTICAL FIBER USED FOR THE SAME例文帳に追加
波長多重伝送路およびこれに用いる分散補償光ファイバ - 特許庁
The line inversion driving chip converts an image data with respect to the one pixel line to a data voltage having the same polarity and, at the same time, outputs the image data.例文帳に追加
ライン反転駆動チップはその一つの画素行に対する映像データを同じ極性のデータ電圧に変換して同時に出力する。 - 特許庁
INPUT/OUTPUT LINE SENSE AMPLIFIER AND SEMICONDUCTOR USING THE SAME例文帳に追加
入/出力ライン感知増幅器及びそれを用いた半導体メモリ装置 - 特許庁
CUTTING LINE FOR PLASTIC SHEET, AND PLASTIC SHEET AND PACKAGING CASE HAVING THE SAME例文帳に追加
プラスチックシート用切取線、これを備えたプラスチックシート及び包装ケース - 特許庁
CONVERTER FOR MEDAL CONVEYING DIRECTION AND MEDAL CONVEYING LINE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
メダル搬送方向の変換器およびこれを組み込んだメダル搬送ライン - 特許庁
SIGNAL LINE MONITORING CIRCUIT, PROTECTION METHOD AND ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
信号ライン監視回路、保護方法およびそれらを用いた電子機器 - 特許庁
WHITE LINE DETECTION DEVICE AND LANE DEPARTURE WARNING DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
白線検出装置およびこれを用いた車線逸脱警報装置 - 特許庁
REVERSE DISPERSION OPTICAL FIBER AND OPTICAL TRANSMISSION LINE USING THE SAME例文帳に追加
負分散光ファイバおよび該負分散光ファイバを用いた光伝送路 - 特許庁
ELECTRICAL INSULATION CASTING RESIN COMPOSITION AND CABLE LINE USING SAME例文帳に追加
電気絶縁用注型樹脂組成物及びそれを使用したケーブル線路 - 特許庁
WATER SHUTOFF STRUCTURE FOR TERMINAL OF SHIELDED LINE, AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加
シールド線端末の止水構造および該止水構造の形成方法 - 特許庁
Another Musashi clan (the same name with a different set of characters, its Suguri was its family title) is considered to be a different line. 例文帳に追加
渡来系の身狭(牟佐)氏(姓は村主)とは別系とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shinran married off his daughter Kakushinni to Hirotsuna HINO, of the side line of the same family. 例文帳に追加
親鸞は娘覚信尼を同族庶流の日野広綱に嫁がせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The KODAMA Party Line SHIONOYA clan was the same family group as the SHO and TOMIDA clans. 例文帳に追加
遵って、児玉党系塩谷氏は、庄氏・富田氏と同族である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 1, 1913: The Keihan Uji Line and this station started their operations at the same time. 例文帳に追加
1913年(大正2年)6月1日京阪宇治線開通と同時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a collision in which the vectors of velocity of two objects are not on the same line 例文帳に追加
二つの物体の速度のベクトルが一直線上にない衝突 - EDR日英対訳辞書
a line made by connecting the points at which the beginning of the vibration of an earthquake were felt at the same time 例文帳に追加
地震の揺れ始めが同時刻である地点を結んだ線 - EDR日英対訳辞書
Roads listed in the same sentence are located in line with each other in the north-south direction. 例文帳に追加
同じ行に記した通りは南北の同一直線上にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gates in the same line are connected in common to the word lines W1, W2, etc.例文帳に追加
同一行のゲートは、ワード線W1 ,W2 ,・・・に共通接続される。 - 特許庁
SOURCE LINE DRIVE CIRCUIT AND DISPLAY APPARATUS EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
ソース線駆動回路及びそのソース線駆動回路を備えた表示装置 - 特許庁
To provide a method and apparatus for adjusting the optical axis of a line sensor camera whereby anybody can simply and accurately adjust the optical axis of the line sensor camera and install the line sensor camera at the same position and the same attitude at all times even in making repetitive adjustments.例文帳に追加
誰もが簡単にラインセンサカメラの光軸を正確に調整でき、繰り返し調整作業を行なう場合でも常に同じ位置、同じ姿勢に設置できるようにする。 - 特許庁
In such a case, the device is so configured that the width of the signal line 2 is made the same as the size in the same direction of the pixel electrode 15.例文帳に追加
この場合、信号線2の幅を画素電極15の同方向のサイズと同じとなっている。 - 特許庁
A line drive circuit 20 controls line wiring of the detected line to be selected in addition to line wiring of the line being selected when a line with the same content as that of the line being selected by the scanning circuit 21 is detected by the display data comparator circuit 50.例文帳に追加
