settlingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1806件
After his father's death, he wandered about various places without settling down. 例文帳に追加
父の死後、定住せず各地を放浪。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
METHOD AND APPARATUS FOR FLOCCULATION AND SETTLING例文帳に追加
凝集沈殿方法並びに沈殿装置 - 特許庁
FLOCCULATING AND SETTLING DEVICE AND ITS OPERATION例文帳に追加
凝集沈殿装置及びその運転方法 - 特許庁
SAMPLE AND HOLD CIRCUIT WHICH REDUCES SETTLING TIME例文帳に追加
セトリング時間を短くできるサンプルホールド回路 - 特許庁
An account settling server 2 settles the charge.例文帳に追加
代金は決済サーバ2により決済される。 - 特許庁
SYSTEM FOR SETTLING PARKING FEE OF UNINHABITED PARKING LOT例文帳に追加
無人駐車場駐車料精算システム - 特許庁
When a settling element 1 is determined as one to be hidden by the settling display decision means 520b, a settling display means 520c hides this settling element when a screen for selecting a settling element 1 is displayed on a display unit 800.例文帳に追加
整定表示判定手段520bにより非表示であると判定された場合に、整定表示手段520cが、表示部800への整定要素の選択用画面を表示するにあたり、この整定要素1を非表示とする。 - 特許庁
FLOCCULATING AND SETTLING EQUIPMENT AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加
凝集沈澱装置およびその運転方法 - 特許庁
ARMOR CYLINDER SEPARATING STRUCTURE FOR UNDERWATER SETTLING BODY例文帳に追加
水中沈降体の外装円筒分離構造 - 特許庁
INTERNET ACCESS CHARGING AND SETTLING METHOD例文帳に追加
インターネットアクセス料金課金および精算方法 - 特許庁
PREPAID CARD INFORMATION ISSUING SYSTEM, CALL TARIFF SETTLING SYSTEM, AND VALUE SETTLING SYSTEM例文帳に追加
プリペイドカード情報発行システム、通話料決済システム、通信料決済システム、及び代金決済システム - 特許庁
SYSTEM FOR SETTING SETTLING VALUE OF POWER SYSTEM PROTECTIVE RELAY例文帳に追加
電力系統保護リレ—整定値設定システム - 特許庁
They're working toward settling the dispute. 例文帳に追加
彼らは紛争解決に向かって努力している. - 研究社 新英和中辞典
a means of settling financial accounts, called electronic money 例文帳に追加
エレクトロニックマネーという,電子的な決済手段 - EDR日英対訳辞書
The orderer conducts a settling process as charged using a terminal device 42 for settling.例文帳に追加
発注者は、決済用端末装置42を用いて上記請求に応じた決済処理を行なう。 - 特許庁
FLOCCULATING AND SETTLING EQUIPMENT AND ITS CONTROLLING METHOD例文帳に追加
凝集沈澱装置およびその制御方法 - 特許庁
FLOCCULATING AND SETTLING APPARATUS AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加
凝集沈殿装置及びその運転方法 - 特許庁
In this settling system configured of an IC card terminal(transaction medium terminal) and a settling terminal and a settling server, settlement processing by an IC card which used to be performed by the IC card terminal is also distributed to the settling terminal and the settling server.例文帳に追加
ICカード端末(取引媒体端末)と、決済端末と、決済サーバとから構成される決済システムにおいて、従来、ICカード端末が行っていたICカードによる決済処理を、決済端末と決済サーバにも分散させる。 - 特許庁
SIMULTANEOUS SETTLING METHOD FOR HOUSING CONTRACT CONSTRUCTION RESULT例文帳に追加
住宅請負工事出来高同時決済方法 - 特許庁
ELECTRONIC SETTLING SYSTEM, SHOPPING SITE AND ONLINE BANKING例文帳に追加
電子決済システム、ショッピングサイト及びオンラインバンキング - 特許庁
PNEUMATIC CAISSON AND SETTLING METHOD OF PNEUMATIC CAISSON例文帳に追加
ニューマチックケーソンおよびニューマチックケーソンの沈下方法 - 特許庁
Settling into dorms barely refurbished例文帳に追加
彼らはほとんど改装されていない 寮に引越し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in the Japanese 'Edo' era, the condition of a retainer of settling in Edo 例文帳に追加
江戸時代,家臣が江戸に定住したこと - EDR日英対訳辞書
of people, an act of reclaiming and settling in an undeveloped land 例文帳に追加
未開の土地を開拓して定住すること - EDR日英対訳辞書
a way of settling accounts to be paid, called 'hizukegoteikibarai' 例文帳に追加
日付け後定期払いという,手形の決済法 - EDR日英対訳辞書
TEMPORARY SETTLING NUMBER SYSTEM, MANAGING DEVICE OF TEMPORARY SETTLING NUMBER AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加
一時決済番号システム、一時決済番号の管理装置及びコンピュータが読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
INTERNET SHOPPING SYSTEM, AND PRICE SETTLING METHOD THEREFOR例文帳に追加
インターネットショッピングシステム及びその代金決済方法 - 特許庁
SETTLING LAYER MEASURING METHOD AND DEVICE例文帳に追加
沈殿層測定方法及び沈殿層測定装置 - 特許庁
DEMAGNETIZING COIL SETTLING METHOD, DEMAGNETIZATION CONTROL METHOD, DEMAGNETIZATION CONTROL DEVICE AND MARINE VESSEL AND DEMAGNETIZING COIL SETTLING PROGRAM例文帳に追加
消磁コイル調定方法、消磁管制方法、消磁管制装置、船舶及び消磁コイル調定プログラム - 特許庁
a method of settling money matters between banks, called 'tatenkanjyo-' 例文帳に追加
他店勘定という,銀行間の決済の仕方 - EDR日英対訳辞書
To provide an electronic account settling system capable of easily and safely settling the accounts while specifying an individual.例文帳に追加
個人を特定して簡便かつ安全に決済を行うことのできる電子決済システムを提供する。 - 特許庁
PROGRAM, SYSTEM, AND METHOD FOR SETTLING INDIVIDUAL REIMBURSED EXPENSE例文帳に追加
個人立替経費精算プログラム、システム、および方法 - 特許庁
GAME MACHINE AND GAME MEDIUM SETTLING APPARATUS FOR GAME MACHINE例文帳に追加
遊技機及び遊技機用遊技媒体精算装置 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)