「settling」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent non-discharge of ink due to ink pigment settling.例文帳に追加

インクの顔料沈降に基づくインクの不吐出を防止することである。 - 特許庁

BALANCE SETTLING MACHINE, TERMINAL DEVICE AND PERSONAL IDENTIFICATION SYSTEM FOR GAME例文帳に追加

遊技用精算機、遊技用端末装置及び遊技用身元確認システム - 特許庁

To provide a multi-functional IC card, account settling device, settling method and a storage medium whereby it is practicable to enhance the processing efficiency of the account settlement processing.例文帳に追加

決済処理の処理効率の向上を図ることができる多機能型ＩＣカード、決済装置、決済方法および記憶媒体を得る。 - 特許庁

PREPAID CARD, ISSUING DEVICE, SETTLING DEVICE, AND REPAYMENT CONTROL METHOD例文帳に追加

プリペイドカード及び発行装置及び精算装置及び払戻制御方法 - 特許庁

SETTLING DETERMINATION METHOD FOR POSITIONING CONTROL DEVICE AND POSITIONING CONTROL DEVICE例文帳に追加

位置決め制御装置の整定判定方法及び位置決め制御装置 - 特許庁

PARKING FEE SETTING METHOD, PROGRAM AND PARKING FEE SETTLING DEVICE例文帳に追加

駐車料金精算方法、プログラム、および、駐車料金精算装置 - 特許庁

Settling slurry is transported by a force-feed pump 3 through the pipeline 2.例文帳に追加

沈降性スラリーを、パイプライン２を通じて圧送ポンプ３にて輸送する。 - 特許庁

You know, if you can get going on that settling tank that would be a huge help.例文帳に追加

そうだな、 その沈殿槽から始めてくれると 凄く助かるんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't see any other way of settling this than hitting you.例文帳に追加

しかし 僕は キサマを殴る以外に 事を収める方法を見出せない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The exponential term describes the settling while C’（x, y）describes the dispersion.例文帳に追加

C’（x，y）が拡散を説明する一方，指数の項は沈降を説明する。 - 英語論文検索例文集

An evening sky as clear as that of the previous day was settling down all over the dim landscape, 例文帳に追加

前日のように澄んだ夜空が暗がりの上に広がっている。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

ELECTRON BEAM LITHOGRAPHIC DEVICE AND METHOD OF MEASURING ITS SETTLING TIME例文帳に追加

電子線描画装置および電子線描画装置のセトリングタイム測定方法 - 特許庁

A coagulant for settling iron is put in the sedimentation tank 22.例文帳に追加

沈殿槽２２には鉄を沈降させるための凝集剤が投入される。 - 特許庁

The collecting function of the shop 40 is utilized for settling the accounts of purchased contents.例文帳に追加

購入したコンテンツの決済は、店舗４０の集金機能を利用する。 - 特許庁

HIGH-STRENGTH COPPER ALLOY MATERIAL HAVING EXCELLENT SETTLING RESISTANCE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

耐へたり性に優れた高強度銅合金材料とその製造方法 - 特許庁

DEPOSIT INFORMATION MANAGING SYSTEM, SYSTEM/METHOD FOR SETTLING CARD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

預金情報管理システム、カード決済システム及び方法、並びに記録媒体 - 特許庁

SETTLING METHOD FOR TRANSFER FARE, AUTOMATIC TICKET CHECKING AND COLLECTING MACHINE AND CARD PROCESSING DEVICE例文帳に追加

乗継ぎ運賃の精算方法、自動改札機およびカード処理装置 - 特許庁

CENTRIFUGAL SETTLING TUBE FOR SLUDGE AND WASTEWATER, AND METHOD FOR EVALUATING DEWATERING PERFORMANCE FOR SLURRY例文帳に追加

汚泥・排水用遠心沈降管およびスラリー脱水性評価方法 - 特許庁

To shorten the settling time of a deflection voltage to be supplied to a deflector.例文帳に追加

偏向器に供給する偏向電圧の整定時間を短縮化する。 - 特許庁

FILTRATION TANK, ELECTROLYTIC CELL, SETTLING TANK, WASTEWATER TREATMENT APPARATUS, AND WASTE WATER TREATMENT METHOD例文帳に追加

濾過槽、電解槽、沈殿槽、廃水処理装置及び廃水処理方法 - 特許庁

REMITTING METHOD AND SETTLING METHOD USING PREPAID CARD TYPE ELECTRONIC SETTLEMENT例文帳に追加

プリペイドカード方式電子決済を利用した送金方法及び決済方法 - 特許庁

To reduce input operation in settling a charge in a restaurant or the like.例文帳に追加

レストラン等における精算時の入力作業を軽減することである。 - 特許庁

SETTLING TREATMENT METHOD THROUGH VoIP TERMINAL, AND RECORDING MEDIUM THEREFOR例文帳に追加

ＶｏＩＰ端末を通した決済処理方法、及びそのための記録媒体 - 特許庁

To reduce time required for settling of spectral width, and making the throughput improve.例文帳に追加