行駆動回路20は、走査回路21で選択中の行と同じ内容の行が表示データ比較回路50で検出された場合には、選択中の行の行配線に加えて、検出された行の行配線を選択状態に制御する。 - 特許庁
DIFFERENT EFFECTIVE SCANNING LINE VIDEO DETERMINING DEVICE AND DIFFERENT EFFECTIVE SCANNING LINE VIDEO CONVERSION DEVICE MOUNTED WITH THE SAME例文帳に追加
異種有効走査線映像判定装置およびこれを搭載した異種有効走査線映像変換装置 - 特許庁
TRANSMISSION LINE UNINTERRUPTIBLE SWITCHING PHASE ADJUSTMENT SYSTEM AND TRANSMISSION LINE UNINTERRUPTIBLE SWITCHING PHASE ADJUSTMENT METHOD USED FOR THE SAME例文帳に追加
伝送路無瞬断切替位相調整システム及びそれに用いる伝送路無瞬断切替位相調整方法 - 特許庁
A central axis line 25 of the second housing 16 is on the same axis line as a rotation axis 26 of the electric motor 6.例文帳に追加
第2のハウジング16の中心軸線25は電動モータ6の回転軸26と同一軸線上にある。 - 特許庁
STRUCTURE OF CONVERSION LINE OF HIGH FREQUENCY TRANSMISSION LINE, HIGH FREQUENCY CIRCUIT BOARD USING THE SAME AND ITS MOUNTING STRUCTURE例文帳に追加
高周波伝送路の変換線路の構造とそれを用いた高周波回路基板およびその実装構造 - 特許庁
POWER LINE CARRIER COMMUNICATION SYSTEM, POWER SUPPLY DEVICE USED IN THE SAME, ELECTRONIC EQUIPMENT AND POWER LINE CARRIER COMMUNICATION METHOD例文帳に追加
電力線搬送通信システムとそれに用いる電源装置と電子機器および電力線搬送通信方法 - 特許庁
ROTARY WASHING APPARATUS, ROTARY STERILIZING APPARATUS, DRINKING WATER CHARGING LINE AND DEFECTIVE CONTAINER REMOVAL PROCESS OF THE SAME LINE例文帳に追加
ロータリー洗浄装置、ロータリー殺菌装置、飲料水充填ライン、及び同ラインの不良容器除去方法 - 特許庁
To provide a manufacturing system capable of manufacturing similar products on the same manufacturing line and easily shifting the manufacturing line.例文帳に追加
同じ製造ラインで類似製品を製造し、かつ製造ラインを容易に変更できる生産システムを提供する。 - 特許庁
Note: If you specified variables on the make buildworld command line, you must specify the same variables in the make installworld command line. 例文帳に追加
Note:make buildworld でコマンドラインから変数を指定した場合は、同じ指定を make installworldのコマンドラインにも 指定しなければなりません。 - FreeBSD
The Kosei Line is surrounded by serene countryside, but at the same time there are many residential areas and retail stores along the line to Katata Station. 例文帳に追加
線路の周囲は静かな田園地帯ではあるが、堅田までは周辺に住宅や量販店も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The bit line to which the drain is connected and its adjacent bit line are charged at the same potential even transiently.例文帳に追加
ドレインが接続されるビット線とその隣接ビット線とは、過渡的にも同電位を維持して充電される。 - 特許庁
CATALYST LINE CHEMICAL VAPOR PHASE GROWING APPARATUS AND REGENERATING METHOD OF CATALYST LINE IN SAME例文帳に追加
触媒線化学気相成長装置および触媒線化学気相成長装置における触媒線の再生方法 - 特許庁
SUPERCONDUCTING CABLE, AND SUPERCONDUCTING CABLE LINE USING THE SAME例文帳に追加
超電導ケーブル及びこの超電導ケーブルを用いた超電導ケーブル線路 - 特許庁
VERNIER METAL FITTING AND METHOD OF ADJUSTING SLACKNESS OF AERIAL TRANSMISSION LINE USING THE SAME例文帳に追加
バーニヤ金具及びそれを用いる架空送電線の 弛度調整方法 - 特許庁
APPARATUS FOR ETCHING SUBSTRATE AND FABRICATION LINE FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
基板エッチング装置及びこれを利用した液晶表示素子製造ライン - 特許庁
CAST RESIN COMPOSITION FOR ELECTRIC INSULATION AND CABLE LINE USING THE SAME例文帳に追加
電気絶縁用注型樹脂組成物及びそれを使用したケーブル線路 - 特許庁
QUANTUM THIN-LINE FORMING METHOD AND OPTICAL DEVICE MANUFACTURED BY THE SAME例文帳に追加
量子細線形成方法及びこの方法により製造された光デバイス - 特許庁
The same is performed when the mobile communication terminal equipment is off-line set.例文帳に追加
移動通信端末装置がオフライン設定されている場合も同様である。 - 特許庁
HIGH FREQUENCY TRANSMISSION LINE, AND ELECTRONIC COMPONENT OR ELECTRONIC DEVICE USING THE SAME例文帳に追加
高周波伝送線路およびそれを用いた電子部品または電子装置 - 特許庁
MULTIPLE MAIN LINE TRAPEZOIDAL COIL AND METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加
多本線台形状コイルと、そのコイルの製造方法および製造装置 - 特許庁
VEHICLE BODY ASSEMBLY LINE, AND METHOD FOR ASSEMBLING BUMPER IN THE SAME例文帳に追加
車体組立ライン、および車体組立ラインにおけるバンパーの組み付け方法 - 特許庁
GUIDE LINE BUILT-IN UNIT FOR AUTOMATIC TRAVELING AND FLOOR INTEGRATED WITH THE SAME例文帳に追加
自動走行用の誘導ライン内蔵ユニット及びこれを組み合わせた床 - 特許庁
POWER LINE COMMUNICATION APPARATUS AND AUTOMATIC REGISTRATION METHOD OF THE SAME例文帳に追加
電力線通信装置及び電力線通信装置の自動登録方法 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
