sameを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49982件
Then, the same black color? hmm?例文帳に追加
じゃあ 同じ黒色か? ん? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was treated the same例文帳に追加
平等に扱われました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Same thing I told you.例文帳に追加
あなた達に言ったことよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the same individuals over time例文帳に追加
同じ個人が 時と共に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The wounds are exactly the same but... she hasn't lost the same amount of blood.例文帳に追加
傷は同じものだが··· 彼女は血を取られてない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
to cause a strife among the same flesh and blood―quarrel with one's own flesh and blood 例文帳に追加
血で血をあらう - 斎藤和英大辞典
People with the same ailment sympathize with each other 例文帳に追加
同病相あわれむ - 斎藤和英大辞典
Thank you all the same. 例文帳に追加
何はともあれありがとう。 - Tanaka Corpus
Gyoku (玉) is also pronounced as tama, the same pronunciation as the 'tama' of 'tamago' (an egg). 例文帳に追加
「玉」の字から。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thank you all the same.例文帳に追加
何はともあれありがとう。 - Tatoeba例文
to continue wearing the same clothes 例文帳に追加
(1枚の衣服を)着続ける - EDR日英対訳辞書
two people of the same family, one who is an elder sister and the other a younger brother 例文帳に追加
姉と弟 - EDR日英対訳辞書
a fellow boarder in the same boarding house 例文帳に追加
同じ下宿にいる人 - EDR日英対訳辞書
the same previously mentioned village 例文帳に追加
前述した同じその村 - EDR日英対訳辞書
‘Rain' and ‘reign' are pronounced the same. rain 例文帳に追加
と reign は発音が同じだ. - 研究社 新英和中辞典
of two children, the condition of being born of the same mother at the same time 例文帳に追加
一人の母親から同時に二児が生れること - EDR日英対訳辞書
three children who are born from the same mother at the same time 例文帳に追加
一人の母親から一度に生まれた3人の子供 - EDR日英対訳辞書
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|




Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)