「sample collection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMPLEX PROBE FOR SAMPLE COLLECTION例文帳に追加

試料採取複合プローブ - 特許庁

LIQUID SAMPLE COLLECTION APPARATUS AND LIQUID SAMPLE COLLECTION METHOD例文帳に追加

液体試料採取装置及び液体試料採取方法 - 特許庁

SAMPLE COLLECTION METHOD AND SAMPLE COLLECTION DEVICE EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

検体捕集方法とそれを用いる検体捕集装置 - 特許庁

SAMPLE COLLECTION TOOL AND SAMPLE COLLECTION KIT EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

試料採取用具、及びそれを備えた試料採取キット - 特許庁

PLUG BODY FOR SAMPLE COLLECTION VESSEL例文帳に追加

検体採取容器用栓体 - 特許庁

REFRIGERANT INJECTION METHOD, SAMPLE COLLECTION METHOD AND SAMPLE COLLECTION DEVICE例文帳に追加

冷媒注入方法、試料採取方法及び試料採取装置 - 特許庁

SAMPLE COLLECTION AND TESTING SYSTEM例文帳に追加

サンプル収集および試験システム - 特許庁

SAMPLE COLLECTION MEMBER, SAMPLE TAKING-OUT MEMBER, AND SAMPLE COLLECTION KIT EQUIPPED THEREWITH例文帳に追加

試料採取部材、試料取り出し部材、及びそれらを備えた試料採取キット - 特許庁

FLUID SAMPLE COLLECTION DEVICE AND BLOOD COLLECTION METHOD例文帳に追加

液体試料採集装置及び血液採集方法 - 特許庁

COLLECTION METHOD OF SAMPLE FOR CONTAMINATION MEASUREMENT例文帳に追加

汚染測定用サンプルの採取方法 - 特許庁

SAMPLE COLLECTION APPARATUS AND TESTING APPARATUS例文帳に追加

サンプル収集装置および試験装置 - 特許庁

METHOD FOR LARGE-SCALE COLLECTION OF PROTEIN SAMPLE例文帳に追加

タンパク質サンプルの大規模収集方法 - 特許庁

SAMPLE GAS COLLECTION DEVICE AND GAS CHROMATOGRAPH DEVICE例文帳に追加

試料ガス捕集装置及びガスクロマトグラフ装置 - 特許庁

To provide a liquid sample collection apparatus and a liquid sample collection method capable of reducing carry-over while maintaining efficiency of sample collection when collecting a liquid sample.例文帳に追加

液体試料採取時に試料採取の効率を維持しつつ、キャリーオーバを低減することができる液体試料採取装置及び液体試料採取方法を提供する。 - 特許庁

SAMPLER FOR SAMPLE COLLECTION FROM MELT WITH MELTING POINT OF 600°C OR MORE AND SAMPLE COLLECTION METHOD例文帳に追加

溶融点が６００℃以上であるメルトからサンプル採取するためのサンプラー及びサンプル採取方法 - 特許庁

MOLTEN METAL SAMPLE COLLECTION DEVICE, ITS METHOD, AND GAS SUPPLYING DEVICE FOR SAMPLE COLLECTION PROBE例文帳に追加

溶融金属試料の採取装置及び採取方法並びに試料採取プローブへのガス供給装置 - 特許庁

SAMPLE FOR COLLECTION OF MOLTEN METAL AND METHOD FOR COLLECTING MOLTEN METAL SAMPLE例文帳に追加

溶融金属採取用サンプラーおよび溶融金属サンプルの採取方法 - 特許庁

The revised budget for the sample collection例文帳に追加

サンプル回収の修正予算、 あっさり通りましたね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a sample collection apparatus and a testing apparatus.例文帳に追加

サンプル収集装置および試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerant injection method, a sample collection method and a device therefor that are suitable for collection of a sample such as the ground.例文帳に追加

地盤などの試料採取に適した冷媒注入方法、試料採取方法及びその装置の提供。 - 特許庁

To provide a sample collection tube allowing efficient sample collection in a sample emerging place, and to provide an endoscope apparatus.例文帳に追加

標本が湧出する場所において、効率良く標本を採取することが可能な標本採取チューブ及び内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

SAMPLE COLLECTION/METERING DEVICE HAVING INTEGRATED LIQUID COMPARTMENT例文帳に追加

一体化した液体区画を有するサンプル採取・計量デバイス - 特許庁

METHOD OF COLLECTING CONCRETE SAMPLE, AND DRILL CUTTER FOR COLLECTION例文帳に追加

コンクリートサンプル採取方法およびその採取用ドリル切り - 特許庁

This sample collection tool has a sample collection member 1 comprising a sample collection part 11 having an opening 11a formed by bending in the long side direction of an elongate and thin-walled planar member, and an elongate gripping part 12 connected to the sample collection part 11.例文帳に追加

細長且つ薄肉の板状部材の長辺方向が曲げられて形成された開口１１ａを有する試料採取部１１と、試料採取部１１に接続する細長状の把持部１２とからなる試料採取部材１を有する。 - 特許庁

FREE SAMPLE DISTRIBUTION METHOD, DISTRIBUTION DATA COLLECTION DEVICE AND PROGRAM例文帳に追加

試供品の配布方法、配布データ収集装置及びプログラム - 特許庁

The sample collection apparatus is provided with the function of extracting samples in the sample collection apparatus and/or the testing apparatus.例文帳に追加

また、サンプル収集装置は、サンプルをサンプル収集装置および／または試験装置内でしぼり出すための機構を備える。 - 特許庁

To provide a method capable of facilitating sample collection and repair of a building body after sample collection, and a drill cutter for collection used for the method.例文帳に追加

