「service area」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

WIDE AREA NETWORK CONNECTING SYSTEM AND SERVICE REALIZING METHOD例文帳に追加

広域系ネットワーク接続システム及びサービス実現方法 - 特許庁

PROCESSING METHOD FOR WIRELESS DEVICE TO REENTER SERVICE AREA例文帳に追加

ワイヤレス装置がサービス領域に再入する処理方法 - 特許庁

INFORMING SYSTEM WITHIN PUBLIC WIRELESS LAN SERVICE AREA AND METHOD THEREOF例文帳に追加

公衆無線ＬＡＮサービスエリア内通知装置および方法 - 特許庁

NOTIFICATION DEVICE AND METHOD IN PUBLIC WIRELESS LAN SERVICE AREA例文帳に追加

公衆無線ＬＡＮサービスエリア内通知装置および方法 - 特許庁

RENTAL STORAGE AREA PROVISION SERVICE DEVICE AND ITS METHOD例文帳に追加

レンタル記憶領域提供サービス装置およびその方法 - 特許庁

LOCATION INFORMATION SERVICE SYSTEM, INTER-CLOSED AREA NETWORK/WIDE AREA NETWORK CONNECTING APPARATUS, MAP CONTENTS MERGE APPARATUS, AND LOCATION INFORMATION SERVICE METHOD例文帳に追加

位置情報サービスシステム、閉域網・広域網間接続装置、地図コンテンツマージ装置及び位置情報サービス方法 - 特許庁

WIDE AREA NETWORK UTILIZING INTERNET WITH HIGH QUALITY SERVICE例文帳に追加

高品質のサービスのインターネットを利用したワイドエリアネットワーク - 特許庁

DISTRIBUTION AREA SETTING METHOD IN INFORMATION DISTRIBUTION SERVICE例文帳に追加

情報配信サービスにおける配信エリア設定方法 - 特許庁

To provide a base station capable of forming an optimum service area in accordance with the change of a communication environment within the service area of the own station.例文帳に追加

自局のサービスエリア内における通信環境の変化に対応し、最適なサービスエリアを形成する。 - 特許庁

FUNCTION FOR DISCOVERING SERVICE USING PERSONAL AREA NETWORK PROTOCOL例文帳に追加

パーソナルエリアネットワークプロトコルを使用したサービス発見機能 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DELIVERY SALES SERVICE WITHIN LIMITED AREA例文帳に追加

限定エリア内における出前販売方法及びシステム - 特許庁

RADIO PACKET COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION CIRCUIT CONNECTING METHOD, SERVICE AREA INFORMATION INFORMING APPARATUS AND SERVICE AREA INFORMATION DETECTOR例文帳に追加

無線パケット通信システム、通信回線接続方法、サービスエリア情報報知器およびサービスエリア情報検出器 - 特許庁

AREA-DEPENDENT SERVICE SYSTEM FOR MOBILE OBJECT AND METHOD例文帳に追加

エリア依存型の移動体向けサービスシステムおよび方法 - 特許庁

Gas Supply by Gas Pipeline Service Provider in Service Area of General Gas Utility 例文帳に追加

ガス導管事業者による一般ガス事業者の供給区域における供給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

AREA CLOSE CONTACT TYPE SERVICE NETWORK SYSTEM AND OFFERING METHOD FOR SERVICE UTILIZING IT例文帳に追加

地域密着型サービスネットワークシステム及びそれを利用するサービスの提供方法 - 特許庁

IC: Interchange; JCT: Junction Terminal; SA: Service Area; PA: Parking Area; TB: Toll Barrier; TN: Tunnel 例文帳に追加

IC：インターチェンジ、JCT：ジャンクションターミナル、SA：サービスエリア、PA：パーキングエリア、TB：本線料金所、TN：トンネル - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Service provider information including service content and a service area corresponding to request content and a request area in the request information is retrieved.例文帳に追加

依頼情報のうち依頼内容および依頼地域に対応するサービス内容およびサービス地域を含むサービス提供者情報を検索する。 - 特許庁

To display the locations of amenities such as a parking area in facilities such as a service area/parking area related to roads.例文帳に追加

道路に関連するＳＡ／ＰＡなどの施設について、駐車場など設備の位置も表示する。 - 特許庁

System users detect transitions in service between a current service area (B10) and an adjacent service area (B2), and request a forward link channel in the new service area (B2) when a detected signal strength for the new service area exceeds predetermined threshold levels.例文帳に追加

システムユーザが現在のサービスエリア（Ｂ10 ）と隣接するサービスエリア（Ｂ2）との間のサービスの移動を検出して、新しいサービスエリアに対する検出された信号強度が予め定められたしきい値レベルを越えたとき新しいサービスエリア（Ｂ2 ）の順方向リンクチャンネルをリクエストする。 - 特許庁

To provide a means and a device for indicating whether it is within a service area of hot-spot service.例文帳に追加

ホットスポットサービスのサービスエリア内か否かを表示する手段および装置の提供。 - 特許庁

ACCESS POINT FOR ENSURING QUALITY OF SERVICE OF BROADCASTING SERVICE IN WIRELESS LOCAL AREA NETWORK例文帳に追加

無線近距離ネットワークにおいて放送サービスのサービス品質を保証するアクセスポイント装置 - 特許庁

MULTI-AREA RATIO SELECTIVE CALL RECEIVER AND METHOD FOR CONTROLLING SWITCHING OF SERVICE AREA例文帳に追加

マルチエリア無線選択呼出受信機およびそのサービスエリアの切替わり制御方法 - 特許庁

The buses, which were operated by West Japan JR Bus Company, stopped for passengers to take rests at Shiratori Rest Area and Fukuyama Service Area. 例文帳に追加

