「same methods」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for facilitating test printing of the same data in a plurality of print methods.例文帳に追加

複数の印刷方法で同一データの試し刷りを容易に行える方法を提供する。 - 特許庁

LAMINATED SHEET EXCELLENT IN WINDPROOF AND MOISTURE-PERMEABLE WATERPROOF PROPERTIES, CLOTH USING SAME, AND THEIR PRODUCTION METHODS例文帳に追加

防風性、防水透湿性に優れる積層シート、それを用いた生地及びそれらの製造方法 - 特許庁

METHOD OF DISCOVERING WIRELESS CAPABILITY AND NEGOTIATING PROTOCOL AND DISCOVERY OF RADIO CAPABILITY, THE METHODOLOGY OF NEGOTIATION OF PROTOCOL, AND WIRELESS DEVICE INCLUDING THE SAME METHODS例文帳に追加

無線ケイパビリティの発見とプロトコルの交渉の方法およびこれらを含む無線装置 - 特許庁

This polyurethane material, the coatings prepared therefrom, and methods of making the same are provided.例文帳に追加

ポリウレタン材料、それから調製されるコーティング、およびこれらを作製する方法が提供される。 - 特許庁

CATALYST COMPOSITION FOR AMMOXIDATION OF ALKANE AND OLEFIN AND METHODS OF MAKING AND USING SAME例文帳に追加

アルカン及びオレフィンのアンモ酸化のための触媒組成物、その製造方法、及び使用方法 - 特許庁

METHODS FOR PRODUCING 5-FORMYL-2-METHOXYBENZOIC ACID AND ITS ESTER AND INTERMEDIATE FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

５−ホルミル−２−メトキシ安息香酸及びそのエステルの製造方法、及びその製造中間体 - 特許庁

DIELECTRIC FILLED TWIST WAVEGUIDE, ARRAY ANTENNA WITH THE SAME, AND MANUFACTURING METHODS OF THEM例文帳に追加

誘電体充填ツイスト導波管およびこれを有するアレーアンテナならびにこれらの製造方法 - 特許庁

ZINC OXIDE SINGLE CRYSTAL, SUBSTRATE FOR EPITAXIAL GROWTH OBTAINED FROM THE SAME, AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

酸化亜鉛単結晶、それより得られるエピタキシャル成長用基板およびそれらの製造方法 - 特許庁

MULTILAYER ELECTRODE STRUCTURE, BATTERY USING THE SAME, ELECTRICAL DOUBLE LAYER CAPACITOR, AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

多層電極構造体、それを用いた電池、電気二重層キャパシター及びそれらの製造方法 - 特許庁

To provide cola, reduced calorie cola, and diet cola beverage products, and to provide methods for manufacturing the same.例文帳に追加

コーラ、減カロリーコーラ、およびダイエットコーラ飲料製品並びにその製造方法を提供する。 - 特許庁

ELECTROCONDUCTIVE MATERIAL, ELECTRODE CATALYST FOR FUEL CELL USING THE SAME, AND METHODS FOR MANUFACTURING THEM例文帳に追加

導電性材料、これを用いた燃料電池用電極触媒、およびこれらの製造方法 - 特許庁

MELANOMA CELL LINES EXPRESSING SHARED IMMUNODOMINANT MELANOMA ANTIGENS AND METHODS OF USING THE SAME例文帳に追加

免疫優性な共有黒色腫抗原を発現する黒色腫細胞株およびその使用方法 - 特許庁

To provide a gelatinous polyelectrolyte, a lithium battery using the same and their manufacturing methods.例文帳に追加

ゲル状の高分子電解質、これを用いるリチウム電池及びこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

Paper manufacturing methods are almost the same as for Western paper, and can be made very quickly. 例文帳に追加

製紙方法も殆ど洋紙と同じような方法で生産され、非常な高速で抄紙される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Once instantiated, hash, btree and record objects support the same methods as dictionaries.例文帳に追加

インスタンス化したハッシュ、B-Tree, およびレコードオブジェクトは辞書型と同じメソッドをサポートするようになります。 - Python

ELASTOMER MEDIUM FEEDING APPARATUS, METHOD FOR USING THE SAME, AND TWO OPERATION METHODS FOR THE APPARATUS例文帳に追加

エラストマ媒体を搬送する装置、該装置の使用方法及び該装置の２つの運転方法 - 特許庁

(h) For food and additives for which the criteria for preservation methods (for food and additives for which the criteria for preservation methods have been established pursuant to the provisions of Article 11, paragraph (1) of the Act, the preservation methods that conform to such criteria) have been established and the criteria for methods for use have been established pursuant to the provisions of the same paragraph: the methods for use that conform to such criteria; 例文帳に追加

