「self-defense force」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a ship of the Japan Maritime Self-Defense Force, called self-defense ship 例文帳に追加

海上自衛隊の保有する艦艇 - EDR日英対訳辞書

I like the Self Defense Force activities.例文帳に追加

自衛隊の活動が好きだ。 - Weblio Email例文集

I like the Self Defense Force rescue activities.例文帳に追加

自衛隊の救援活動が好きだ。 - Weblio Email例文集

a defence institution named the Maritime Self Defense Force 例文帳に追加

海上自衛隊という防衛機関 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a rank in the Self-Defense Force, called commander 例文帳に追加

二佐という,自衛官の階級 - EDR日英対訳辞書

an official in the Japanese Ground Self-Defense force, whose rank is called 'rikui' 例文帳に追加

陸尉という階級の人 - EDR日英対訳辞書

in the Self-Defense Force in Japan, a person who occupies the post called 'rikusyo' 例文帳に追加

陸将という階級の人 - EDR日英対訳辞書

in the Ground Self-Defense Force in Japan, a person who occupies the post called 'rikuso' 例文帳に追加

陸曹という階級の人 - EDR日英対訳辞書

Measures by the Maritime Self-Defense Force 例文帳に追加

海上自衛隊の部隊による措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF), JGSDF Camp Katsura 例文帳に追加

陸上自衛隊桂駐屯地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan Ground Self-Defense Force Okubo Base 例文帳に追加

陸上自衛隊大久保駐屯地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Katsura military station of the Japan Ground Self-Defense Force 例文帳に追加

陸上自衛隊桂駐屯地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a type of self-defense force called the Ground Self-Defence Force 例文帳に追加

陸上自衛隊という軍事防衛組織 - EDR日英対訳辞書

Japan's current navy falls under the umbrella of the Japan Self-Defense Forces as the Japan Maritime Self-Defense Force. 例文帳に追加

日本の現代海軍は自衛隊の傘下の海上自衛隊である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Coastal Safety Force (Maritime Self Defense Force) District Headquarters is established. 例文帳に追加

海上警備隊（海上自衛隊）地方総監部が開庁。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Japan Defense Agency has established a special operations unit of the Ground Self-Defense Force (GSDF). 例文帳に追加

防衛庁は陸上自衛隊の特殊作戦群を発足させた。 - 浜島書店 Catch a Wave

a rank in the Air Self Defense Force in Japan, called captain 例文帳に追加

航空自衛隊で,空尉という階級 - EDR日英対訳辞書

in the Japanese Marine Self-Defense Force, a person whose position is that of a major called 'sansa' 例文帳に追加

(陸上自衛隊で)三佐という階級の人 - EDR日英対訳辞書

in the Japan Ground Self-Defense Force, a rank called recruit 例文帳に追加

(陸上自衛隊で)三士という階級 - EDR日英対訳辞書

in the Japan Ground Self-Defense Force, a person of the rank called recruit 例文帳に追加

(陸上自衛隊で)三士という階級の人 - EDR日英対訳辞書

in the Self-Defense Force of Japan, the military rank of major general 例文帳に追加

自衛隊において,将補という階級 - EDR日英対訳辞書

a person who is a major general in the Japan Self-Defense Force 例文帳に追加

自衛隊における,将補という階級の人 - EDR日英対訳辞書

a unit of the Maritime Self-Defense Force called a local unit 例文帳に追加

地方隊という,海上自衛隊の部隊 - EDR日英対訳辞書

in Japan, a chief of staff in the Self-Defense Force 例文帳に追加

自衛隊における,幕僚長という役職 - EDR日英対訳辞書

a corps of the {Ground Self-Defense Force of Japan}, called {'houmentai'} 例文帳に追加

方面隊という,陸上自衛隊の部隊 - EDR日英対訳辞書

a rank in the Ground Self-Defense Force in Japan, called 'Rikuso' 例文帳に追加

陸曹という陸上自衛官の階級 - EDR日英対訳辞書

an acrobatic flying team in the Japan Air Self-Defense Force, named {Blue Impulse} 例文帳に追加