サンプル採取、およびサンプル採取後の建物躯体の補修が容易なコンクリートサンプル採取方法、およびこの方法に用いられる採取用ドリル切りを提供する。 - 特許庁

In order to adsorb an organic compound in a sample gas and concentrate it in a collection part 6, the sample gas is introduced from a sample gas inlet 1 to the collection part 6 through a sample passage for a fixed time, and the organic compound is adsorbed and concentrated in the collection part 6.例文帳に追加

サンプルガス中の有機化合物を吸着して捕集部６に濃縮するために、サンプルガス入口１からサンプル流路により、サンプルガスを捕集部６に一定時間導入し、捕集部６に上記有機化合物を吸着して濃縮する。 - 特許庁

A sample collection apparatus to be used with an existing sample container and/or an existing testing apparatus is disclosed.例文帳に追加

また、既存のサンプル容器および／または試験装置と共に使用されるサンプル収集装置も開示する。 - 特許庁

STORAGE METHOD OF WATER QUALITY ANALYZER FOR SAMPLE WATER COLLECTION DEVICE, AND DEVICE THEREFOR例文帳に追加

試料水採取装置用水質分析計の保管方法及びその装置 - 特許庁

SURFACE PLASMON RESONANCE ANGLE DETECTION DEVICE AND SAMPLE SUPPLY COLLECTION METHOD例文帳に追加

表面プラズモン共鳴角検出装置及び試料供給回収方法 - 特許庁

To provide a culturing container simply performing the collection of a sample and culturing and that will not adversely affect an examination surface due to the action of sample collection.例文帳に追加

試料の採取と培養を簡便に行い得る培養容器であって、試料採取行為が検査面に悪影響を及ぼさないものを提供する。 - 特許庁

To provide a sample collection method improved in quantitativeness and reproducibility not affected by the collecting technique of a worker, and a sample collection device using the same.例文帳に追加

作業者の採取技量に左右されず、定量性および再現性の良い試料採取方法及びそれを用いた試料採取装置を提供する。 - 特許庁

In this case, the undersea control part 22 allows a sampling part (sample collection part) 24 to sample the sea water of this part.例文帳に追加

この場合、海中制御部２２は、サンブリング部（試料採取部）２４にこの部分の海水を採取させる。 - 特許庁

CRUSTAL CORE SAMPLING DEVICE AND COLLECTION METHOD FOR CRUSTAL CORE SAMPLE USING THE DEVICE例文帳に追加

地殻コアサンプリング装置およびこれを用いた地殻コア試料の採取方法 - 特許庁

BLOOD PLASMA COLLECTION METHOD AND INSTRUMENT, AND BLOOD SAMPLE INSPECTION METHOD AND INSTRUMENT例文帳に追加

血漿回収方法及び器具並びに血液簡易検査方法及び器具 - 特許庁

The testing apparatus to be disclosed is used with an existing sample collection apparatus.例文帳に追加

開示される試験装置は既存のサンプル収集装置と共に使用される。 - 特許庁

The biopsy probe for collection of at least one soft tissue sample from a patient.例文帳に追加

患者から少なくとも１つの軟組織サンプルを採取するための生検プローブ。 - 特許庁

The sample needle 7 is moved from a sample container 8 to an injection port 5 to collection-introduce a sample, and a sample component is collected thereafter by the collection nozzle 12 moved to a position of the collection container 13 by the same driving mechanism, by this constitution.例文帳に追加

このように構成したことにより、サンプリングニードル７を試料容器８からインジェクションポート５に移動させて試料を採取導入した後、同じ駆動機構により捕集容器１３の位置に移動させた捕集ノズル１２により試料成分を捕集することが可能となる。 - 特許庁

SAMPLE INTRODUCTION DEVICE FOR HORIZONTAL PLANE TYPE GEL ELECTROPHORESTIC DEVICE, HORIZONTAL PLANE TYPE GEL ELECTROPHORESTIC SYSTEM, ITS SAMPLE INTRODUCTION METHOD AND ITS SAMPLE COLLECTION METHOD例文帳に追加

水平面型ゲル電気泳動装置用試料導入装置、水平面型ゲル電気泳動システム、その試料導入方法およびその試料採取方法 - 特許庁

This water permeability test apparatus is used as a sampler at the in-situ collection of a sample 2 and can house the sample 2 in an inside sample housing space 21 while holding its collected state.例文帳に追加

原位置での試料採取時にサンプラーとして利用して、採取状態を保持して内部の試料収容空間２１に試料２を収容できる。 - 特許庁

To improve separability of sample gas collected by a collection agent, and to send high-concentration sample gas, in a short time.例文帳に追加

捕集剤に捕集した試料ガスの分離性を向上させ且つ短時間で高濃度の試料ガスを送出する。 - 特許庁

The sample is introduced into sample detection cell parts 13, 23 through two sample collection introduction tubes 11, 21 having different diameters D1, D2 from fluid flowing in the sample main tube 1.例文帳に追加

試料本管１を流れる流体中から、径Ｄ１，Ｄ２が異なる２つの試料採取導入管１１，２１を介して試料を試料検出セル部１３，２３に導入する。 - 特許庁

AUTOSAMPLER, TOTAL ORGANIC CARBON METER USING THE SAME, AND LIQUID SAMPLE COLLECTION METHOD例文帳に追加

オートサンプラ及びそれを用いた全有機炭素計、ならびに液体試料採取方法 - 特許庁

To provide a sample collection aid system which is provided with a means for compiling an accurate and efficient sample collection schedule in a water quality analysis or the like for weighing verification service.例文帳に追加

計量証明事業の水質分析などにおいて確実で効率の良い試料採取スケジュールを作成する手段を備えた試料採取支援システムを提供する。 - 特許庁