チ　保存の方法（法第十一条第一項の規定により保存の方法の基準が定められた食品及び添加物にあつては、その基準に合う保存の方法）並びに同項の規定により使用の方法の基準が定められた食品及び添加物にあつては、その基準に合う使用の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the same time, ensemble methods developed, and not only solos but also various types of ensemble methods such as danawase, jiawase, uchiawase, honte kaede gasso, and sankyoku gasso were created; gradually tegoto developed as a core part of these methods. 例文帳に追加

同時に合奏法が発達して、独奏だけでなく段合わせ、地合わせ、打ち合わせ、本手替手合奏、三曲合奏など、様々な合奏法が編み出され、手事は次第にその中心的部分として発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

THIN-LINE-FORM STRUCTURE ASSEMBLY, ELECTRONIC DEVICE HAVING SAME ASSEMBLY, MANUFACTURING METHODS OF THESE, AND ORIENTING METHOD OF SAME THIN-LINE-FORM STRUCTURE例文帳に追加

細線状構造物集合体およびそれを備えた電子デバイス、それらの製造方法、および細線状構造物の配向方法 - 特許庁

LIPOSOME COMPLEX INCLUDING METAL FINE PARTICLE, CONTRAST MEDIUM UTILIZING THE SAME, AND HEAT-GENERATING AND DESTROYING METHODS BY UTILIZING THE SAME例文帳に追加

金属微粒子を含むリポソーム複合体及びこれを利用した造影剤並びにこれを利用した発熱方法及び破壊方法 - 特許庁

DECORATIVE MOLD FOR LAYING CONCRETE PRODUCT, AND MANUFACTURING METHODS FOR FOAMING SHEET USED FOR THE SAME AND CONCRETE PRODUCT例文帳に追加

コンクリート製品打設用の化粧型枠及びこれに用いる発泡シートとコンクリート製品との製造方法 - 特許庁

MATERIAL STOCK CONTROLLING METHOD, MANUFACTURING CONDITION CONTROLLING METHOD AND RUBBER MANUFACTURING SYSTEM USING THE SAME METHODS例文帳に追加

材料の在庫管理方法及び製造条件管理方法ならびにそれらを用いたゴム製造システム - 特許庁

NON-VOLATILE MEMORY ELEMENTS INCLUDING STACKED NAND-TYPE RESISTIVE MEMORY CELL STRINGS, AND METHODS OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

積層されたＮＡＮＤ型抵抗性メモリセルストリングを含む不揮発性メモリ素子及びその製造方法 - 特許庁

Similarly, activated, polarized T cell populations, and methods of making the same are provided.例文帳に追加

同様に、活性化され極性化したＴ細胞集団、およびこれらを作製する方法が提供される。 - 特許庁

To provide compounds used for controlling plant pathogen fungi and methods for producing the same.例文帳に追加

植物病原真菌類を防除するために使用する化合物およびその生産方法を提供する。 - 特許庁

This enables avoidance of oval shape on a mainstream to become the same turning direction, as in conventional methods.例文帳に追加

これにより、従来のようにオーバル形状が主流で同一旋回方向となることが回避される。 - 特許庁

SAMPLE AND HOLD CIRCUITS AND METHODS WITH OFFSET ERROR CORRECTION AND SYSTEMS USING THE SAME例文帳に追加

オフセットエラー修正およびそれに同一のものを使用するシステムを用いるサンプル＆ホールド回路および方法 - 特許庁

Provided are hybrid antibodies and/or hybrid antibody fragments and methods for producing the same.例文帳に追加

ハイブリッド抗体および／またはハイブリッド抗体フラグメントならびにそれらを作製する方法を提供する。 - 特許庁

FLUOROPHOSPHATE GLASS, PREFORM FOR PRECISION PRESS-MOLDING, OPTICAL ELEMENT BLANK AND OPTICAL ELEMENT, AND METHODS FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

フツリン酸ガラス、精密プレス成形用プリフォーム、光学素子ブランクおよび光学素子とそれら製造方法 - 特許庁

To provide a powder compact rotor forging preform and a forged powder compact turbine rotor, and methods of making the same.例文帳に追加

