「sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

HOLDING METHOD FOR PLASMA-PROCESSED SAMPLE例文帳に追加

プラズマ処理済み試料の保持方法 - 特許庁

PROCESSING DEVICE AND SAMPLE PROCESSING METHOD例文帳に追加

加工装置、及び試料加工方法 - 特許庁

Storage sample data are managed by a storage sample data recording apparatus 104.例文帳に追加

保管試料のデータは保管試料データ記録装置１０４で管理される。 - 特許庁

Due to this configuration, it is possible to sample the volatile substance containing sample without change of its properties, and easily prepare the sample as a sample for transmission electron microscopic observation.例文帳に追加

この構成により、揮発性物質含有試料を変質することなくサンプリングでき、透過電子顕微鏡の観察用試料として容易に作製できる。 - 特許庁

We'll call this file records.txt.Here's a sample: 例文帳に追加

ファイルをrecords.txtとします。 以下はサンプルです。 - Gentoo Linux

Some tutorials and sample applications 例文帳に追加

いくつかのチュートリアルとサンプルアプリケーション - NetBeans

Code Sample 1: Drop Down List Event Handler 例文帳に追加

コード例 1: ドロップダウンリストのイベントハンドラ - NetBeans

Code Sample 3: Add Trip Action Code 例文帳に追加

コード例 3: 旅行アクション追加のコード - NetBeans

SAMPLE MOLECULE IDENTIFICATION APPARATUS, SAMPLE MOLECULE IDENTIFICATION METHOD, AND MOBILITY DETECTOR例文帳に追加

試料分子同定装置及び試料分子同定方法移動度検出器 - 特許庁

The sample placement mechanism 20 is a sample placement mechanism of the assay device which ionizes a sample under vacuum and detects the resulting generated ions for analyzing the sample.例文帳に追加

本発明の試料載置機構２０は、真空下で試料をイオン化し、発生したイオンを検出して当該試料を分析する装置の試料載置機構である。 - 特許庁

The sample storing method includes a process for heat-sealing the opening and closing the sample after the sample is inserted from the opening of the sample storing sheet.例文帳に追加

当該サンプル保管用シートの開口部からサンプルを挿入した後、開口部をヒートシール等してサンプルを閉じ込める工程を含む、サンプル保管方法。 - 特許庁

SAMPLE HOLDING TOOL FOR VENDING MACHINE AND MERCHANDISE SAMPLE FOR AUTOMATIC VENDING MACHINE例文帳に追加

自動販売機用見本体保持具及び自動販売機用商品見本 - 特許庁

SPECIFIC COLOR SAMPLE CHART FOR GRAVURE PRINTING例文帳に追加

グラビア印刷用特色見本チャート - 特許庁

ACIDIC SUGAR CHAIN SAMPLE PREPARATION METHOD例文帳に追加

酸性糖鎖試料調製方法 - 特許庁

SAMPLE INJECTION DEVICE FOR GAS CHROMATOGRAPH例文帳に追加

ガスクロマトグラフ用試料注入装置 - 特許庁

MICROCHIP, SAMPLE LIQUID SUPPLYING APPARATUS, SAMPLE LIQUID SUPPLYING METHOD, AND ANALYZER例文帳に追加

マイクロチップ、サンプル液供給装置、サンプル液供給方法及び分析装置 - 特許庁

SAMPLE STAGE FOR FOCUSED ION BEAM DEVICE AND METHOD FOR FORMING LAMINA SAMPLE例文帳に追加

集束イオンビーム装置用試料ステージ及び薄片試料の形成方法 - 特許庁

The coronary artery spasm type angina pectoris is identified by measuring serotonin concentration in a plasma sample, a whole blood sample, a serum sample, or a platelet sample.例文帳に追加

血漿試料、全血試料、血清試料、または血小板試料中のセロトニン濃度を測定することにより、冠動脈攣縮型狭心症を識別する。 - 特許庁

To provide a sample evaluation device and a sample evaluation method capable of evaluating a crystalline sample without tilting the crystalline sample.例文帳に追加