ブルーインパルスという曲技飛行隊 - EDR日英対訳辞書

Camp Okubo, of the Japan Ground Self-Defense Force (JGSDF) 例文帳に追加

陸上自衛隊大久保駐屯地 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1957: The Okubo military station of Ground Self-defense Force was established. 例文帳に追加

1957年陸上自衛隊大久保駐屯地を設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A commercial jetliner nearly had a midair collision with a Self‐Defense Force plane off Haneda. 例文帳に追加

羽田沖で民間機と自衛隊機がニアミスを起こした. - 研究社 新和英中辞典

Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force.例文帳に追加

ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました。 - Tatoeba例文

one of the classifications within the Japanese Marine Self Defense Force, called seaman 例文帳に追加

海上自衛隊において,海士という,海曹の下位である階級 - EDR日英対訳辞書

a person in the Japanese Marine Self Defense Force whose classification is seaman 例文帳に追加

海上自衛隊において,海士という,海曹の下位である階級の人 - EDR日英対訳辞書

principal military arms of the Japanese Self-Defense Force called {frontal combat-equipment} 例文帳に追加

正面装備という自衛隊での直接戦闘用の主要兵器 - EDR日英対訳辞書

Boeing developed a flying boat for the Maritime Self-Defense Force. 例文帳に追加

ボーイング社は海上自衛隊用の飛行艇を開発しました。 - Tanaka Corpus

Many facilities of the Training Center of Maritime Self Defense Force are located in the foot of the mountain. 例文帳に追加

麓には海上自衛隊教育隊の施設が多数ある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koizumi is also planning to dispatch an advance team of the Ground Self-Defense Force soon. 例文帳に追加

小泉首相は陸上自衛隊の先遣隊も近く派遣する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

(2) In the cases where a recognition officer of internment status(i.e. Commanding General of Army, Ground Self-Defense Force, Commander Regional District, Maritime Self-Defense Force, or Commander of Air Defense Force or, Commander of Composite Air Division, Air Self-Defense Force, and other commanding officers of units as provided for by Cabinet Order. The same shall apply hereinafter) locates closer than any designated unit commanders, the SDF personnel under Operations may, notwithstanding the provisions of the preceding paragraph, deliver captive person to the recognition officer of internment status in the manner set forth by the Minister of Defense. 例文帳に追加

２　出動自衛官は、前項の規定にかかわらず、指定部隊長よりも近傍に抑留資格認定官（方面総監、地方総監又は航空方面隊司令官若しくは航空混成団司令その他政令で定める部隊等の長をいう。以下同じ。）が所在するときは、防衛大臣の定めるところにより、被拘束者を当該抑留資格認定官に引き渡すことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

one of the classifications within the Japanese Marine Self Defense Force, called petty officer 例文帳に追加

海上自衛隊において,海曹という,准海尉の下位で海士の上位である階級 - EDR日英対訳辞書

a person in the Japanese Marine Self Defense Force whose classification is petty officer 例文帳に追加

海上自衛隊において,海曹という,准海尉の下位で海士の上位である階級の人 - EDR日英対訳辞書

Even today, the training grounds of the Japan Ground Self-Defense Force （JGSDF） remain in the vicinity of the Uji-gawa River. 例文帳に追加

現在でも陸上自衛隊の演習地が宇治川周辺に存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since the Greater East Asia War (Second World War), it has sometimes been used to refer to the spirits of Self-Defense Force officials who have died in the line of duty. 例文帳に追加

大東亜戦争（第二次世界大戦）後は殉職自衛官のものを指すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's why the title of Self Defense Force officials remind us of Shitokan. 例文帳に追加

自衛隊の階級呼称に四等官の名称の名残を感じさせるのは以上の経緯による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Aegis ship Kirishima of Japan's Maritime Self-Defense Force (MSDF) left its base at Yokosuka, Kanagawa Prefecture on Dec. 16. 例文帳に追加

日本の海上自衛隊のイージス艦｢きりしま｣が12月16日，神奈川県横須賀基地を出港した。 - 浜島書店 Catch a Wave

On Jan. 22, the first main unit of the Air Self-Defense Force (ASDF) left on a government jet for Kuwait. 例文帳に追加

１月22日，航空自衛隊の本隊第１陣が，政府専用機でクウェートへ向けて出発した。 - 浜島書店 Catch a Wave