スペクトル幅の安定に要する時間を削減し、スループットを向上させる。 - 特許庁

SELF-RESTORING FOUNDATION PREVENTING TILTING AND SETTLING OF STRUCTURE UTILIZING SPECIAL SHAPE例文帳に追加

特殊形状を利用した構造物の傾斜、沈下を防ぐ自己復原基礎 - 特許庁

SOLAR BATTERY FRAME STRUCTURE AND RIDGE SIDE SETTLING STRUCTURE FOR SOLAR BATTERY MODULE例文帳に追加

太陽電池フレーム構造および太陽電池モジュールの棟側納め構造 - 特許庁

SETTLING METHOD AND APPARATUS OF SLURRY, AND WASTE INCINERATION FACILITY例文帳に追加

スラリーの沈降分離方法および装置ならびに廃棄物焼却処理設備 - 特許庁

No one can beat him when it comes to settling a dispute between a husband and wife. 例文帳に追加

夫婦の仲直りをさせることにかけては, 彼にかなうものはいない. - 研究社 新和英中辞典

The company constructed a diversion channel and a small settling pond along Whitewood Creek.例文帳に追加

その会社は，Whitewood Creekに沿って迂回水路と小さな沈澱池を建設した。 - 英語論文検索例文集

The company constructed a diversion channel and a small settling pond along Whitewood Creek.例文帳に追加

その会社は，Whitewood Creekに沿って迂回水路と小さな沈澱池を建設した。 - 英語論文検索例文集

Equation 3 is the general solution describing dispersion and settling in a river.例文帳に追加

式3は，河川における拡散と沈降を説明する一般的な解である。 - 英語論文検索例文集

The company constructed a diversion channel and a small settling pond along Whitewood Creek.例文帳に追加

その会社は，Whitewood Creekに沿って迂回水路と小さな沈澱池を建設した。 - 英語論文検索例文集

Presently the shrine is called Nezumi no Hokura (the shrine built for settling the priest Raigo's grudge). 例文帳に追加

現在この社は鼠の秀倉（ねずみのほくら）の名で呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a method of settling international trade named foreign exchange 例文帳に追加

国際間の債権債務の決済を現金でなく手形などで行う方法 - EDR日英対訳辞書

murmured Holmes, settling himself down in his armchair and closing his eyes. 例文帳に追加

とホームズはささやくように答えると、安楽椅子に身を沈め、目をつむった。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』

The account settling terminal 1 reads the charging information or the like out of the mounted memory stick 2 and transmits it through an antenna 11 and a network 4 to an account settling server 5.例文帳に追加

決済端末１は、装着されたメモリスティック２から、課金情報等を読み出し、アンテナ１１およびネットワーク４を介して、決済サーバ５に送信する。 - 特許庁

To provide a settling apparatus and a flocculating system easy for cleaning without causing reduction in strength, and a manufacturing method of the settling apparatus.例文帳に追加

強度の低下を招くことなく洗浄を容易に行うことができる沈降装置、沈殿処理システム及び沈降装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A payment settling device 10 which is erected on a top plate 21 of a payment settling counter 20 includes a money accommodation part (automatic change machine 16) which accommodates money.例文帳に追加

精算カウンタ２０の天板２１上に立設させる精算装置１０は、金銭を収納する金銭収納部（自動釣銭機１６）を備える。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SETTLING INSURANCE FEE ON APPOINTED DAY, DEVICE AND METHOD FOR SETTLING ARTICLE PRICE ON APPOINTED DAY, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

保険料当日精算装置、保険料当日精算方法、商品代金当日精算装置、商品代金当日精算方法、プログラム、および、記録媒体 - 特許庁

When a player operates the settling switch 36, all the stored medals are not dispensed unless the settling switch 36 is operated for at least twice or more continuously.例文帳に追加

遊技者が精算スイッチ３６を操作しても、少なくとも２回以上、連続操作しなければ、全枚数の貯留メダルが払い出されることはない。 - 特許庁

(2) During the session for settling the appeal, the board of appeal may request any explanations and documents necessary for settling the appeals.例文帳に追加

(2) 審判請求を処理するための会期においては，審判委員会は審判請求を処理するために必要な説明及び書類を請求することができる。 - 特許庁

To provide a method and device for settling by credit using a mobile phone, capable of settling by credit by using the mobile phone without having to carry a plurality of credit cards.例文帳に追加

複数のクレジットカードを携帯することなく、携帯電話を使用してクレジット決済可能な携帯電話クレジット決済方法および装置を提供する。 - 特許庁

To surely convert the bath surfaces of a preceding molten steel into shells by optimizing a settling speed.例文帳に追加

沈降速度を適正化して前溶鋼の浴面を確実にシェル化する。 - 特許庁

CARD FOR SETTLEMENT, CARD SYSTEM FOR SETTLEMENT, TERMINAL FOR SETTLEMENT, SETTLEMENT SYSTEM, AND SETTLING METHOD例文帳に追加

決済用カード、決済用カードシステム、決済用端末、決済システム、決済方法 - 特許庁

The coarse grains bypass without being fed to a gravity settling tank, and dehydration is performed at once.例文帳に追加

粗粒は、重力沈降槽に供給せずにバイパスして、すぐに脱水する。 - 特許庁