「section 26」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Filing date has the meaning given by section 26. 例文帳に追加

出願日は，第26条によって付与される意味を有する。 - 特許庁

(2) The period prescribed for the purposes of section 26(3)(b) shall be 2 months from the date of the Registrar’s notification under section 26(3)(a).例文帳に追加

(2) 第26条(3)(b)適用上の所定の期間は，第26条(3)(a)に基づく登録官の通知の日から2月とする。 - 特許庁

b) claiming and proving the right of priority pursuant to Section 26(2);例文帳に追加

(b) 第26条(2)にいう優先権の主張及び証明 - 特許庁

On May 26, 1979, a new bus stop Konishi was founded at the section of the route between Mori - Kawaguchi. 例文帳に追加

1979年5月26日、森～川口間に小西を新設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Section 25 is about dengaku (a style of dancing and music originally performed at agricultural festivals), and Section 26 is about matsubayashi (performance to celebrate the new year). 例文帳に追加

第25条は田楽、第26条は松囃子の起源について。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The operating section 26 inputs a command.例文帳に追加

操作部２６は、指令を入力する。 - 特許庁

July 26: The Shomyoichi - Senzaki section of the branch line commenced passenger service. 例文帳に追加

7月26日-支線正明市～仙崎間の旅客営業開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(5) Any request under section 26(9)(b)(i) shall -- (a) be made at the time the applicant files any missing part of the application under section 26(8); (b) be accompanied by -- (i) the statement under section 26(9)(b)(ii); (ii) the information under section 26(9)(b)(iii); and (iii) the documents under section 26(9)(b)(iv); and (c) be considered never to have been made unless every requirement under section 26(9) has been complied with.例文帳に追加

(5) 第26条(9)(b)(i)に基づく請求は， (a) 出願人が第26条(8)に基づいて出願の欠落部分を提出する時に行うものとし， (b) (i) 第26条(9)(b)(ii)に基づく陳述書， (ii) 第26条(9)(b)(iii)に基づく情報，及び (iii) 第26条(9)(b)(iv)に基づく書類， を添付するものとし，かつ (c) 第26条(9)に基づくすべての要件を満たさない限り，行わなかったものとみなす。 - 特許庁

The program section 20 comprises a program constitution section 22, a latch section 24, and an address comparing section 26.例文帳に追加

プログラム部２０は、プログラム構成部２２、ラッチ部２４およびアドレス比較部２６を含む。 - 特許庁

A second demodulation section 26 performs demodulation similar to the above.例文帳に追加

第２復調部２６も同様である。 - 特許庁

(1) The period prescribed for the purposes of section 26(8) shall be --例文帳に追加

(1) 第26条(8)適用上の所定の期間は，次のとおりとする。 - 特許庁

“Register” means the register kept under section 26. 例文帳に追加

「登録簿」とは，第26条に基づいて備えられる登録簿をいう。 - 特許庁

Section 26 applies correspondingly to the filing and publication of oppositions.例文帳に追加

第26条は，異議申立の提出及び公告に準用される。 - 特許庁

November 26, 2004: The section between Rokujizo and Daigo was extended and opened to traffic. 例文帳に追加

2004年（平成16年）11月26日六地蔵～醍醐間が延伸開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A 26-mile（42-km）section of the river was chosen for the studies.例文帳に追加

この川の26マイル（42-km）区間がこの研究のために選ばれた。 - 英語論文検索例文集

The column section 18 has a movable section 26 for lifting/lowering or rotating the wire hanging tool 28.例文帳に追加

また、ワイヤ掛け具28を上下させたり、回転させたりする可動部26を柱部18に備える。 - 特許庁

The size from the first load reception section 26 to the deepest section of the recess 38 in the axial direction of the inner chamber 12 of the housing 2 is formed smaller than the size from the first load reception section 26 to the deepest section of the space section 32.例文帳に追加

ハウジング２の内室12の軸方向における第１の荷重受け部26から凹部28の最深部までの寸法を第１の荷重受け部26から空間部32の最深部までの寸法以下に形成する。 - 特許庁

The pipe lines 26 have an inner side section and an outer side section.例文帳に追加

管路２６は、内側区間と外側区間とを有している。 - 特許庁

The light projection section 24 and the light receiving section 26 are arranged vertically and the light receiving section 26 on the side lower than the light projection section 24.例文帳に追加

そして投光部２４と受光部２６とを上下に且つ受光部２６を投光部２４よりも下側に配置する。 - 特許庁

An output section 26 outputs synthesis sound.例文帳に追加

出力部２６が合成音を出力する。 - 特許庁

The body 26 has a slit 180 in parallel with the pressure-receiving spatial section.例文帳に追加