西日本JRバス担当便は白鳥パーキングエリア・福山サービスエリアで休憩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a service offering system which supplies service data from a service offering device to the portable terminal device that the user carries, for the user in a service area, and allows the user to set the service data to be reproducible even if it is outside the service area.例文帳に追加

サービスエリアにおける利用者に対して、利用者が携帯する携帯端末装置にサービス提供装置からサービスデータを供給し、サービスエリア外でもサービスデータを再生可能に設定できるサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

MULTI-BEAM ANTENNA SYSTEM, AND METHOD OF CONFIGURING RADIO COMMUNICATION SERVICE AREA例文帳に追加

マルチビームアンテナシステム及び無線通信サービスエリア構成方法 - 特許庁

To provide a network service corresponding to a small wireless area.例文帳に追加

小さい無線エリアに対応したネットワークサービスを提供する。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET WITH SERVICE AREA OUTSIDE APPROACH DETECTION FUNCTION例文帳に追加

サービスエリア圏外接近検出機能付携帯電話装置 - 特許庁

To construct a system for managing the area information providing service as the area integration-type information providing service.例文帳に追加

地域情報提供サービスを地域一体型の情報提供サービスとして運営するためのシステム構築とその方法。 - 特許庁

RECEPTION LEVEL INFORMATION COLLECTION SYSTEM FOR MOBILE COMMUNICATION SERVICE AREA例文帳に追加

移動通信サービスエリアの受信レベル情報収集方式 - 特許庁

November 1, 2003: The ICOCA service was formally launched in the Urban Network Area. 例文帳に追加

2003年11月1日-ICOCAサービスがアーバンネットワーク内で正式に開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This might be why no bus service is available to the residential area. 例文帳に追加

このためか、駅前から住宅地方面へのバスはない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the service sector is not the only area with high-level regulations.例文帳に追加

また、規制レベルが高いのはサービス分野だけではない。 - 経済産業省

You wasted money buying way too many snacks at the service area.例文帳に追加

サービスエリアで お菓子を買いすぎて 無駄遣いしたじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a journalist employed by a newspaper service on a part-time basis to cover a local area 例文帳に追加

新聞社の非常勤地方通信員である人 - EDR日英対訳辞書

In this case, a direction and size of the service area is controlled in accordance with a communication environment to enlarge and reduce the service area.例文帳に追加

この場合、サービスエリアの方向や大きさを通信環境に応じて制御して、サービスエリアの拡大や縮退を図る。 - 特許庁

Coverage: Several regions of Mie Prefecture (service area includes 450,000 households) 例文帳に追加

（対象）三重県のいくつかの地域（商圏世帯数45万） - 経済産業省

Based on the information on the compared results, a reception intensity informing section 16 informs the user of reception intensity information, such as the inside/outside service area information, inside-service area movement information, outside-service area movement information, etc.例文帳に追加

この比較情報に基づいて、受信強度報知部１６により圏内／圏外情報、圏内移動情報、圏外移動情報等の受信強度情報を報知する。 - 特許庁

To enable an information terminal to receive data of a time period when the terminal temporarily leaves from a service area of an information distribution system if the terminal enters into the service area again, even if the terminal cannot receive the data because the terminal temporarily leaves from the service area.例文帳に追加

情報端末が、一時的に情報配信システムのサービスエリアを離れてデータを受信できなくとも、再度サービスエリアに入ればその間のデータも受信できるようにする。 - 特許庁

A mobile type service provider terminal 5 registers a service providing area to a presence management server 2 before a service starts.例文帳に追加

移動型サービス提供事業者端末５は、サービス開始前に、サービス提供エリアをプレゼンス管理サーバ２に登録する。 - 特許庁

The Buses stop for passengers to take rests at Sakaigawa Parking Area on the down route and at Yoro Service Area on the up route. 例文帳に追加

※下り便は境川パーキングエリア、上り便は養老サービスエリアで休憩する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A PHS service control station 4 retrieves an area information retrieval table on the basis of the area number #2 to obtain area information #2 corresponding to the area number #2.例文帳に追加

ＰＨＳサービス制御局４は地域番号＃２を基に地域情報検索テーブルを検索して対応する地域情報＃２を得る。 - 特許庁

To obtain a system capable of executing random call incoming without restricting a service area.例文帳に追加

サービスエリアの拘束無しにランダム着信を可能にしたシステム。 - 特許庁

HOMEPAGE SEARCHING SERVICE BY i-MODE, ETC., AREA POPULARITY RANKING例文帳に追加

ｉモード等対応地域・人気ランキングによるホームページ検索サービス - 特許庁

METHOD OF TRANSMITTING DATA OF PORTABLE INFORMATION DEVICE IN SERVICE AREA例文帳に追加

サービスエリアにおける携帯情報機器のデータ伝送の方法 - 特許庁

Fifty Jaguar taxis will start service in the Tokyo area this fall. 例文帳に追加

50台のジャガーのタクシーが，今秋，首都圏で営業を始める。 - 浜島書店 Catch a Wave