「seat belts」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a seat belt which an occupant can easily identify and wear, since seat belts are provided for three or more occupants in a rear seat, but corresponding buckles for fixing the seat belts are hardly identified.例文帳に追加

シートベルトは、後部座席の３人以上の複数に設けられているが、シートベルトと固定するバックルが見極めにくい。 - 特許庁

You must fasten your seat belts during take-off.例文帳に追加

離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。 - Tatoeba例文

She showed the passengers how to fasten their seat belts.例文帳に追加

彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。 - Tatoeba例文

She showed them how to fasten their seat belts.例文帳に追加

彼女は座席用のベルトの締め方を彼らに教えました。 - Tatoeba例文

Drivers should wear seat belts.例文帳に追加

車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。 - Tatoeba例文

People who drive cars should wear seat belts.例文帳に追加

車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。 - Tatoeba例文

Fasten your seat belts when you drive a car.例文帳に追加

自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。 - Tatoeba例文

Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.例文帳に追加

座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。 - Tatoeba例文

On base and off, buckle your seat-belts.例文帳に追加

基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。 - Tatoeba例文

Fasten your seat belts while you are driving.例文帳に追加

運転中はシートベルトを締めなさい。 - Tatoeba例文

The driver advised us to fasten our seat belts.例文帳に追加

運転者はシートベルトをしめるように指導された。 - Tatoeba例文

Remain in your seats with your seat belts fastened.例文帳に追加

シート・ベルトを締めて席を離れないでください。 - Tatoeba例文

Please fasten your seat belts and prepare for departure.例文帳に追加

離陸に備え、シートベルトをお締めください。 - Tatoeba例文

seat belts are an absolute must 例文帳に追加

シートベルトは、絶対の必要なものである - 日本語WordNet

Seat belts should be worn at all times.例文帳に追加

シートベルトは常時ご着用ください - Eゲイト英和辞典

You must fasten your seat belts during take-off. 例文帳に追加

離陸の際は、シートベルトを締めなくてはならない。 - Tanaka Corpus

She showed them how to fasten their seat belts. 例文帳に追加

彼女は座席用のベルトの締め方を彼らに教えました。 - Tanaka Corpus

She showed the passengers how to fasten their seat belts. 例文帳に追加

彼女は、乗客に、シートベルトの締め方を教えた。 - Tanaka Corpus

Drivers should wear seat belts. 例文帳に追加

車を運転する人はシートベルトを着用すべきだ。 - Tanaka Corpus

Fasten your seat belts when you drive a car. 例文帳に追加

自動車を運転する時はシートベルトをしめなさい。 - Tanaka Corpus

Please fasten your seat-belts, and kindly refrain from smoking. 例文帳に追加

座席ベルトをお絞めになり、タバコはご遠慮下さいませ。 - Tanaka Corpus

On base and off, buckle your seat-belts. 例文帳に追加

基地の中でも外でも、シートベルトを締めなさい。 - Tanaka Corpus

Fasten your seat belts while you are driving. 例文帳に追加

運転中はシートベルトを締めなさい。 - Tanaka Corpus

The driver advised us to fasten our seat belts. 例文帳に追加

運転者はシートベルトをしめるように指導された。 - Tanaka Corpus

Remain in your seats with your seat belts fastened. 例文帳に追加

シート・ベルトを締めて席を離れないでください。 - Tanaka Corpus

Please fasten your seat belts and prepare for departure.例文帳に追加

シートベルトをお締めになり、出発のご準備をお願いいたします。 - Tatoeba例文

We'll take off in five minutes. Please fasten your seat belts.例文帳に追加

飛行機は5分後に離陸します．シートベルトをお締めください - Eゲイト英和辞典

Please fasten your seat belts and prepare for departure. 例文帳に追加

シートベルトをお締めになり、出発のご準備をお願いいたします。 - Tanaka Corpus

The infant seat belts 6 are inserted to belt tongues 8.例文帳に追加

この幼児用シートベルト６はスルータング８に挿通されている。 - 特許庁

The seat body 2 has two infant seat belts 6 for restricting an infant.例文帳に追加

シート本体２には、幼児を拘束するための２本の幼児用シートベルト６が設けられている。 - 特許庁

Furthermore, it includes metal wires 33 embedded in the pair of guide belts 32 over a total length of the guide belts 32 in a moving direction of the seat 21.例文帳に追加

シート２１の移動方向における案内帯３２の全長に亘って該案内帯３２に埋設される金属製のワイヤ３３を備える。 - 特許庁

At the time of collision, the shoulder belts 3 about to jump out to the front are obliquely pulled downward and backward being drawn to the center by seat belts 9a/9b.例文帳に追加