そして、メインボディ（26）には、受圧空間部に平行してスリット部（180）を形成する。 - 特許庁

The circuit section 24 and tablet 17 are connected via the bendable terminal section 26 to form a switch board 15.例文帳に追加

端子部26を屈曲可能に回路部24と銘板17とを接合しスイッチ基板15を形成する。 - 特許庁

Shower water 26 is made to flow from a shower water opening section of the water spray section.例文帳に追加

散水部のシャワー水用開口部からシャワー水２６を流す。 - 特許庁

The relay control section 25 is provided with: a switch section 26; a delay section 27; and a transmission reception timing control section 28.例文帳に追加

中継制御部２５は、スイッチ部２６と遅延部２７と送受信タイミング制御部２８とを備える。 - 特許庁

Omit from section 45(3)the words "section 26 of the Trademarks Act 1953" and substitute the words "section 32 of the Trademarks Act 2002".例文帳に追加

第45条(3)(c)から「1953年商標法第26条」の文言を削除し，「2002年商標法第32条」の文言に取り替える。 - 特許庁

The video image display section has a scaling section 31, a receiver section 22, a dynamic controller section 23, a gate driver section 24, and a drain driver section 26.例文帳に追加

映像表示部は、スケーリング部３１と、レシーバ部２２と、ダイナミックコントローラ部２３と、ゲートドライバ部２４と、ドレインドライバ部２６と、を有している。 - 特許庁

The address output section 26 has an address operation section 14 and an address converting section 16.例文帳に追加

アドレス出力部２６は、アドレス演算部１４およびアドレス変換部１６を有する。 - 特許庁

The lamp device includes a cover body 21 having a light-transmitting cover 26, and a mounting section 27 mounted on either end of the light-transmitting cover 26.例文帳に追加

透光性カバー26、および透光性カバー26の両端に設けられた取付部27を有するカバー体21を備える。 - 特許庁

A game server 26 has a game execution section 46 and album control section 48.例文帳に追加

ゲームサーバ２６はゲーム実行部４６とアルバム管理部４８を有する。 - 特許庁

Section 1 General Rules (Articles 18 to 26) 例文帳に追加

第一節　通則（第十八条—第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The wiring 20 includes a contact section 32 to the lead 26, and a noncontact section 34 to the lead 26 adjacent to the contact section 32.例文帳に追加

配線２０は、リード２６との接触部３２と、接触部３２に隣接するリード２６との非接触部３４と、を含む。 - 特許庁

The substrate 26 is held between the fixed holding section 28 and the movable holding section 29.例文帳に追加

基板２６は固定保持部２８と可動保持部２９の間に保持される。 - 特許庁

The gateway section 25 accesses the file via a DFS processing section 26.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ部２５は、ＤＦＳ処理部２６を介してファイルにアクセスする。 - 特許庁

Section 1 General Provisions (Article 16 to Article 26) 例文帳に追加

第一節　総則（第十六条—第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 General Rules (Article 14 to Article 26) 例文帳に追加

第一節　通則（第十四条—第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Miscellaneous Provisions (Articles 26 to 32) 例文帳に追加

第五節　雑則（第二十六条—第三十二条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The nacelle assembly 26 includes an inlet lip section 38 and a cowl section 50 downstream of the inlet lip section.例文帳に追加

ナセルアッセンブリ２６は、入口縁部３８と、入口縁部の下流にあるカウル部５０を有する。 - 特許庁

November 26, 2004: The station entered operation in association with the extension of the Rokujizo - Daigo section of the Tozai Line. 例文帳に追加

2004年（平成16年）11月26日東西線六地蔵～醍醐間延伸により開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hole display means 26 selectively displays hole course conditions on a display section 4.例文帳に追加

ホール表示手段26は表示部４にホールコース状況を選択的に表示する。 - 特許庁

Appeals submitted in accordance with Section 26 of this Law and oppositions submitted in accordance with Section 28 of this Law shall be examined by the Board of Appeal.例文帳に追加

第26 条に基づく審判請求及び第28 条に基づく異議申立は， 審判部により審理される。 - 特許庁

Section 1 Stopped Ship Inspection (Articles 16 to 26) 例文帳に追加

第一節　停船検査（第十六条—第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 1 General Rules (Article 24 to Article 26) 例文帳に追加

第一節　通則（第二十四条—第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Miscellaneous Provisions (Articles 26 to 31) 例文帳に追加

第三節　雑則　（第二十六条−第三十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The neck section (16) is surrounded by a coating unit (26).例文帳に追加

ネック部（１６）は塗布装置（２６）によって囲まれている。 - 特許庁

Section 2 Infringement of Right (Articles 22 to 26) 例文帳に追加

第二節　権利侵害（第二十二条—第二十六条） - 日本法令外国語訳データベースシステム