圧粉体ロータ鍛造プリフォーム並びに鍛造圧粉体タービンロータ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

VIBRATIONALLY COMPRESSED GLASS FIBER AND/OR OTHER MATERIAL FIBER MATS AND METHODS FOR MAKING THE SAME例文帳に追加

振動圧縮されたガラス繊維マットおよび／または他の材料の繊維のマット、およびそれらの製造方法 - 特許庁

The isolated PGE synthase provided from encoding nucleic acid, and methods for producing and using the same are provided.例文帳に追加

コーディング核酸から提供された、単離されたPGEシンターゼ、及びその製造および使用する方法。 - 特許庁

DRYING METHOD FOR OPTICAL THIN FILM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AND OPTICAL THIN FILM OBTAINED FROM THESE METHODS例文帳に追加

光学薄膜の乾燥方法、その製造方法及びこれらの方法から得られる光学薄膜 - 特許庁

LAMINATE SHEET WITH EXCELLENT FEATHER FALLING OUT PREVENTIVE PROPERTY AND WINDBREAK PERFORMANCE, FABRIC USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHODS THEREOF例文帳に追加

羽毛抜け防止性、防風性に優れる積層シート、それを用いた生地及びそれらの製造方法 - 特許庁

To provide an interposer film useful in semiconductor packaging applications; and methods relating to the same.例文帳に追加

半導体パッケージング用途において有用なインターポーザフィルム、および、これに関連する方法を提供する。 - 特許庁

ANISOTROPIC RARE EARTH PERMANENT MAGNET MATERIAL, MAGNETIC POWDER AND MAGNET INCLUDING SAME, AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

希土類異方性永久磁石材料、その磁気粉末およびそれからなる磁石の製造方法 - 特許庁

LEAD FRAME FOR OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE AND OPTICAL SEMICONDUCTOR DEVICE USING THE SAME, AND MANUFACTURING METHODS THEREOF例文帳に追加

光半導体装置用リードフレームおよびこれを用いた光半導体装置、並びにこれらの製造方法 - 特許庁

WOOD FIBERBOARD, WOOD COMPOSITE BOARD AND FLOOR MEMBER USING THE WOOD FIBERBOARD, AND METHODS OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

木質繊維板、該木質繊維板を用いた木質複合板および床材ならびにこれらの製造方法 - 特許庁

COMBUSTOR HOUSING FOR COMBUSTION OF LOW BTU FUEL GASES AND METHODS OF MAKING AND USING THE SAME例文帳に追加

低ＢＴＵ燃料ガスの燃焼用の燃焼器ハウジング並びにこれを実施及び利用する方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRAL CIRCUIT, AND METHODS OF TESTING AND DESIGNING THE SAME例文帳に追加

半導体集積回路、及び半導体集積回路の試験方法、及び半導体集積回路の設計方法 - 特許庁

ELECTROSTATIC CHARGE IMAGE DEVELOPING TONER, METHOD FOR EVALUATING THE SAME, DEVELOPING METHOD, MANUFACTURING METHOD, CARTRIDGE AND APPARATUS FOR THESE METHODS例文帳に追加

静電荷像現像用トナー、その評価方法、現像方法、製造方法、カートリッジ及びそれらの装置 - 特許庁

INTEGRATED PASSIVE ELEMENT, MULTILAYER WIRING SUBSTRATE INCORPORATING THE SAME, AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加

集積化受動素子及び集積化受動素子内蔵多層配線基板並びにそれらの製造方法 - 特許庁

MEMS STRUCTURES, METHODS OF FABRICATING MEMS COMPONENTS ON SEPARATE SUBSTRATES AND ASSEMBLY OF SAME例文帳に追加

ＭＥＭＳ構造と、別個の基板上にＭＥＭＳ構成要素を製作し、別個の基板を組み立てる方法 - 特許庁

PLANT CULTIVATION BASE MATERIAL, CONTAINER FOR PLANT CULTIVATION, METHODS FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD FOR LAYING LAWN BASE MATERIAL例文帳に追加

植物栽培基盤材、植物栽培用容器、それらの製造方法及び芝基盤材の敷設方法 - 特許庁

DATA FORMAT DISCRIMINATION METHOD, SIGNAL ENCODING METHOD, DEVICE AND PROGRAM USING SAME METHODS, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ形式判別方法、信号符号化方法、それらの方法を用いた装置、プログラム、および記録媒体 - 特許庁