結晶性試料を傾斜させずに該結晶性試料を評価することが可能な試料評価装置及び試料評価方法を提供すること。 - 特許庁

The biopsy device is for obtaining a tissue sample such as a breast tissue biopsy sample.例文帳に追加

乳房組織生検サンプルなどの組織サンプルを得るための生検装置。 - 特許庁

The sample cell shape and criteria decide the pixels included in the sample cell.例文帳に追加

サンプルセルの形状及び基準は、サンプルセル内に含まれるピクセルを決める。 - 特許庁

The sample reservoirs are successively positioned at the sample dispensing position 9 by the table 3 and the dispensation of the specimens in the sample reservoirs is successively performed by the sample dispensing mechanism.例文帳に追加

テーブル３によりサンプルリザーバをサンプル分注位置９に順次位置決めし、サンプル分注機構によりサンプルリザーバへのサンプルの分注を順次行なう。 - 特許庁

MERCHANDISE SAMPLE AND CATALOG DISPLAY UNIT例文帳に追加

商品見本及びカタログ展示ユニット - 特許庁

REACTOR FOR PREPARING DNA SAMPLE例文帳に追加

ＤＮＡサンプル作成用反応装置 - 特許庁

To avoid breakage of a micro sample piece S during conveyance of a sample holder.例文帳に追加

試料ホルダを運搬中に微小試料片Ｓの破損を回避すること。 - 特許庁

PROBE AND MINUTE SAMPLE PICKUP MECHANISM例文帳に追加

プローブ及び微小サンプルピックアップ機構 - 特許庁

STABILIZATION OF BIOMOLECULE IN SAMPLE例文帳に追加

試料中の生体分子の安定化 - 特許庁

So this is a sample of what we do例文帳に追加

これは私達の日々の活動を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sample from the hospital, no doubt.例文帳に追加

病院の試供品だ 間違いない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll ask you for a mouse sample.例文帳に追加

ネズミのサンプルを出してもらうんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm going to show you a small sample of this例文帳に追加

いくつか例をお見せしますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a blood sample from the patient. yes.例文帳に追加

患者さん 血液採取して。 はい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So here are a couple of sample questions.例文帳に追加

質問をいくつか見てみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna take this sample off to the freezer.例文帳に追加

サンプルを冷凍庫に しまって来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wrote away for a sample. 例文帳に追加

彼は見本請求の手紙を書いた。 - Tanaka Corpus

Please leave a urine sample in this cup.例文帳に追加

このカップに尿をとってください。 - Tatoeba例文

He wrote away for a sample.例文帳に追加

彼は見本請求の手紙を書いた。 - Tatoeba例文

Click the Exit button on the sample program. 例文帳に追加

サンプルプログラムの「Exit」ボタンをクリックします。 - NetBeans

Installing the Currency Trader Sample Application 例文帳に追加

為替トレーダーサンプルアプリケーションのインストール - NetBeans

Sample File (including Docblock Comment standards) 例文帳に追加

サンプルファイル (標準の Docblock コメントを含む) - PEAR

For one sample image, a vertically reduced sample image and a horizontally enlarged sample image are prepared, and learning is performed on those sample images.例文帳に追加

１つのサンプル画像について縦方向に縮小したサンプル画像および横方向に拡大したサンプル画像を作成し、これらについても学習を行う。 - 特許庁

The liquid sample is dropped onto a sample holding platform 11, and a window plate 22 is moved closer to the sample holding platform 11 to hold the liquid sample between them.例文帳に追加

試料滴下台１１に液体試料を滴下し、試料滴下台１１と窓板２２とを接近させることにより両者の間に液体試料を保持する。 - 特許庁

MEASURING METHOD OF METAL INSIDE SAMPLE例文帳に追加

試料中の金属の測定方法 - 特許庁

SAMPLE CONTAINER AND AUTOMATIC ANALYZER例文帳に追加

試料容器および自動分析装置 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PREPARING FRACTURE SAMPLE AND SAMPLE OBSERVATION METHOD例文帳に追加

破断試料作製方法、試料観察方法及び破断試料作製装置 - 特許庁