「separate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

I think we had better separate.例文帳に追加

僕らは別れた方がいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

distinguish or separate 例文帳に追加

区別するか、または分離する - 日本語WordNet

to separate people or things into groups 例文帳に追加

人や物を組み分けする - EDR日英対訳辞書

interest rate called separate compound interest 例文帳に追加

独立重利という利息 - EDR日英対訳辞書

things or people which, by rights, should separate 例文帳に追加

当然離れるべきもの - EDR日英対訳辞書

to separate two good friends 例文帳に追加

仲の良い二人を引き裂く - EDR日英対訳辞書

of light, to separate into a spectrum 例文帳に追加

光がスペクトルに分かれる - EDR日英対訳辞書

a village that is separate from the main village 例文帳に追加

本村から分れた村 - EDR日英対訳辞書

the thing that is separate 例文帳に追加

切れて別々になったもの - EDR日英対訳辞書

of a person, to separate from another person who is still living 例文帳に追加

生きたまま別れる - EDR日英対訳辞書

a letter under a separate cover 例文帳に追加

別々に封をした封書 - EDR日英対訳辞書

to separate grain from its ear 例文帳に追加

穀物の粒を穂から取る - EDR日英対訳辞書

of people, to separate 例文帳に追加

人が別れ別れになること - EDR日英対訳辞書

separate eggs例文帳に追加

卵を黄味と白味に分ける - Eゲイト英和辞典

To eliminate necessity for preparing a separate carrier and a separate adhering machine.例文帳に追加

別個のキャリアと別個の貼付機の必要性をなくす。 - 特許庁

SEPARATE TYPE SHEET STORING DEVICE例文帳に追加

別体型シート収容装置 - 特許庁

She cannot separate from me.例文帳に追加

彼女は私から離れない。 - Weblio Email例文集

Separate letter for each case例文帳に追加

事件ごとの個別の書状 - 特許庁

Exclusion of Holder of Right of Separate Satisfaction, etc. 例文帳に追加

別除権者の除斥等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ENERGY-SAVING SEPARATE-TYPE ROOM AIR CONDITIONER例文帳に追加

省エネ型セパレートルームエアコン - 特許庁

Do you want a separate bag for that?例文帳に追加

袋はもう1枚いります? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do you mean you want to separate?例文帳に追加

別れるって どういう事? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you saying you want to separate?例文帳に追加

「別れてほしい」いうことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Separate in all of those things例文帳に追加

これらの事を切り離して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And open 3 separate combination locks.例文帳に追加

3つコンビネーション・ロックを開ける - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to separate a pair of lovers from each other 例文帳に追加

(二人の仲を)引き離す - EDR日英対訳辞書

to note in a separate paragraph 例文帳に追加

本文のほかに書き添える - EDR日英対訳辞書

the act of maintaining a separate residence 例文帳に追加

別に一戸を構えること - EDR日英対訳辞書

In there, we go in separate.例文帳に追加

あそこで 別々に行くわよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Business year and separate accounting 例文帳に追加

事業年度及び区分経理 - 日本法令外国語訳データベースシステム

SEPARATE MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

セパレート型携帯通信端末 - 特許庁

REFUSE SEPARATE COLLECTION SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

ゴミ分別回収支援システム - 特許庁

formed a separate church 例文帳に追加

別々の教会を形成した - 日本語WordNet

SEPARATE FILM FOR AQUEOUS GEL SHEET例文帳に追加

水性ゲルシート用セパレートフィルム - 特許庁

To separate a battery effectively.例文帳に追加

バッテリを効果的に切り離す。 - 特許庁

Now, separate the materials by colors.例文帳に追加

今 素材で色分けされてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To separate signal from noise例文帳に追加

騒音から信号を聞き分け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll go our separate ways.例文帳に追加

別々の道を進むしかない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always tried keeping the two separate.例文帳に追加

いつも割り切ろうとしてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, if I can separate out some particulates例文帳に追加

微粒子を分離できたら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"Suehiro Ichimanto" (an acrobatic performance to make up a high tower with lamps by stacking up four separate stories) 例文帳に追加

『末広一万燈』 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

separate sense from nonsense 例文帳に追加

条理と不条理を区別する. - 研究社 新英和中辞典

the condition of being cut apart into separate pieces 例文帳に追加

切れて別々になること - EDR日英対訳辞書

the condition of being separate 例文帳に追加

別々に分けられていること - EDR日英対訳辞書

to separate or draw two people apart 例文帳に追加

二人の関係を引き離す - EDR日英対訳辞書