衝突時に、シートベルト９ａ／９ｂによって前方に飛出そうとする肩ベルト３が中央に絞られながら下斜め後方に引かれる。 - 特許庁

The chair can be adjusted to match a user's body by adjusting the adjusting belts for the seat face seat and the backrest seat.例文帳に追加

座面シート、背もたれシートの調節ベルトを調節することにより、身体に合わせたものにできる。 - 特許庁

The fixing belts (2) are laid around a seat back part (8) of the seat (7) of an automobile and attaches the back rest part (1) to the seat back part (7).例文帳に追加

固定ベルト（２）を、自動車の座席（７）の背もたれ部（８）を係回して脊当て部（１）を背もたれ部（７）に装着する。 - 特許庁

Seat-back through-holes 11A are arranged in a seat back 11 to be inserted penetratedly with seat belts 12 provided with one-side locking metals 13.例文帳に追加

シートバック１１に一方のロック金具１３が設けられたシートベルト１２が挿通される背挿通孔１１Ａを設ける。 - 特許庁

This child seat 1 is provided with a seat support 2 to be constrained on the seat 100 of a vehicle by the seat belts 111, 112 of the vehicle and a belt fixing device 40 mounted on the seat support 2, to allow movements of the seat belts 111, 112 inserted inside in one direction and to avoid the movements of the seat belts 111, 112 in the opposite direction.例文帳に追加

チャイルドシート１は、車両のシートベルト１１１，１１２により車両の座席１００上に拘束されるべきシート支持部２と、シート支持部２に取り付けられ、内部に挿通されたシートベルト１１１，１１２の一方向への移動を許容し、反対方向へのシートベルト１１１，１１２の移動を阻止するベルト固定装置４０とを備えている。 - 特許庁

The seat belts 13R, 13L and the upper half body restraint member 14 restrain both the shoulder parts of the occupant M and waist part is restrained at a part of the seat belts 13R, 13L crossing along over the seat cushion 3.例文帳に追加

シートベルト１３Ｒ，１３Ｌと上半身拘束部材１４で乗員Ｍの両肩部を拘束し、シートベルト１３Ｒ，１３Ｌのシートクッション３上に沿って横断する部位で腰部を拘束する。 - 特許庁

To encourage occupants to wear seat belts by displaying a seat belt wearing state not only for occupants who wear the seat belts but also for all the occupants and producing not only visual and auditory effects but also mutual attention attracting effect by the occupants.例文帳に追加

シートベルト着用する乗員だけでなく、同乗者全員にシートベルト着用状況を表示し、視覚、聴覚だけでなく、乗員の互いの注意、喚起の効果によってシートベルト着用を促すこと。 - 特許庁

Right and left lap belts 3 of the four-point seat belt are taken up with a lap side retractor 2 provided in an lower part of a seat cushion 1, and right and left shoulder belts 6 joined with respective lap belts are taken up with a shoulder side retractor 8 provided in a rear part of a seat back 4.例文帳に追加

４点式シートベルトの左右のラップベルト３をシートクッション１の下部に設けたラップ側リトラクタ２により巻き取ると共に、各ラップベルトに結合された左右のショルダーベルト６をシートバック４の後背部に設けたショルダー側リトラクタ８により巻き取る。 - 特許庁

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.例文帳に追加

飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。 - Tatoeba例文

Ladies and gentlemen, we have been cleared to take off, so fasten your seat belts please.例文帳に追加

乗客の皆様，ただ今離陸許可が出ましたので，シートベルトをご着用下さい - Eゲイト英和辞典

In that case, upper body of the object 31 is fixed to the back of the seat 435 with belts 441∼449.例文帳に追加

その場合、ベルト４４１〜４４９で撮像対象の上体を座席の背もたれ部４３５に固定する。 - 特許庁

As a result, the seat belts 11, 21 are mounted in a comfortable manner for seating.例文帳に追加

この結果、ゆったりした状態でシートベルト１１，２１を装着し、着座することができる。 - 特許庁

To provide a four-point seat belt harness capable of preventing shoulder belts from coming off the shoulders.例文帳に追加

ショルダベルトの肩外れを防止できる４点式シートベルト装置の提供。 - 特許庁

The seat 10 of the baby carriage comprises a seat face 11, a backrest face 12, a leg supporting face 15, a crotch belt 13, and a pair of waist belts 14.例文帳に追加

乳母車の座席１０は、座面１１と、背もたれ面１２と、足支え面１５と、股ベルト１３と、一対の腰ベルト１４とを備える。 - 特許庁